Цитат
Има някаква теория, че секс по-близо до овулацията резултира в повече момчета, но не е конклузивна корелацията...
Учете чужди езици, момчета и момичета, че още малко съвсем няма да можем да се разбираме на родния си...
Смешки от форума - 21
- Публикувана: 7 ноем. 2015, 13:55 ч.
- Последно мнение: 5 фев. 2016, 17:20 ч.
# 300
9 дек. 2015, 19:54 ч.
Учете чужди езици, момчета и момичета, че още малко съвсем няма да можем да се разбираме на родния си...
Мамасита?
Виж целия пост
Учете чужди езици, момчета и момичета, че още малко съвсем няма да можем да се разбираме на родния си...
# 301
9 дек. 2015, 19:56 ч.
Нищо не му е. Само дето се състои от 6 думи срещу 1 в чуждицата. Явно затова и чуждицата навлиза.
Ами не, коментирах израза "ще ескалирам проблема до по-горна инстанция". Броят на думите е един и същ.
Но ефектът, ах, ефектът! Уау!
Този път не е тя. А и за нея подозирам, че ако пожелае (и се постарае), може да пише и на български.
Виж целия пост
Какво му има на израза "ще придвижа въпроса към по-горна инстанция", освен че не звучи достатъчно кифленски?
Ами не, коментирах израза "ще ескалирам проблема до по-горна инстанция". Броят на думите е един и същ.
Но ефектът, ах, ефектът! Уау!
Този път не е тя. А и за нея подозирам, че ако пожелае (и се постарае), може да пише и на български.
# 302
9 дек. 2015, 19:59 ч.
Нищо не му е. Само дето се състои от 6 думи срещу 1 в чуждицата. Явно затова и чуждицата навлиза.
Ами не, коментирах израза "ще ескалирам проблема до по-горна инстанция". Броят на думите е един и същ.
Но ефектът, ах, ефектът! Уау!
Този път не е тя. А и за нея подозирам, че ако пожелае (и се постарае), може да пише и на български.
Правилно ли те разбирам, че коментираш замяната на предлога "към" с "до"?
Виж целия пост
Какво му има на израза "ще придвижа въпроса към по-горна инстанция", освен че не звучи достатъчно кифленски?
Ами не, коментирах израза "ще ескалирам проблема до по-горна инстанция". Броят на думите е един и същ.
Но ефектът, ах, ефектът! Уау!
Този път не е тя. А и за нея подозирам, че ако пожелае (и се постарае), може да пише и на български.
# 303
9 дек. 2015, 20:01 ч.
Не, коментирам замяната на "придвижвам" с "ескалирам". Цитирах по памет, може и "към" да е било, не "до".
Виж целия пост
# 304
9 дек. 2015, 20:08 ч.
Ако на живо някой ми каже, че ще ескалира проблема до по-горна инстанция, ще се смея на глас, честно.
Виж целия пост
# 305
9 дек. 2015, 20:20 ч.
Всъщност "ескалирам" означава "придвижвам до по-горна инстанция". "Ескалира до по-горна инстанция" звучи тъпо, защото се получава тафтология и излиза, че човека който използва израза не е много наясно със значението на чуждицата, а я използва просто за тежест.
Виж целия пост
Ако на живо някой ми каже, че ще ескалира проблема до по-горна инстанция, ще се смея на глас, честно.
Всъщност "ескалирам" означава "придвижвам до по-горна инстанция". "Ескалира до по-горна инстанция" звучи тъпо, защото се получава тафтология и излиза, че човека който използва израза не е много наясно със значението на чуждицата, а я използва просто за тежест.
# 307
9 дек. 2015, 20:29 ч.
На кой език ескалирам означава придвижвам до по-горна инстанция? Ниво и инстанция не са синоними. Аз уж по цял ден с правни термини на английски работя, но досега никой не ме е пратил да ескалирам пред горестоящ съд или коя да е институция.
Виж целия пост
# 308
9 дек. 2015, 20:30 ч.
На английски.
Виж целия пост
На кой език ескалирам означава придвижвам до по-горна инстанция?
# 309
9 дек. 2015, 20:35 ч.
На английски.
Да, добре.
То затова съдиите и всякакви служители по институциите си умират от смях с преведените ни пълномощни, а ние се чудим(в минало време) как да оправдаем (за)клетите преводачи.
Виж целия пост
На кой език ескалирам означава придвижвам до по-горна инстанция?
Да, добре.
То затова съдиите и всякакви служители по институциите си умират от смях с преведените ни пълномощни, а ние се чудим(в минало време) как да оправдаем (за)клетите преводачи. 
# 310
9 дек. 2015, 21:28 ч.
Не е от форума, а от реалността. От заклет преводач получих документ, в който five foot stand беше "преведено" като стойка с пет фута 
Та и ескалацията им е същата. Не са научили българския език, на са много знаещи и пляскат чуждици наляво и надясно.
За мен цитата с ескалацията е смешен. Думата при нас се употребява от много години и има съвсем различно значение.
За материала, от който е изработен матрак
Виж целия пост
Та и ескалацията им е същата. Не са научили българския език, на са много знаещи и пляскат чуждици наляво и надясно.
За мен цитата с ескалацията е смешен. Думата при нас се употребява от много години и има съвсем различно значение.
За материала, от който е изработен матрак
Цитат
Пияната вътре беше три пъти по-тънка.
# 311
9 дек. 2015, 22:44 ч.
Не е ли далеко още 8 февруари, че отсега да планираме, как да сме облечени?
Виж целия пост
Цитат
другата година според Китайския хороскоп е годината на Огнената Маймуна, и е на късмет да посрещнете Новата Година облечени в цветовете на маймуната , а именно : златисто , червено , лилаво , бяло
# 312
9 дек. 2015, 22:46 ч.
Червеното и лилавото ,маймуните в зоопарка,много обичат да демонстрират
Виж целия пост
# 314
10 дек. 2015, 02:33 ч.
Цитат
"Вие мислите ли, че транзитите са тези, които определят кога една жена ще забременее? А какво мислите за ролята на прогресиите?"
Да погледнем отвъд сърбящите зАрна
Виж целия пост
"Вие мислите ли, че транзитите са тези, които определят кога една жена ще забременее? А какво мислите за ролята на прогресиите?"
Да погледнем отвъд сърбящите зАрна
Препоръчани теми