Великолепният век Кьосем (Muhteşem Yüzyıl Kösem) №3

  • 115 664
  • 749
# 690
Лучия, много се смях на "османския Шерлок". Joy Joy Joy

Да се върна аз на любимата си тема - корони и облекла. Че отдавна не съм дискутирала. Heart Eyes
Ето "Шерлок ханъм" hahaha hahaha - с много красиви коронки:



Фаворитка в последните две серии ми е Дилруба. Една от причините е в чудното й облекло, което й е паснало много, много добре (и също страхотни тиари):



Естествено, другата ми любимка (въпреки развалянето на образа й в последните епизоди Crossing Arms) - Хюмашах:

и с любимата ми прическа:


П.П. Лучия, специален поздрав за теб, тъй като си пуснала стихче от най-любимия ми руски поет - Сергей Есенин. Ето и за теб част от мое любимо произведение: Hug
"И ничто души не потревожит,
И ничто её не бросит в дрожь,—
Кто любил, уж тот любить не может,
Кто сгорел, того не подожжёшь."
Виж целия пост
# 691
Тинче, благодаря ти! newsm51

Зари,

Цитат
Само че от тези, от които не трябва да се усеща любов се усеща, а от онези, от които трябва не се усеща.

горното е вярно. Но аз отдавна писах, че тук голяма любов няма да видим.

Кьосем умоляваше Ахмед да промени закона, за да живеят децата й, но той остави всичко в ръцете на Аллах. А може би щеше да го направи, ако Аллах му беше дал повече време....











Виж целия пост
# 692
 Flowers Rose Flowers Rose Flowers Rose Ех-х-х, напълнихте ми душата със стихове и фотоси!

Лучия, благодаря за намигването с малко повече от половин век назад!  Heart Eyes

Първи и последни прегръдки ... портретът преди и сега ...

Виж целия пост
# 693
Тинче, много красиви корони.  Heart Eyes  
В последния епизод Кьосем също беше с много красиво украшение на главата.



Аз Искендер...



Аз Искендер - чието детство премина в малко село на брега на Дунава, Искендер от Австрия. За небето и земята, на която той израсна, беше непознат. Без да е свързан с нечие място, без да принадлежи на никого, изгубен в забулените от мрака тайни от миналото Искендер.

Кой съм аз? Кой е баща ми? Ами жената, която ме е родила? Тя къде е? Съжалява ли? Дали помни първото ми дадено име? Чии очи са като моите? Ръцете ми, чии ръце са? Гневът, който изведнъж ме поглъща, бурята, която бушува в сърцето ми, от кого ми е предадена?

Виждах себе си в различни смели образи. При всеки лик, който виждах казвах: "Ето, това съм аз". Само че, не съм бил нито един... Истината била различна. Съвсем различна. Аз... всъщност съм бил принц. Династията, на която служа вярно толкова много години... е моето истинско семейство.

Аз Искендер... Роден от Султан Мурад Хан и Валиде Сафийе Султан... Изгубеният принц на Османската династия - Искендер...
Виж целия пост
# 694
Хубав монолог на Искендер. И на Кьосем - също.

well-known, благодаря за "последната прегръдка"! Ще бъде много трагичен епизод - раздялата с Ахмед...

Каквито са и срещите в сериала.




















"Да съм толкова близо до теб и толкова далеч - знаеш ли колко е трудно? Нито веднъж не успях да те прегърна, да се насладя на аромата ти... Искендер! Сине мой! Моят лъв! Моят принц!"
Виж целия пост
# 695
Скрит текст:
Каквито са и срещите в сериала.



















"Да съм толкова близо до теб и толкова далеч - знаеш ли колко е трудно? Нито веднъж не успях да те прегърна, да се насладя на аромата ти... Искендер! Сине мой! Моят лъв! Моят принц!"

Много хубава сцена, но не мога да не изкажа разочарованието си от актьора, който играе Искендер... То не беше пулене, блещене, преиграване, направо ми стана лошо докато го гледах!  ooooh! Грешката беше, че е само с Хюлия в тази сцена и контрастът между хубавата игра и лошата веднага лъсна. Гледаш го ще му изкочат очните ябълки от преиграване и после виждаш невероятната игра на Авшар, просто ме разочарова.  Thinking
Някой може ли да преведе монолога на Кьосем и сцената между Сафийе и Искендер? Благодаря ви предварително!  Hug bouquet
Виж целия пост
# 696
Много добре игра Искендер, какво пулене и преиграване, той изгуби дар слово от изумление, после гняв, че са крили от него, че вероятно ще го използват. Какво очакваш, да каже "мама" и да се хвърли в краката й? Той каза на Сафие и Хюма "вие не искате син и брат, на вас ви е нужен шехзаде", какво ти говори това?
Много тъжен епизод, дано да им се вдигне рейтинга поне, дано да има втори сезон, толкова има още за разкаване...
Виж целия пост
# 697
Много добре игра Искендер, какво пулене и преиграване, той изгуби дар слово от изумление, после гняв, че са крили от него, че вероятно ще го използват. Какво очакваш, да каже "мама" и да се хвърли в краката й? Той каза на Сафие и Хюма "вие не искате син и брат, на вас ви е нужен шехзаде", какво ти говори това?

Подкрепям напълно!

Искендер предсъздаде перфектно многото силни чувства бликнали в него. Аз му повярвах!

Не видях никакво "пулене" #Crazy
Виж целия пост
# 698
Много добре игра Искендер, какво пулене и преиграване, той изгуби дар слово от изумление, после гняв, че са крили от него, че вероятно ще го използват. Какво очакваш, да каже "мама" и да се хвърли в краката й? Той каза на Сафие и Хюма "вие не искате син и брат, на вас ви е нужен шехзаде", какво ти говори това?
Много тъжен епизод, дано да им се вдигне рейтинга поне, дано да има втори сезон, толкова има още за разкаване...

Подкрепям напълно!

Искендер предсъздаде перфектно многото силни чувства бликнали в него. Аз му повярвах!

Не видях никакво "пулене" #Crazy
Виж целия пост
# 699
Прекрасни тиари и аксесоари в сериала bouquet
Оптимистка съм по отношение на втория сезон-все пак той е "визитка" пред другите страни.А ,те явно го харесват. Peace
Виж целия пост
# 700






















"По - добре да бяха ме убили"





Яхя се е оженил за принцеса Анна - Катерина от албанския род Скандербег и е имал 3 деца от нея - Маурицио, Алессандро и Елена.













Имаше несполучливи кадри в сцената, в която Сафие разкрива произхода на Искендер, но мисля, че повече се дължаха на режисьорското решение операторът дълго да показва лицето на актьора от максимално близък план. Това задържане на камерата дълго време отблизо имаше по - скоро обратен ефект. Играта с лице на актьорите се усеща много по - добре, когато камерата е на достатъчно разстояние, за да показва тялото поне до раменете, гърдите. Намерих във видеото - на 1:32:00
Огромен шок за него. За миг от никой се превръща в принц, част от династията и жив претендент за трона. Трудно беше да повярва... затова и излезе. Когато по - късно се върна, попита:
Разбирам, че по - рано не сте знаели. А после? Узнали сте тогава, когато излязохте от Кулата. Изминаха цели 11 години! Изобщо не мога да разбера. Как може майка да постъпи така с детето си?
Сафие: Майка, която се страхува да не изгуби отново детето си. Мислиш, че за Нас / тя нали говори за себе си все в 3 л. мн. ч., вместо в първо / е леко, а? Въпреки всички закони, правила, ние те изтръгнахме от ръцете на палачите, спасихме те. Казахме, че си умрял. Ние години наред скърбихме, оплаквахме те. Пазихме тайна, бяхме в траур. После се случи чудото на Аллах: намерихме те, срещнахме се. Тогава скрихме радостта си. Да сме толкова близо до теб и толкова далеч - знаеш ли колко е трудно? Нито веднъж не успяхме да те прегърнем, да се насладим на аромата ти... Искендер! Сине мой! Моят лъв! Моят принц!

Добавям тук преведения от Зари монолог на Искендер, който следва веднага след сцената с разговора му със Сафие. За да разберем колко и какви въпроси си задава - за миналото, за бъдещето, за търсенето на собственото АЗ, какви отговори намира...

Аз Искендер - чието детство премина в малко село на брега на Дунава, Искендер от Австрия. За небето и земята, на която той израсна, беше непознат. Без да е свързан с нечие място, без да принадлежи на никого, изгубен в забулените от мрака тайни от миналото Искендер.

Кой съм аз? Кой е баща ми? Ами жената, която ме е родила? Тя къде е? Съжалява ли? Дали помни първото ми дадено име? Чии очи са като моите? Ръцете ми, чии ръце са? Гневът, който изведнъж ме поглъща, бурята, която бушува в сърцето ми, от кого ми е предадена?

Виждах себе си в различни смели образи. При всеки лик, който виждах казвах: "Ето, това съм аз". Само че, не съм бил нито един... Истината била различна. Съвсем различна. Аз... всъщност съм бил принц. Династията, на която служа вярно толкова много години... е моето истинско семейство.

Следващите думи ги изрича на терасата.

Аз Искендер... Роден от Султан Мурад Хан и Валиде Сафийе Султан... Изгубеният принц на Османската династия - Искендер...


За нас сега е много трудно да почувстваме какво е да разбереш, че си принц от династия, изхвърлен от нея, за да бъде спасен живота ти. Сигурно бихме се почувствали толкова объркани, колкото и Искендер. Той не само намери майка си, семейството си. Научи, че не е служител на тези, на които е служил толкова години, а точно обратното - може би на трона е трябвало да седне той. Независимо, че е имал още толкова много братя, това е било и негово право. Струва ми се, че затова тази последна сцена е заснета на терасата - емблематично място за всеки Султан, когато води монолог.





Монологът на Кьосем: Не ме оставяй сама в безнадеждна тъмнина / предпочитам точно на тези монолози преводът да е от турски, а не през друг език, но ако се появи и на нейния - ще се радвам /

О, Аллах. Не ме разделяй от моя пламък. Не ме оставяй в безнадеждна тъмнина. Ние сме само градина, създадена от неговата душа. Не разрушавай прекрасната ни градина, нашия прекрасен дом. Позволи на всяко цвете да разцъфне. Не позволявай на тези рози да увехнат. Пожали тази градина. Не я погубвай. Има много нещастни влюбени, които са отдали сърцата си на теб. Умолявам те, не разбивай бедната ми душа. О, този, който беше с мен в радост и печал. О, пробуждащият любов във всяка клетка на сърцето ми. Светът без теб е прах. О, светлина на моята градина. Душа на моята душа. Нима не съм твоето тяло? Къде отиваш, оставяйки ме сама? О, ярка светлина! Нима не си светлината в очите ми? Не си тръгвай от мен, не ме изоставяй. О, велики Аллах! Не унищожавай частица от душата ми, родена от светлината. Не чупи клоните на душата ми! Не я унищожавай... Аллах, спаси ме от враговете ми! Ослепи предателите. Не им позволявай да се радват и да се смеят. Жестоки хора - врагове на светлината, която идва от твоето сияние. Не им давай това, което искат. Не ни обричай на вечна тъмнина. Аллах, пожали ни, подари ни милосърдието си. Покажи ни ново Слънце и Луна на това небе. Не ни оставяй в това ужасно състояние.




"Коя съм аз без него? Никоя. Няма да го има него, няма да ме има и мен. Животът без него е пустиня! Студена и безрадостна..."
Виж целия пост
# 701
Оптимистка съм по отношение на втория сезон-все пак той е "визитка" пред другите страни.А ,те явно го харесват. Peace
Да, харесват го. Сериалът се харесва много повече от чужденците, отколкото от турците. Точно това би било и причината за втори сезон. Остава само да разберем къде ще се излъчва в Турция, понеже има слухове, че Стар може и да се откажат от него, след края на първи сезон.

Берк Джанкат се справи блестящо в сцената с Хюлия. Но сериалът не разполага с много добри режисьори, което определено е голям минус. Сцената, в която Искендер отиде да убие Сафийе например, ми напомни на индийски сериал.  ooooh!

Лошо впечатление ми направи Ахмед, когато разбра за смъртта на Ясемин. Веднага отиде да се утеши при Кьосем.  Sick  Подобна сцена имаше и във ВВ.

А кръвните султанки тук винаги ги изкарват големи змийчета.  Mr. Green  Първо видяхме Дилруба, сега Айше, да не говорим за сестрите на Сюлеймен във ВВ, особено Династията Хатидже.  Joy
Но въпреки това на сцените, в които султанките си съскат една на друга (от 23-ти Кьосем и Хюмашах) са ми едни от най-забавните.  Laughing

Дано да го отпратят и тук Искендер, че да си създаде семейство някъде на запад.

За монолога на Кьосем, мога да направя опит да го преведа от турски, макар да ми е малко по-труден. Този на Искендер ми беше по-лесен, а и Берк Джанкат има що-годе хубава дикция, та ми помогна още повече в разбирането.



От Инстаграм










Забравихме го това момиче  Laughing  Била е в Ню Йорк преди седмици













Виж целия пост
# 702
Като видях снимките, пуснати от Зари, и се сетих колко ме е яд, че така бързо махнаха Еркан Колчак Кьостендил. Толкова добър актьор... Язък. Crossing Arms Crossing Arms

Лучия, Зари - както винаги, със страхотни коментари! Hug Hug
Виж целия пост
# 703
Преди да поиска от Ахмед да промени закона за братоубийството.
..."Знаеш, че обичам Осман като свое дете. Даже повече от това, винаги го поставях над останалите, обичах го повече, аз го отгледах..."





От началото на четвърта част - 4. parça - можете да гледате Хюля Авшар, после дават Озан Гювен и след това Кадир Дооулу.



Star Life ВИДЕО

Зари, ако имаме късмет, по - нататък ще видим най - злобната. Не е от династията, но за такива като нея народът е казал "Храни куче да те лае".





Тинче, не съжалявай! Ще дойдат нови актьори, които ще гледаме през следващите десетилетия smile3503

 Sause baus!, от твоята уста в Тимуровите уши Grinning
Тони, и аз като теб казвам "дано"! Praynig




Виж целия пост
# 704
Върти ми се един въпрос на който не мога да намеря отговор...защо след смъртта на Ахмет на престола се качва Мустафа, а не някой от синовете на Ахмет ? Някой знае ли отговора или поне да има логично обяснение  Rolling Eyes
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия