Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Hatice Şendil&Özcan Deniz~Проекти,тв партньори~153

  • 32 155
  • 738
# 525
Лу страхотна сцена...и сега  newsm45 newsm45
Сценаристите направиха много глупости, но пък има незабравими моменти като този е един от тях....


















Прекрасни са Ках, Елиф и Топрак!

Във всеки сериал има и хубави, и лоши моменти или пък недоизкусурени неща! Не съм срещала идеален сериал!
Виж целия пост
# 526
Бризчето отново ни изненада приятно днес  Hug Hug Hug

Виж целия пост
# 527
Ани Великден нас е 01 Май
Виж целия пост
# 528
Дилаханъм  Hug Лу  Hug Сиси  Hug Ванда  Hug Гости  Hug

Лу
Цитат
Ках каза, че дори Елиф да му прости, той никога няма да си прости!

Да така беше, каза, че той няма да си прости, но....за пореден път се убеждавам, че лъжата по-лесно се приема от истината. Защото истината винаги е по-жестока и по-болезнена от лъжата...
Дафа и Къймет бяха професионални лъжкини - но Кахраман никога не е реагирал, дори и да е усетил, че го лъжат, както реагира, когато Елиф му каза голата истина....Достатъчно беше да погледне змията, как ликуваше вътре и всичко щеше да му се изясни....

Ванда - не знам защо, но мисля, че Харун и Дилара няма да заминат. Нещо ще се случи и и заминаването ще бъде отменено...Дано само да не е трагично, това, което ще се случи....

Сиси - ама Айше толкова ли е наивна, или иска нас да направи наивни...Хубаво, дошъл колека и приятел от университета...И аз ако съм ще го посрещна и много бих се зарадвала....Но....тя казва, че той е почти учен...пристига на конференция....Тоест пътуването му до Турция е служебно...Не трябваше ли този мъж първо да отиде в хотел, да си остави багажа, да се изкъпе и след това да отиде да види колежката си....След като знае къде живее значи има и номера на телефона й...Не трябваше ли да се обади, да я попита има ли някакви ангажименти......Добре, да приемем, че е решил да й направи изненада.....Ама с куфара...банята....и подарък много скъпо колие.....Не ми се връзва нещо......

Гости клипа е невероятен...вече не знам колко пъти го гледах  Grinning

А за довечера - ние сме на кино....Епизода на Съдбата ще бъде интересен...Исках на голям екран да видя младоженците....Дано момента да съвпадне с рекламите по Стар тв.....

Дила ханъм  Hug Hug Hug Кога е вашия Великден - с нашия или вече мина  newsm78


Ани, скъпа  -  ето сега го започвам да го пиша и всичко ще ти се изясни.
Само да ви пиша - тези сценаристи от Турция как така измислят все   имена с една  първа буква - майната им.
Ето -  Джансу,  Джихан ,  Дилара,  Джандан, Дениз, Демир....има ли още имена. Защо не ги кръстиха с други  букви  ???
Също както  в Забраненият  плод - Бихтер, Бехлюл, Бешир,  Бюлент и...забравих ги още.
Започвам да пиша.
Виж целия пост
# 529
Привет следобедно! Hug Hug Hug

Ани HugБоби HugЛу HugДилаханъм HugГости Hug,за споделеното! bouquet

Сиси Hug,благодаря за останалите преводи! Hug

Ванда Hug
Цитат
Този пък кой беше  Laughing, това и аз го гледах , Джихан или Еркан и Еркан или Джихан каза, че трябва да се разведе с Дилара
Джихан го каза на Йълдъръм!Объркала съм имената! Wink

Ани Hug
Цитат
ама Айше толкова ли е наивна, или иска нас да направи наивни...Хубаво, дошъл колека и приятел от университета...И аз ако съм ще го посрещна и много бих се зарадвала....Но....тя казва, че той е почти учен...пристига на конференция....Тоест пътуването му до Турция е служебно...Не трябваше ли този мъж първо да отиде в хотел, да си остави багажа, да се изкъпе и след това да отиде да види колежката си...
Торул каза на Айше,че хората от фирмата забравили да резервират стая !Като,че ли в милионен Истанбул не може да се намери една свободна стая в хотел!Беше си номер за да е с Айше! Laughing


ПП 2 отговора



Виж целия пост
# 530
Започвам да пиша въпросите на Ани.
Сцената между  Тогрул /много е трудно това име/ и Айшето след като  Джихан си отиде.    1 ч. 12 мин. и 21 сек.

Тогрул - Той си отиде.  Добре, че си замина. Смее се.
               Той въобще не ти подхожда, Айше.

Айше -  Що за поведение ????  Защо се смееш ???
              Мислиш ли, че това е смешно???....

Тогрул   -   Той е невъзпитан.
                   Даже и не ме поздрави..
Айше - Прости ми, но кой ти даде  право да обсъждаш  моя  любим ???
            Още повече, че аз си мисля, че  Джихан е  прав.
             И аз на негово място щях да  направя  същото !!!....
Тогрул   -   Ти навярно се шегуваш ???

Айше   -   НЕ, Тогрул,  сериозно ти говоря !!!
                И,  знаеш ли - по-добре би било ако ти  повече не се смееш.
                Спри да се смееш !!!
                Това, което ми каза,  че не са ти  резервирали  хотел  беше  лъжа,  нали???!!!...
                Ти направо ме излъга и аз ти се   хванах !!!
                Тогрул,  аз  говоря  с  теб !!!

Тогрул   -   ДА!!!...Аз тази вечер изцяло я запланувах. Разбира се, че не съм и търсил хотел.
                  Плана ми е да спя при теб.
                  А ти не разбираш ли с каква цел аз долетях в Истанбул ????  Заради теб !!!
                  Няма конгрес.  Аз се върнах   заради теб.... да бъда с теб !!!
Айше   -   Тогрул, не говори  глупости !!!!  Ела на себе си!!!!
                 Кой ти е говорил  такива  простотии????
                 Аз си имам любим мъж и много го обичам!!!
                 А тебе каква  муха те е охапала ????
                Кога съм ти се обяснявала????

Тогрул   -   Ти от 2 месеца  всеки ден ми пишеш  писма.

Айше - Аз на много приятели  пиша в пощата им!!!!!
            И това ли е обяснението ти ????
Тогрул   -   И на тях  същото ли пишеш, че скучаеш и ги молиш да долетят до  Истанбул ????

Айше   -   Що за отвратителен  въпрос ????
                 Да, на приятелите ми, които ценя пиша.
                Ама ние с теб учихме заедно,  Тогрул !!!!
               Ела на себе си, моля те !!!

                 Айше е много ядосана.  Вече не изтрайва.   Става от  дивана и е бясна.
                 Направо е   кълбо от  нерви.
Айше   -   И, прощавай, ако съм  ти дала повод и ти неправилно си ме разбрал ????!!!.....
Тогрул   -   Неправилно съм  те  разбрал!!!!
Айше   -   ДА !!!

Тогрул   -   АКО  ТОЗИ ТВОИ  ВЪЗЛЮБЕН  ТИП НЕ  БЕШЕ  ДОШЪЛ ТУК ПРИ НАС  ПОСРЕД  НОЩ,
                   СЕГА  НИЕ С ТЕБ ДА СМЕ В ЛЕГЛОТО ТИ ЗАЕДНО НА КЪЛБО !!!????....

Айше  -   Що  за невъзпитан  човек си ти ????
                Ти въобще с твоя ум  ли си ????
                 Самият.... ти .....   чуваш  ли се  какво  говориш ???
                 Къде се намираш ?????
                 Незабавно  се махай  от   моя  дом !!!
                 Аз се качвам на горния  етаж и когато се върна  не искам да те  видя  нито  теб, нито  вещите ти.
                 Тук да няма нищо  твое !!!

                   /Айшето  хваща  колието от  гърдите си,....скъса го и го  хвърли  в  ръцете му./

                   И това твоето колие  си  вземи и се махай.!!!!
                   Незабавно се махай  от  моя  дом!!!....
    
                       /Айшето го заряза и се качи на горния етаж по стълбите.
                        В  този момент  Джихан  пътува  с колата си  за дома си./
                        Това е за  Тогрул.  Друго няма.


                         продължавам напред.






Виж целия пост
# 531
Дила ханъм - и при нас е така. Знам, че празнуваме заедно, но попитах пак.

Злати, Сиси   - ама Айшето ако му се е вързала....не вярвам да е толкова наивна...А колието...
Както и да е....Те сценаристите за нуждите на сериала, понякога правят глупави героите ......
Благодаря за превода....Все пак логично разсъждавам нали....

Виж целия пост
# 532
                             Продължавам от пост 531.
                              Къщата на  Севинч и майка й /не й знам името - ще я пиша  само гл.  буква  М.
                              Сутринта. Двете закусват на терасата.
Севинч   -   Днес съм в отпуск. Два дни трябва да почивам.
М.    -  Остави ми поне малко  пари.Ще ходя на пазар. Иначе ще ме забравиш !!!
            Не можеш ли да работиш още и на почасово заплащане да носиш  повече пари.???
            И си разпусни  косата, върви на фризьор.
            Облечи си някоя красива  рокля.
            В такъв вид как ще си намериш  мъж ????
           И си търси  мъж  от  кръга на  Гюрпънарови - намери си от тях.
          Тогава вече смятай, че ти е провървяло.
           И ти ще се спасиш  от  беднотията и  аз  покрай  теб  ще се спася.

Севинч    -  Не си прави напразни илюзии.
М.    -   Ще гледаш  само парите и парите.  Другото не те интересува - млад, стар, красив, грозен  -  само парите!!!!
            Ти не можеш ли да омотаеш  сина им ????
Севинч   -  Той е много малък.
М.     -  Не те интересува - само да има пари, другото не е важно. Парите на Гюрпънарови са  важни !!!
Севинч   -   Той е наследник на една от най-богатите  фамилии.
                    Той даже и не ме поглежда .

                   /Севинч вади  портмонето, взема пари и дав на майка си/

М  -      На теб не ти харесва да  чистиш  лайната  на сина на г-жа  Дилара!?...
            Аз с години орях като  кон  мръсотиите  в домовете на  чуждите  хора.


                   Тук  има  един  много  важен  момент, който  ще изкристализира  в  бъдеще.  1 час, 33  мин. и 12 сек.
                  
                    Севинч  е в замъка на Дилара, среща  в хола  Хазал и й иска 300 лири да  плати газта на  майка си.
                    Хазал обаче не й даде.  И едната и  другата  се  плюят !!!! - Ще се случи  нещо -  Ани, ти дето  спомена, че  Севинч я снима, когато бяга от тях  с  лодката през нощта. - Помниш ли?
                    Хазал казва за  Севинч, че е душевноболна, а Севинч казва за  Хазал - ВЕЩИЦА !!!!....
                    Но аз няма да позволя  Хазал да си играе с мен !!!!
                   Помнете ми думата - ще се издъни  пак  Хазал.
                   На улицата  Емре  чака  Хазал.  Тя излиза.  Емре й подарява колие жълто във формата на сърце   с  камъчета.
                   Подаръка е за рожденния й ден.
                   Хазал взе колието, заряза  Емре и влезе в едно такси.  По пътя  извади колието, погледна го, после го  сложи в кутийката  и го хвърли на улицата.....
                   Та - това беше от  подаръка на  Емре.


                                                   1 час, 53 мин. и 47 сек.
                 Майдето си играе с  Джандан.  Командва я със  замах.  Джандан й казва, че не иска да се занимава с  Озан, ама тя и заповяда да го намери и  прикотка при нея.


                Айшето  много е разтревожена, защото Джихан не й се обажда.  Голяма мъка.  Тя решава да отиде при него в офиса му.

                Харун  говори с  Дилара по телефона.   Дъртата брантия  слуша  зад  ъгъла какво си говорят.  Ще го насъска да открадне  бебето.
                 Майдето  пита  Харун  Дилара ли звъни  - Да!  А  кога ще видиш  сина си???  Харун отговаря, че не знае.
                  Вещицата  му казва, че слуша Дилара и му казва - Насила я вкарай в самолета., първо бебето и после нея.
                  Бабичката просто го зарибява и той  пали от  четвърт.
                  Довечера това ще  гледаме, но не знам дали ще заминат, защото те са от главните герои и трябва да имат  екранно  време ???

                 Рахмито започна пак да играе  комар, сега пък  с  Бурхан - аман и от  Рахмито.

                                  има още да пиша.  Ани, моля те - погледни за грешки - не съм  гледала нищо.

              
Виж целия пост
# 533
Споко Сиси - няма фрапиращи грешки...Пиши спокойно. При такива дълги постове, ако има заменена една бмуква и не се променя смисъла - не е проблем. При обикновени постове и аз понякога допускам това....

Ами майката на Севинч е интересчийка - пари и пари....Севинч ако се е заблудила, че Озкан е богаташ - това ще й изиграе лоша шега....

Майдето ми става все по-неприятна - като Къймет е....На нея хич не  й е за Харун, а да стане на нейната....И може би Харун ще сгреши - ще видим.....

За Хазал - очаквам още в този епизод да стане някаква издънка и Дилара и Харун затова няма да заминат....

Хайде Сиси - пиши, а аз ще надниквам да редуваме постовете.....
Май за Великден ще се наложи да правя нова тема...Трябва да я направя преди да са ми дошли гостите.....
Виж целия пост
# 534
                                   Продължавам от пост  532.              2 часа, 08 минути и 21 секунди.

                   Джихан на работа в  офиса си през  нощта.  Звъни  му телефона. Секретарката му докладва, че там при тях  е  г-жа  Айше.  Може ли да я заведе при нея?
                  Джихан казва:  -  Да, да, да дойде.  Естествено, пуснете я.    Айшето  влиза при  него  много  сърдита.

Джихан   -   Добре дошла,  Айше.
Айшето - Много благодаря.
                 към  Джихан  -  Може ли да поговорим ????
Джихан   -   Естествено,  заповядай, седни.
Айше  -   Не искам да сядам.  Благодаря.
                Джихан, ти какво  постигаш ????
Джихан   -  В  какъв  смисъл ???
Айше   -   Ти ми се ядоса  -  това  го  разбирам.
                 Не ми разреши нищо да ти обясня - и това го  разбирам.
                 Аз ти  звънях  2  пъти, но ти не ми отговори.
                 Даже не сметна  за нужно да ми презвъниш.
                Нима отношенията между нас са нещо  толкова  просто ???
                Така ли - да ме  осъждаш  без да ме изслушваш????
                Джихан, ако аз желаех да избера лекият  път,  то  нямаше да се влюбя  в  теб!!!!!
                Не всичко щеше да отиде толкова далеко !!!!

Джихан   -   Какво искаш  да  кажеш ???
Айше   -   За мен  всичко  приключи ????......така ли мислиш ???......
                 Мъжът, когото аз  обичам  няма така  лесно да  си отиде  от  мен!!!!!

                             /Айшето  все  още  много, ама много  сърдита  си  тръгва/.
Джихан   -   Айше, почакай,  Съветвам ти да не излизаш  от  тази  врата.

                            /Джихан стана от  стола, отиде до нея.  Тя се обърна назад  с лице към  него.
Джихан   -  Ти си права,   Айше !!!!  Права си.

                    МОЛЯ ЗА ИЗВИНЕНИЕ !!!!.....
                    СТРУВА МИ СЕ, ЧЕ ПРЕКАЛЕНО  МНОГО  КАПРИЗНИЧА !!!!

                    Джихан си разтваря широко  обятията, за да я прегърне.  Айшето отива до него и се оставя на ласките му.
                   Обляга се на гърдите му, прегръща го  силно, за да не го изпусне.
                  Айшето  си отпусна душичката в прегръдката   на  своята  любов.

Айше   -   Много ме  боли,  Джихан.
              
                     Джихан се навежда.  С  една  топла,  гореща и звучна  целувка  изкупи  греха си.
                    Айше  толкова много го обича,  толкова  се притиска  в обятията му и така притисната му казва:
Айше   -   Моля те, повече   никога не ме  захвърляй  така  леко  !!!
Джихан  -  Сега по-добре ли си ????
Айше  -  само кима  утвърдително с  глава.

Джихан   -   Дай да те  погледна.......   Усмихни се,  моля те......

                        / Пускат се.  Джихан засмян до уши.  Айшето също се смее.
               Стопи се ледът  между тях.
               Сега вече идва  голямото  прегръщане  -  идва страстта, идва  мечтата.
                И  двамата весели, засмени, щастливи.
               Тоя мъж ако още  малко беше притиснал  Айшето до себе си  щеше да й счупи поне 2 ребра. Тя толкова крехка, толкова млада и нежна.....
                Ах, че красиво  влюбени,  красиво  щастливи, красиво отдадени един на друг.
 
                                     /тази  сцена трае  2 минути и  03  секунди.

                               к   р   а    й.   за тази  вечер.
Виж целия пост
# 535
 Сладури, какво ли още ще измислят  сценаристите ??

Тази  вечер сигурно Айшето  ща  прочете и види снимките из вестниците, където Дилара и  Джихан гледат  бебока.  Тогав на Айшето ще й секне  млякото от  ревност.
Това са  последните снимки - последните 2-3 минути от 62-ри епизод ама там няма какво да се пише.
Айшето ще трябва да свикне  с пресата, с жълтите вестници, със телевизиите, с Фейса и т.н.

Не съм  превела  оня момент, когато  Майдето,  Айшето и Лейля  отидоха  в  ресторанта да вечерят. Нищо особено няма, освен това, че Майдето непрекъснато  разпитва Айшето за  Хазал, но тя  нищо не й каза, та се наложи  Майдето да го постави като  задача на  Чагатай да го  разнищи.
           Аз трябва да се върна от  сряда, за да ви изчета какво сте писали.
           Всичко хубаво.  До  после.
Виж целия пост
# 536
Сиси благодаря за превода и твоите лични преживявания за тази сцена  Hug Hug Hug

С когото и да е Джихан, Еркан да е  Joy Joy Joy Joy Joy Joy Joy

Много влюбчив Джихан - само в Дилара не е можал да се влюби....А дано след Айшето да няма друга... Grinning



По време на снимките, любимата сцена на Кралицата от Дила ханъм.....
Виж целия пост
# 537
Сиси благодаря за превода и твоите лични преживявания за тази сцена  Hug Hug Hug

С когото и да е Джихан, Еркан да е  Joy Joy Joy Joy Joy Joy Joy

Много влюбчив Джихан - само в Дилара не е можал да се влюби....А дано след Айшето да няма друга... Grinning





Давай да върви.  Филм да стане.

По време на снимките, любимата сцена на Кралицата от Дила ханъм.....
Това са любовните им  снимки - пред 30-40   човека и те се целуват.  Професия....

Ако има и трети сезон не се знае какво ще снимат.
Виж целия пост
# 538
Сиси

Цитат
Ако има и трети сезон не се знае какво ще снимат.

Ще ни пратят в девета глуха - и за там има пътници.... Grinning


Виж целия пост
# 539
Сиси

Цитат
Ако има и трети сезон не се знае какво ще снимат.

Ще ни пратят в девета глуха - и за там има пътници.... Grinning



[/quo

абсолютно така е.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия