Булката, Кармата, Пътеките - индийски сериали, порядки и традиции ~ Тема 19

Това ли беше Ганга? Тази която май някой беше нападнал? Аз всъщност не разбрах какво точно стана но се чудих за кой се отнася. Даже не знаех че Джагдиш е този който я питаше какво и се е случило. Глупост имах предвид дето убиват Шив, точно когато не трябва.

Ама нямаше ли да е готино ?!    Добър урок би й дал !
На същото мнение съм . Да се притеснява, колкото си ще, ама начинът, по който се държи е глупав. Или да сподели проблема си с Шив (да не изпада той в чуденка, кО става!) , или  ... да хваща бикът за рогата (или, където там трябва да го хване   ) !!
Нито Шив е "някакъв непознат", нито пък й се налага да прави нещо по задължение ... Непознат беше Васант за Гена и техните начални брачни нощи бяха задължение за нея (превърнато в кошмар от Васант-тогавашния ) ... От Ананди се иска, просто да покаже смелостта и искреността, които всички смятат за нейна емблема...  А истината е, че искрата между нея и Шив прехвръкна още когато се видяха за първи път... После, то не бяха сънища, то не бяха принцове на бели коне, дето я преследваха ... Ама тя предпочита, да се изживява като многострадална Геновева, което ... не е честно!  
Според мен, тя даже се радваше, че има толкова народ, наоколо, че да си намира оправдания, да отлага оставането насаме с Шив ... Не роднините са й дертът, мен ако питаш   Ако беше  така, нямаше да се държи като ужилена, когато се отвори дума за меден месец и сватбено пътешствие ... Щеше да хукне през глава !  


Забеляза ли, как й се радваха, от дивана, докато тя свещенодействаше пред олтара (който, за тях, май, е просто част от интериора   )? Или пък, как се забавляват, дето всеки път трябва да я кандърдисват по 10 минути, да не стърчи до масата, а да седне, заедно с остналите?  

Да бе!! Както я зяпнаха, аз помислих, че сигурно се е барнала в някой минижуп !  
Ама много красива беше - същинско бижу!  

Не знам за нея, ама свекърите й (и първите, и вторите), определено са "едни на милион"(две на милион, по-точно  ) , особно пък за Индия ... Върви й на свекъри!  

И на мен ми се струват малко ... инфантилни, тези шегички (както и онази, с будилниците, в стаята на младоженците), ама въпреки това, са ми много готини - и Маи, и дядката ...
Аз имам впечатлението, че поначало, индийците, имат тази специфика - за цял живот запазват детинското в себе си и затова се радват на някакви такива, детински неща  

Аз имам чувството, че подобно поведение от негова страна, само щеше да я накара да си отдъхне. Още повече пък като гледах вчерашните епизоди, когато Ананди, очевидно тормозеща се и неспираща да мисли (вероятно цял ден е мислила за това) за това, което я чака довечера, се бе запътила към спалнята им и го видя през едно от онези прозорчета, които имат в стаите си. Доволен, усмихнат, намигащ на себе си в огледалото, тръпнещ в очакване...   Та, тогава сякаш й прималя чак, сигурно получи сърцебиене, че и ситни капчици пот й избиха по челото.   И само отрони едно ''ох, не мога'' и доби едно такова изражение, все едно dead man walking, осъденият на смърт идва. Иначе той беше много смешен, когато го показаха на вечеря как се дави и как бърза да се нахрани, че и всички учудени - как така изял само едно парче от гозбата. Човекът няма търпение да консумира брака си. Представям си от колко време му се върти този момент в главата, сигурно откак започна да залита по нея, ако има малко по-мръсно подсъзнание и въображение.   Това, впрочем, също ми е много смешно - контрастът и различието в желанието на двамата, които провокират диферентен тип държание и физиономии.


Да, в първият момент, когато се замислих върху думите ти и аз се сетих за тази сцена, с домашния олтар. Но не ми е хрумвало, че могат да гледат на него като на обикновена вещ, тъй като правят впечатление на относително религиозни хора - ходят да се молят в храмове, спазват традиции и обичаи, честват празниците на техните богове и богини... Но за стоенето като наказана пред масата, си напълно права.   Още един забавен момент. Дано да запазят тези възгледи до край, въпреки промяната у Ананди, която ще последва с течение на времето.


Де да беше минижуп...   Но и аз очаквах нещо по-така. Сега, не съм мислил, че ще се издокара с подаръкът на Санчи (някави дънки и потниче, нещо такова беше), но поне нещо маааалко по-горещо. Ако можех аз да си поръчам вида й, щях да се спра върху luxury lingerie desires.   И stockings задължително... Но това май-май по-скоро трябва да е фантазията на Шив за брачната му нощ.


И на хавели й върви, ако питаш мен. Напускаш едно имение, прекрачваш в друго. Че това дори изглежда по-просторно, а и цветовете, интериорът, са ми някак по-стилни. Спомням си, че дядката беше казал, че хавелите на Кало са по-големи от Кесарбак, но сякаш хич не си личи.

А за свекърите си напълно права, разбира се.  


Знам, че имаше предвид убийството на Шив, но това ще се случи след много, много време. В момент, в който сериалът вече е попреминал апогея си, за разлика от сега, когато е в пикът си и Пратюша е безспорната кралица на Colors.

Иначе да, това беше Ганга. Джагдиш стоеше до огъня насред някакво пусто място, гледаше замислено, обзет от меланхолията си, спомняше си моменти от миналото с Ананди, и изведнъж една тичаща жена, грабнала бебе в ръцете си, се блъсна в него и го извади от унеса. На вид беше като типичната селянка, която можеш да видиш във всеки един епизод, когато някой от героите се разхожда из Джейтсар по някаква работа. Джагдиш видя, че има някаква рана на ръката и предложи да й помогне, направи една крачка напред, но онази бръкна в огъня, изкара една главня и започна да я размахва пред лицето му, викайки, че не иска помощ от мъж. Лицето й беше изкривено, а погледът налудничав. Това беше дебютът на Ганга.

От това, което прочетох, се оказва, че Ганга е втората жена на човек на име Ратан Сингх. Първата не е можела да има деца. Първоначално уж и Ганга не е можела да има, затова Ратан Сингх се е оженил за трети път. Впоследствие Ганга е забременяла, но онзи не изгонил третата и оставил Ганга за слугиня. Вероятно е имало и доста тормоз и репресии, затова тя иска да избяга с детето си. Джагдиш разбира за всичко това и решава да я спаси. Вероятно тя е изкуплението на греховете му, което трябва да направи, за да си заслужи правото да се върне у дома с чиста съвест.  

Е, да ... Не се забравя лесно, такъв "галантен" любовник, като Джагдиш! ... Па ще се наяде едно хубаво, па ще се уригне, па сетне, подавайки паницата с огризките си, да ги изяде, ще рече : " Не се помайвай!! Чакам те горе, жено!!" ... Как нагъваше тя, тогава! Задави се от бързане, чак! ... И сянка от притеснителност нямаше, тогава!! ... Ам`чи, да беше си седяла при него, вместо да зяносва готиния мъж !!! ... Ама-ха!!  

Да де ... относително !   Ама не вземат много-много навътре, цялата работа, с ритуалите и традициите ... Струва ми се, че гледат на тях, просто, като на още един повод, да бъдат задно и да се позабавляват ... То пък, не може и без хич! ... Биха били асоциални, предвид индийските порядки ...

Аз очаквах нещо модерно, но сдържано-елегантно - все пак, към храма се бяха засилили ... Но и в най-традиционните си дрехи, пак изглежда по-добре от СанчитУ, дет`сЪ има за моден спец, а в нито един момент не ми хвана окото ... най-обикновена и незабележима   Чисто и просто, има хора, дето и парцал да нахлузят-стои им ефектно, и други хора, дето, ако ще, със злато и диаманти да се покрият, пак изглеждат обикновени...

Е,да. Безспорно. Ама това е подробност, мисля, щото, ако хората не бяха такива, каквито са ... надали разкошът щеше да има значение  

Хах, сещам се за тази сцена, но тук грешката е на сценаристите, защото Ананди изглеждаше доста out of character, в смисъл, че точно това й поведение, постъпката й, бяха много нетипични за образа й и по-скоро представляват изключение от общата картинка. Неслучайно не видяхме нещо такова повече. Иначе, ако питаш мен, готиният мъж се зяносва сам, защото, според мен, би бил готов да я приеме, дори и тя да го държи на сухо 5 години. Всъщност, той в по-ранни епизоди го е признавал... Че щял да я чака да го обикне, че щял да извърви пътя от приятел до нещо повече и т.н. Колкото до отношението на Ананди към Джагдиш, тук нещата излизат от рамките на сериала и показват фундамента на цяла една философия за любовта - как първият/първата е винаги The First One, The Chosen One и как никога никой/никоя няма да бъде като него/нея. Доста хора споделят това схващане, макар на мен да ми се струва нелепо. И все пак, честно казано ми допада, че са го застъпили като основен фрагмент в сценария.


Е, да, не са бета версия на Кало, но и не са Западни хора, че навиците и порядите на Ананди да им се струват толкова далечни. Все пак и Удайпур е в Раджастан. По-скоро са впечатлени от класическите маниери и етикет на младата снаха, като символ на една отминала епоха. Някак си така го чувствам. Но нали, казах ти, че съм фен на идеята такава, каквато по-рано я описа.  


Тъй де, в храмът, но имали ясно обособен дрес код за индуски храм? В смисъл, Санчи например си ходи там с всекидневните си одежди. Спомням си, че и Шивани, когато беше с Ананди в Джейтсар, пак присъства на някаква молитва в местния храм с някакво по-разголено сари. Обикновено нали си закичват бижута или носят шалове, но шията им никога не остава гола. При нея нямаше такова нещо, дори сарито и не беше с ръкави, а си беше изрязано, като потник.

Очаквах, съвсем честно, Ананди да се наконти с нещо в стил на одеждите, които носеше в Мумбай, когато беше на меден месец с Джагдиш. За сегашните й стандарти (едни тежки сарита, стоят като доспехи, и толкова много метал по нея (сигурно надхвърля тежестта на собственото й тегло   ), че прилича и се клатушка като рицар, сигурно и дрънчи по същия начин, когато ходи) подобно облекло си е направо горещо.

За модният спец Санчи и хората, на които всичко им отива, съм напълно съгласен с теб.  

Е,да. Безспорно. Ама това е подробност, мисля, щото, ако хората не бяха ткива, каквито са ... надали разкошът щеше да има значение  
[/quote]

100%

Просто ми е интересно от гледна точка на това, как го показаха като някаква последователност в нишката на живота й.

Хм ... Може би гледната ми точка е типично женска, но аз не виждам търпеливостта му така    Приемам я като проява на една много очарователна и рядко срещана, негова, характерна черта - изтънчен вкус ... взискателност ... аристократизъм ... не знам,как най-точно да го обознача ... Това е, когато някой знае, с абсолютна сигурност, точно, какво иска и то не е и милиграм по-малко от най-доброто, 100% -ното, и когато е твърдо решен, да заплати всяка цена, за да има точно това ... В конкретния случай, Шив иска Ананди ... но не само тялото й ... иска я ЦЯЛАТА, влюбена в него ... разтворена за него, във всеки смисъл ... И е готов да чака, колкото се налага, понеже знае, че все някога ще го получи ...  ама това иска непоколебимо съзнание за собствената стойност и самоувереност ... никакви комплекси! ... неща, които много рядко се срещат в наши дни ... Като се замисля, май, това е, с което най-много ме хваща, тоя Шив  

Здравейте!
знам,че съм нетърпелива,но кажете ми,моля,
защо умира Шив?
От какво?
Попаднах случайно и прочетох този сценарий...
Благодаря

О, аз подкрепям напълно думите ти. Съгласен съм. Мисълта ми беше, че той сам, по своя воля и желание, без някой да го притиска или изнудва, се съгласи на този брак, макар да знаеше, че началото ще е трудно и взаимоотношенията им няма да са съпружески. Ананди много добре му го обясни, съвсем откровено, искрено, без да скрие нещо от него, да се преструва или да го лъже, че иска той да се омъжи за нея и така тя да изпълни последното желание на Багвати. Та, още тогава той се съгласи с тази сватба (дори я предупреждаваше от евентуални нежелани последици) и един вид прие да е зяносан. Един вид сам се зяноса. Само защото беше хлътнал до уши и не го интересуваше, че ще отнеме време преди тя да го приеме за обект на интимните си желания. И сега ми е малко странно, че сценаристите си играят с образа му, все едно очаква веднага да си легне с нея (не даваше никакви такива признаци по-рано). Сигурно са го направили, за да могат по-бързо да издигнат мост в отношенията им - от приятелските, до съпружеските. Пък и е удобно, ще се гледа от зрителите.   

Привет! 

А аз пък да покажа какво гледахме днес в ''Пътеките...'' 



В кой друг индийски сериал има нещо подобно? 

Тези серии с гостуването при родителите и лелята на Куши много ги харесвам.Тук вече се вижда ясно "развитието" на Арнав.Той,Арнав Сингх Райзада,който в началото на сериала непоколебимо заявяваше,че не се извинява пред никого и за нищо,не само намери сили да се извини пред лелята и Гарима,но дори го направи без особени затруднения. Тук осъзна и толкова други неща,получи няколко важни урока...Но Куши малко се оля с лудориите.В смисъл,чак мен ме раздразни това нейно постоянно настояване Арнав да се обръща към Гарима с "майко" вместо с "лельо".Вярно,че още не знае на този етап ,че истинската му майка се е самоубила,но все пак знаеше,че е умряла,когато Арни е бил малък и че много я е обичал,така че можеше да прояви повече деликатност.Вместо това още с пристигането им тя го подхвана на тази тема и накрая стана толкова настоятелна,че той не издържа и избухна-с право,според мен.

Затова пък особено мил е моментът,в който /в по-късните серии/ Арнав й призна как е умряла майка му и на другия ден Куши,както разговаряше с Анджали,просто я прегърна  в знак на съпричастност.Анджали,естествено не разбра защо беше този емоционален изблик на Куши,но Арнав видя този жест и изрази всичките си чувства в един невероятен поглед!

Здравейте!

Почти изгледах 4-ти сериал подобен на Пътеките, но такова чудо няма. За мен Пътеките, Барун и Саная си остават №1.

Жалко само, че БГ сериите страдат доста не само заради превода, а и заради изрязването им. Мислих, че изрязват само частите, които се повтарят (в края на едната или началото на следващата серия), но онзи ден установих, че изрязват и други части. Надявам се това да е било случайно и да не се повтори. Всички клипове на този епизод, които намерих качени в нета са без тази част. Кратка е, но е с участието на Арнав и Куши и в нея се показва какво прави Арни за любовта си.
В моето клипче съм добавила тази част от серията с руско аудио и съм сложила БГ превод. За всички, които не са гледали епизодите с руско аудио можете да видите за какво става въпрос ето тук http://vbox7.com/play:1159f10740

Ох, вижте на какво попаднах http://www.dailymotion.com/video/xri8hz_kushi-par-sitam-iss-pyaa … m-doon_shortfilms

Направили са  компилация с предишния филм на Барун-Мы заключили сделку-оттам са кадрите с танците в полицейското управление и при басейна.
За изрязването-Магди,според мен хич не е случайно.Аз съм забелязала поне 3-4 изрязвания: Когато Куши сменяше гумата на колата на Арнав.После тези,които не са гледали сериите на руски сигурно са се чудили защо Куши подари за годежа на Арнав и Лаваня книга за  това как да си оправяш автомобила. Изрязаха и  извинението на Арнав към Паял,когато  ги събраха с Акаш-тогава й каза,че заради него не се е омъжила пъвия път.Изрязаха и сцената,когато Арнав помагаше на Куши да сервира на гостите за сватбата на Паял.Тогава нали кравата изяде чиниите от листа и Арнав поръча цял камион с такива чинии.Това също го нямаше. Абе въобще...

  О леле аз не бях забелязала. Стори ми се, че нещо липсва, но чак това с чиниите от листа забелязах. Ако знаете и други моменти споделяйте, ще направя съответните клипчетата на ново и ще добавя липсващите части.