ЕЛП 53 - медена, архимедена, овнешка... с трион!

  • 34 760
  • 726
# 120
Виж целия пост
# 121
Напълно неекспертно - нямам представа как е.
Тези две думи винаги са ме затруднявали. Зао-
бикалям ги  Laughing

Вярно казано, систър, много вярно  Hug
Виж целия пост
# 122
Гуш и здрасти на всички   Hug

Здравейте!
Отдавна не съм ви навестявала...  Blush обаче имам нужда от експертното ви мнение по въпроса: Вие празниците прекарахте ли ги или ги изкарахте?
Че и на бас съм се хванала даже, кое е правилното.  Crazy
А то май е по-скоро "въпрос на тълкуване" (и на подсъзнание)... а не толкова на езикова норма.  newsm78

Мячик, за мен "прекарахте" не е чак толкова разговорно, а "изкарахте" е. Не мога да ти дам аргументация, обаче, освен "така го усещам аз".  Laughing

напоследък ги отбелязва и ги празнувам  Blush

Скрит текст:
информираха ме, че "изкарвам" значи, че нещо е било вкарано преди това  Blush
а "прекарвам" има и друго значение...

Напълно съгласна, особено със скрития текст. Обаче когато е ваканция? Нито я отбелязваш, нито я празнуваш.

Цитат
Наминавай по-често, Мячик
+ е'но(т)

А какво е казано? "След празника ме налазват толкова бели, че ми иде да си полегна" ли, а, а?  Laughing Mr. Green
Виж целия пост
# 123
ваканцията я "почивам", но както е тръгнало мога и да я "ваканцувам"  Laughing
мисля, че грешно сме се фокусирали. не е важно дали сме прекарали, изкарали, вкарали или ваканцували почивките - важното е да са по-дълги  Blush


Цитат
Питат радио Ереван: - Каква е разликата между еротиката и порното? - Във фокусировката на камерата.
Виж целия пост
# 124
За почивките аз съм във формат: важното е да ги има  Mr. Green
За дължината не придирям  Sunglasses

Здрасти, Ники  Hug
Виж целия пост
# 125
ваканцията я "почивам", но както е тръгнало мога и да я "ваканцувам"  Laughing
мисля, че грешно сме се фокусирали. не е важно дали сме прекарали, изкарали, вкарали или ваканцували почивките - важното е да са по-дълги  Blush


Цитат
Питат радио Ереван: - Каква е разликата между еротиката и порното? - Във фокусировката на камерата.

Ъхъ. И по-почивни, ако може.
Виж целия пост
# 126
точно за теб си мислих  Heart Eyes с любоФ, да не си помислиш нещо  Laughing

ще ме обучават.
в Банкя, че таквази порода като мен тук не може да бъде обучена  Sunglasses

Цитат
...и институти за мене няма открити!
няма открити!
Laughing
Виж целия пост
# 127
Цитат
Наминавай по-често, Мячик
+ е'но(т)

А какво е казано? "След празника ме налазват толкова бели, че ми иде да си полегна" ли, а, а?  Laughing Mr. Green
Аз напоследък не само тук, а и навсякъде почти не "наминавам". Както е модерно да се казва сега - взела съм си нещо като кратка почивка от форума.  Mr. Green
Благодаря за мненията иначе.
Според мен езиковата норма трябва да е "прекарвам", но наистина е най-добре да си намеря друг устойчив "поздравителен" израз. Щото тези са пре(на)товарени с нови значения.

Ники, картинката "казва" - След празника ми става само бельото. Спалното...
Виж целия пост
# 128
 Joy ах този руски!
преведох си смешката лежерно.
прекалено лежерно  Blush

Виж целия пост
# 129
Добри, сигурно защото след 40 дни велико постене не си качила 4 кг... като мен.  Blush
Виж целия пост
# 130
не се разбрахме, мячик  Hug
просто руският ми не е чак толкова добър и си преведох смешката като: "след празниците, единственото в което се навирам/нахлузвам (обличане с намек за мъчнотия) е бельото. спалното"  

Blush признавам си - моето е прекалено фриволен превод.  Blush

 Blush
Скрит текст:
лепнала съм 2-3 килца към продължението на гърба


Виж целия пост
# 131
Аааа, ясно.
Е, смисълът е почти същият, но май тълкуванието е друго - единственото, което мога да нахлузя (обличане с намек за леснотия  Mr. Green)... всичко останало подлежи на обличане с мъчнотия. Именно заради някои натрупвания на стратегически места.  Whistling
Само дето те са имали предвид като следствие от няколкодневно преяждане по празниците.
А при мен се оказва следствие от уж щадящ организма хранителен режим.
Не че съм тръгнала да постя с идеята, че това е диета. Не ме разбирайте погрешно.
Но не очаквах да има и чак такъв не диетичен ефект.
Виж целия пост
# 132
 Hug Hug следващите една-две-три седмици ще са... беги па'й се Crazy

ако залипсвам ще знаете защо.
ако съм прекалено активна - по същата причина е  Blush
Виж целия пост
# 133
Неочаквани очаквани празнични ефекти са ни
налазили май, дружно  Laughing , по стратегически
места, мда.   hahaha
Ние уж нямаше (почти, освен ритуално) да до-
косваме козунаци. И само с намеренията си, не-
сладките, останахме  Mr. Green
Виж целия пост
# 134
Дълбокопочитаемата ЕлфИра днес е с повод да почерпи  Hug
Да си жива и здрава, с красиви и добри хора и неща заобиколена
и всяка злина да те забрави  bouquet

Днес пак един такъв недопетък.  Mr. Green
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия