Ох, вижте на какво попаднах http://www.dailymotion.com/video/xri8hz_kushi-par-sitam-iss-pyaa … m-doon_shortfilms
Булката, Кармата, Пътеките - индийски сериали, порядки и традиции ~ Тема 19
- Публикувана: 29 септ. 2015, 11:51 ч.
- Последно мнение: 9 ноем. 2015, 10:08 ч.
# 720
8 ноем. 2015, 15:32 ч.
Виж целия пост
Оле този танц съм го гледала, но във друго видео, направо е кошмар.
# 721
8 ноем. 2015, 16:34 ч.
Сега като сравних, ми той липсва целия 137-и епизод от оригиналните. Най-голямата излагация е, че в края на епизод 71, където дават какво да очакваме в следващия епизод, дават точно част от извинението на Арнав към Паял, а в епизод 72 то липсва. 
Виж целия пост
# 722
8 ноем. 2015, 16:54 ч.
Това с изрязването на сцени от епизодите си е редовна практика на нова и хич да не ви изненадва.И при Кармата изрязват та чак и цели епизоди прескачат.
Виж целия пост
# 723
8 ноем. 2015, 21:09 ч.
Магди,като си правила съкратената версия на еп.137,гледам си ползвала руската озвучка,български субтитри и български дублаж.Откъде успя да вземеш сцените с българските субтитри?!Това живо ме интересува,моля те,сподели! 
Виж целия пост
# 724
8 ноем. 2015, 21:24 ч.
Оригинален епизод 137 е този, където Арнав се извинява на Паял, а Куши сменя гумата на колата, който в момента правя.
Ти предполагам ме питаш за БГ епизод 94, където липсва частта в която Арни поръчва цял камион чинии от листа от оригинален епизод 181. Субтитрите съм ги правила аз, т.е. аз съм превеждала.
Виж целия пост
Магди,като си правила съкратената версия на еп.137,гледам си ползвала руската озвучка,български субтитри и български дублаж.Откъде успя да вземеш сцените с българските субтитри?!Това живо ме интересува,моля те,сподели!
Оригинален епизод 137 е този, където Арнав се извинява на Паял, а Куши сменя гумата на колата, който в момента правя.
Ти предполагам ме питаш за БГ епизод 94, където липсва частта в която Арни поръчва цял камион чинии от листа от оригинален епизод 181. Субтитрите съм ги правила аз, т.е. аз съм превеждала.
# 725
8 ноем. 2015, 22:03 ч.
Ох,да,аз съм се объркала! 
Имах предвид точно еп.94 БГ.
Новият ти аватар е
!
Виж целия пост
Имах предвид точно еп.94 БГ.Новият ти аватар е
!
# 726
8 ноем. 2015, 22:16 ч.
Не, няма проблем. Уточних за другите, които следят темата, но не са толкова наясно, да не ги объркаме.
Благодаря за аватара![smilie=smile3525.gif]
Аз колко го търсих това клипче , бях го мернала преди време и не можех и не можех да го намеря отново.
Виж целия пост
Ох,да,аз съм се объркала! Имах предвид точно еп.94 БГ.
Новият ти аватар е !
Имах предвид точно еп.94 БГ.Новият ти аватар е
!Не, няма проблем. Уточних за другите, които следят темата, но не са толкова наясно, да не ги объркаме.
Благодаря за аватара![smilie=smile3525.gif]
Аз колко го търсих това клипче , бях го мернала преди време и не можех и не можех да го намеря отново.
# 727
8 ноем. 2015, 22:20 ч.
Направили са компилация с предишния филм на Барун-Мы заключили сделку-оттам са кадрите с танците в полицейското управление и при басейна.
За изрязването-Магди,според мен хич не е случайно.Аз съм забелязала поне 3-4 изрязвания: Когато Куши сменяше гумата на колата на Арнав.После тези,които не са гледали сериите на руски сигурно са се чудили защо Куши подари за годежа на Арнав и Лаваня книга за това как да си оправяш автомобила.
Изрязаха и извинението на Арнав към Паял,когато ги събраха с Акаш-тогава й каза,че заради него не се е омъжила пъвия път.Изрязаха и сцената,когато Арнав помагаше на Куши да сервира на гостите за сватбата на Паял.Тогава нали кравата изяде чиниите от листа и Арнав поръча цял камион с такива чинии.Това също го нямаше. 
Абе въобще... 
А има ли ги в сайта турк синема ? Защото аз тези, които ги има с превод ги гледам във вбокс, а останалите серии ги изгледах в този сайт
Виж целия пост
Ох, вижте на какво попаднах http://www.dailymotion.com/video/xri8hz_kushi-par-sitam-iss-pyaa … m-doon_shortfilms
За изрязването-Магди,според мен хич не е случайно.Аз съм забелязала поне 3-4 изрязвания: Когато Куши сменяше гумата на колата на Арнав.После тези,които не са гледали сериите на руски сигурно са се чудили защо Куши подари за годежа на Арнав и Лаваня книга за това как да си оправяш автомобила.
Изрязаха и извинението на Арнав към Паял,когато ги събраха с Акаш-тогава й каза,че заради него не се е омъжила пъвия път.Изрязаха и сцената,когато Арнав помагаше на Куши да сервира на гостите за сватбата на Паял.Тогава нали кравата изяде чиниите от листа и Арнав поръча цял камион с такива чинии.Това също го нямаше. Абе въобще... А има ли ги в сайта турк синема ? Защото аз тези, които ги има с превод ги гледам във вбокс, а останалите серии ги изгледах в този сайт
# 728
8 ноем. 2015, 22:29 ч.
Направили са компилация с предишния филм на Барун-Мы заключили сделку-оттам са кадрите с танците в полицейското управление и при басейна.
За изрязването-Магди,според мен хич не е случайно.Аз съм забелязала поне 3-4 изрязвания: Когато Куши сменяше гумата на колата на Арнав.После тези,които не са гледали сериите на руски сигурно са се чудили защо Куши подари за годежа на Арнав и Лаваня книга за това как да си оправяш автомобила.Изрязаха и извинението на Арнав към Паял,когато ги събраха с Акаш-тогава й каза,че заради него не се е омъжила пъвия път.Изрязаха и сцената,когато Арнав помагаше на Куши да сервира на гостите за сватбата на Паял.Тогава нали кравата изяде чиниите от листа и Арнав поръча цял камион с такива чинии.Това също го нямаше. Абе въобще...
А има ли ги в сайта турк синема ? Защото аз тези, които ги има с превод ги гледам във вбокс, а останалите серии ги изгледах в този сайт
Да, там всичко има. Аз от там съм изтеглила клипчетата с руското аудио и добавям липсващите части.
То тава ясно, но това не е от тия сериали, които ги протакат сумати време. Доста ми е странно да пропуснат цял епизод и то интересен. Жена да сменя гумата на колата на мъжа, не е за изтърване, или пък извинението на Арнав. Разбирам да изрежат нещо незначително, но не и такива сцени.
Виж целия пост
Ох, вижте на какво попаднах http://www.dailymotion.com/video/xri8hz_kushi-par-sitam-iss-pyaa … m-doon_shortfilms
За изрязването-Магди,според мен хич не е случайно.Аз съм забелязала поне 3-4 изрязвания: Когато Куши сменяше гумата на колата на Арнав.После тези,които не са гледали сериите на руски сигурно са се чудили защо Куши подари за годежа на Арнав и Лаваня книга за това как да си оправяш автомобила.
Изрязаха и извинението на Арнав към Паял,когато ги събраха с Акаш-тогава й каза,че заради него не се е омъжила пъвия път.Изрязаха и сцената,когато Арнав помагаше на Куши да сервира на гостите за сватбата на Паял.Тогава нали кравата изяде чиниите от листа и Арнав поръча цял камион с такива чинии.Това също го нямаше. Абе въобще... А има ли ги в сайта турк синема ? Защото аз тези, които ги има с превод ги гледам във вбокс, а останалите серии ги изгледах в този сайт
Да, там всичко има. Аз от там съм изтеглила клипчетата с руското аудио и добавям липсващите части.
Това с изрязването на сцени от епизодите си е редовна практика на нова и хич да не ви изненадва.И при Кармата изрязват та чак и цели епизоди прескачат.
То тава ясно, но това не е от тия сериали, които ги протакат сумати време. Доста ми е странно да пропуснат цял епизод и то интересен. Жена да сменя гумата на колата на мъжа, не е за изтърване, или пък извинението на Арнав. Разбирам да изрежат нещо незначително, но не и такива сцени.
# 729
8 ноем. 2015, 22:43 ч.
Здравейте момичета 
Има ги разбира се Моят съвет е да си ги гледаш в този сайт. След като си го изгледах на хинди, го прехвърлих в турк синема- мога да кажа, че са направили най-добрият превод. Погледнах и другите сайтове, слаба работа. Говоря за тези с руски дублаж. А иначе във vbox7 си е станало като манджа с грозде...български, пък руски..и не знам какъв още. Ако някой го гледа за първи път,много различна представа ще добие според мен
pomeranche Емилия_Иванова Кики Magdi
Виж целия пост
А има ли ги в сайта турк синема ? Защото аз тези, които ги има с превод ги гледам във вбокс, а останалите серии ги изгледах в този сайт
Има ги разбира се
Моят съвет е да си ги гледаш в този сайт. След като си го изгледах на хинди, го прехвърлих в турк синема- мога да кажа, че са направили най-добрият превод. Погледнах и другите сайтове, слаба работа. Говоря за тези с руски дублаж. А иначе във vbox7 си е станало като манджа с грозде...български, пък руски..и не знам какъв още. Ако някой го гледа за първи път,много различна представа ще добие според мен pomeranche
Емилия_Иванова Кики Magdi 
# 731
8 ноем. 2015, 22:48 ч.
Виж целия пост
Здравейте момичета
Има ги разбира се Моят съвет е да си ги гледаш в този сайт. След като си го изгледах на хинди, го прехвърлих в турк синема- мога да кажа, че са направили най-добрият превод. Погледнах и другите сайтове, слаба работа. Говоря за тези с руски дублаж. А иначе във vbox7 си станало като манджа с грозде...български, пък руски..и не знам какъв още. Ако някой го гледа за първи път,много различна представа ще добие според мен
Благодаря ти за съвета, третото ми гледане ще е така, а и много ми харесва как си говорят на хинди
А има ли ги в сайта турк синема ? Защото аз тези, които ги има с превод ги гледам във вбокс, а останалите серии ги изгледах в този сайт
Има ги разбира се
Моят съвет е да си ги гледаш в този сайт. След като си го изгледах на хинди, го прехвърлих в турк синема- мога да кажа, че са направили най-добрият превод. Погледнах и другите сайтове, слаба работа. Говоря за тези с руски дублаж. А иначе във vbox7 си станало като манджа с грозде...български, пък руски..и не знам какъв още. Ако някой го гледа за първи път,много различна представа ще добие според мен Благодаря ти за съвета, третото ми гледане ще е така, а и много ми харесва как си говорят на хинди
# 732
8 ноем. 2015, 22:56 ч.
Хе, хе чудесно клипче лека нощ и на теб 
v.vasileva даа на хинди си е най-добре, актьорите имат страхотен тембър. А иначе от руският сайт, дубльорът пасва много добре, на гласа и характера на Арнав 
Виж целия пост
Хе, хе чудесно клипче
лека нощ и на теб v.vasileva
даа на хинди си е най-добре, актьорите имат страхотен тембър. А иначе от руският сайт, дубльорът пасва много добре, на гласа и характера на Арнав
# 733
8 ноем. 2015, 23:57 ч.
Аз имам чувството, че подобно поведение от негова страна, само щеше да я накара да си отдъхне. Още повече пък като гледах вчерашните епизоди, когато Ананди, очевидно тормозеща се и неспираща да мисли (вероятно цял ден е мислила за това) за това, което я чака довечера, се бе запътила към спалнята им и го видя през едно от онези прозорчета, които имат в стаите си. Доволен, усмихнат, намигащ на себе си в огледалото, тръпнещ в очакване... 
Та, тогава сякаш й прималя чак, сигурно получи сърцебиене, че и ситни капчици пот й избиха по челото. И само отрони едно ''ох, не мога'' и доби едно такова изражение, все едно dead man walking, осъденият на смърт идва. Иначе той беше много смешен, когато го показаха на вечеря как се дави и как бърза да се нахрани, че и всички учудени - как така изял само едно парче от гозбата. Човекът няма търпение да консумира брака си. Представям си от колко време му се върти този момент в главата, сигурно откак започна да залита по нея, ако има малко по-мръсно подсъзнание и въображение. Това, впрочем, също ми е много смешно - контрастът и различието в желанието на двамата, които провокират диферентен тип държание и физиономии.
Да, в първият момент, когато се замислих върху думите ти и аз се сетих за тази сцена, с домашния олтар. Но не ми е хрумвало, че могат да гледат на него като на обикновена вещ, тъй като правят впечатление на относително религиозни хора - ходят да се молят в храмове, спазват традиции и обичаи, честват празниците на техните богове и богини... Но за стоенето като наказана пред масата, си напълно права. Още един забавен момент. Дано да запазят тези възгледи до край, въпреки промяната у Ананди, която ще последва с течение на времето.
Де да беше минижуп... Но и аз очаквах нещо по-така. Сега, не съм мислил, че ще се издокара с подаръкът на Санчи (някави дънки и потниче, нещо такова беше), но поне нещо маааалко по-горещо. 
Ако можех аз да си поръчам вида й, щях да се спра върху luxury lingerie desires. 
И stockings задължително... Но това май-май по-скоро трябва да е фантазията на Шив за брачната му нощ.
И на хавели й върви, ако питаш мен. Напускаш едно имение, прекрачваш в друго. Че това дори изглежда по-просторно, а и цветовете, интериорът, са ми някак по-стилни. Спомням си, че дядката беше казал, че хавелите на Кало са по-големи от Кесарбак, но сякаш хич не си личи.
А за свекърите си напълно права, разбира се.
Знам, че имаше предвид убийството на Шив, но това ще се случи след много, много време. В момент, в който сериалът вече е попреминал апогея си, за разлика от сега, когато е в пикът си и Пратюша е безспорната кралица на Colors.
Иначе да, това беше Ганга. Джагдиш стоеше до огъня насред някакво пусто място, гледаше замислено, обзет от меланхолията си, спомняше си моменти от миналото с Ананди, и изведнъж една тичаща жена, грабнала бебе в ръцете си, се блъсна в него и го извади от унеса. На вид беше като типичната селянка, която можеш да видиш във всеки един епизод, когато някой от героите се разхожда из Джейтсар по някаква работа. Джагдиш видя, че има някаква рана на ръката и предложи да й помогне, направи една крачка напред, но онази бръкна в огъня, изкара една главня и започна да я размахва пред лицето му, викайки, че не иска помощ от мъж. Лицето й беше изкривено, а погледът налудничав. Това беше дебютът на Ганга.
От това, което прочетох, се оказва, че Ганга е втората жена на човек на име Ратан Сингх. Първата не е можела да има деца. Първоначално уж и Ганга не е можела да има, затова Ратан Сингх се е оженил за трети път. Впоследствие Ганга е забременяла, но онзи не изгонил третата и оставил Ганга за слугиня. Вероятно е имало и доста тормоз и репресии, затова тя иска да избяга с детето си. Джагдиш разбира за всичко това и решава да я спаси. Вероятно тя е изкуплението на греховете му, което трябва да направи, за да си заслужи правото да се върне у дома с чиста съвест.
Луис, благодаря ти за информацията. Между другото твоите коментари и присъствието ти много ме кефи. Прави ми удоволствие да те чета. Аз помислих че някакъв мъж я напада а друг мъж се опитва да я спаси поне с такова впечатление останах като чух крясъците и. Въпреки че нямах никаква представа че е Ганга, изглежда ми доста по простовата в сравнение с това че и Ананди беше необразована. Вярно че само от първата поява е друдно да си състави мнение човек но така ми се стори може и да греша. А то не трябва ли първо Джагдиш за Санчи да се ожени, а после за Ганга? Не мога да си представя Санчи и Джагдиш заедно ще ми е интересно когато ги съберат.
Виж целия пост
Ама нямаше ли да е готино ?! 
Добър урок би й дал !
Добър урок би й дал !Аз имам чувството, че подобно поведение от негова страна, само щеше да я накара да си отдъхне.
Още повече пък като гледах вчерашните епизоди, когато Ананди, очевидно тормозеща се и неспираща да мисли (вероятно цял ден е мислила за това) за това, което я чака довечера, се бе запътила към спалнята им и го видя през едно от онези прозорчета, които имат в стаите си. Доволен, усмихнат, намигащ на себе си в огледалото, тръпнещ в очакване... Та, тогава сякаш й прималя чак, сигурно получи сърцебиене, че и ситни капчици пот й избиха по челото. И само отрони едно ''ох, не мога'' и доби едно такова изражение, все едно dead man walking, осъденият на смърт идва. Иначе той беше много смешен, когато го показаха на вечеря как се дави и как бърза да се нахрани, че и всички учудени - как така изял само едно парче от гозбата. Човекът няма търпение да консумира брака си. Представям си от колко време му се върти този момент в главата, сигурно откак започна да залита по нея, ако има малко по-мръсно подсъзнание и въображение. Това, впрочем, също ми е много смешно - контрастът и различието в желанието на двамата, които провокират диферентен тип държание и физиономии. Забеляза ли, как й се радваха, от дивана, докато тя свещенодействаше пред олтара (който, за тях, май, е просто част от интериора )? Или пък, как се забавляват, дето всеки път трябва да я кандърдисват по 10 минути, да не стърчи до масата, а да седне, заедно с остналите?
)? Или пък, как се забавляват, дето всеки път трябва да я кандърдисват по 10 минути, да не стърчи до масата, а да седне, заедно с остналите? Да, в първият момент, когато се замислих върху думите ти и аз се сетих за тази сцена, с домашния олтар. Но не ми е хрумвало, че могат да гледат на него като на обикновена вещ, тъй като правят впечатление на относително религиозни хора - ходят да се молят в храмове, спазват традиции и обичаи, честват празниците на техните богове и богини... Но за стоенето като наказана пред масата, си напълно права.
Още един забавен момент. Дано да запазят тези възгледи до край, въпреки промяната у Ананди, която ще последва с течение на времето.Да бе!! Както я зяпнаха, аз помислих, че сигурно се е барнала в някой минижуп !
Ама много красива беше - същинско бижу!
Ама много красива беше - същинско бижу!
Де да беше минижуп...
Но и аз очаквах нещо по-така. Сега, не съм мислил, че ще се издокара с подаръкът на Санчи (някави дънки и потниче, нещо такова беше), но поне нещо маааалко по-горещо. Ако можех аз да си поръчам вида й, щях да се спра върху luxury lingerie desires. И stockings задължително... Но това май-май по-скоро трябва да е фантазията на Шив за брачната му нощ. Не знам за нея, ама свекърите й (и първите, и вторите), определено са "едни на милион"(две на милион, по-точно ) , особно пък за Индия ... Върви й на свекъри!
) , особно пък за Индия ... Върви й на свекъри! И на хавели й върви, ако питаш мен.
Напускаш едно имение, прекрачваш в друго. Че това дори изглежда по-просторно, а и цветовете, интериорът, са ми някак по-стилни. Спомням си, че дядката беше казал, че хавелите на Кало са по-големи от Кесарбак, но сякаш хич не си личи.А за свекърите си напълно права, разбира се.
Това ли беше Ганга? Тази която май някой беше нападнал? Аз всъщност не разбрах какво точно стана но се чудих за кой се отнася. Даже не знаех че Джагдиш е този който я питаше какво и се е случило. Глупост имах предвид дето убиват Шив, точно когато не трябва.
Знам, че имаше предвид убийството на Шив, но това ще се случи след много, много време. В момент, в който сериалът вече е попреминал апогея си, за разлика от сега, когато е в пикът си и Пратюша е безспорната кралица на Colors.
Иначе да, това беше Ганга. Джагдиш стоеше до огъня насред някакво пусто място, гледаше замислено, обзет от меланхолията си, спомняше си моменти от миналото с Ананди, и изведнъж една тичаща жена, грабнала бебе в ръцете си, се блъсна в него и го извади от унеса. На вид беше като типичната селянка, която можеш да видиш във всеки един епизод, когато някой от героите се разхожда из Джейтсар по някаква работа. Джагдиш видя, че има някаква рана на ръката и предложи да й помогне, направи една крачка напред, но онази бръкна в огъня, изкара една главня и започна да я размахва пред лицето му, викайки, че не иска помощ от мъж. Лицето й беше изкривено, а погледът налудничав. Това беше дебютът на Ганга.
От това, което прочетох, се оказва, че Ганга е втората жена на човек на име Ратан Сингх. Първата не е можела да има деца. Първоначално уж и Ганга не е можела да има, затова Ратан Сингх се е оженил за трети път. Впоследствие Ганга е забременяла, но онзи не изгонил третата и оставил Ганга за слугиня. Вероятно е имало и доста тормоз и репресии, затова тя иска да избяга с детето си. Джагдиш разбира за всичко това и решава да я спаси. Вероятно тя е изкуплението на греховете му, което трябва да направи, за да си заслужи правото да се върне у дома с чиста съвест.
Луис, благодаря ти за информацията. Между другото твоите коментари и присъствието ти много ме кефи. Прави ми удоволствие да те чета. Аз помислих че някакъв мъж я напада а друг мъж се опитва да я спаси поне с такова впечатление останах като чух крясъците и. Въпреки че нямах никаква представа че е Ганга, изглежда ми доста по простовата в сравнение с това че и Ананди беше необразована. Вярно че само от първата поява е друдно да си състави мнение човек но така ми се стори може и да греша. А то не трябва ли първо Джагдиш за Санчи да се ожени, а после за Ганга? Не мога да си представя Санчи и Джагдиш заедно ще ми е интересно когато ги съберат.
Препоръчани теми