Великолепният век Кьосем (Muhteşem Yüzyıl Kösem) №4

пълничкият ага. Мелике избута навреме Кьосем и тя се заби в него.

Осман казва, че тронът е негово право. Ще си го вземе и всички ще си платят. Мустафа му  в такъв случай казва да направи нужното.
Аги, какво стоите. Аз съм Падишах! - Мустафа. Нарежда им да отнемат живота на Осман. Агите му казват за промяната на фермана, не може да убие братята си. После му прилоша и припадна.

Няма го вече Екин в интрото. Но и името на Пинхан май не видях.

Осман казва на Дженнет и Хаджъ, че ако на Мустафа не му е прилошало е щял да го убие. Те му казват, че Кьосем прави всичко по силите си, за да оправи това.
Осман: Това не е ли по вина на Кьосем Султан?

Дилруба казва на майка си и мъжа си, че Кьосем е събрала пашите от Дивана. Затварят Осман в тъмница.

Сафийе и Хюмашах искат сметка на Зюлфикяр. Хюмашах му разказва за празния гроб. Той им признава, че е жив. Къде е?, пита Сафийе. Зюлфикяр й казва, че е достатъчно да знае, че е жив. Отдавна вече бил заминал.

Ислендер чува някакви да си говорят, че на трона се е изкачил Мустафа. Пита за Осман, казват му май за промяната на фермана, не чух добре. Той си спомня думите на Мехмет Гирай - Щом всички чуят, че си принц, ще застанат на твоя страна. Да се бори за трона и т.н.
Пак онзи поглед.    Размисли. Няма да пътува.

Зюлфикяр моли Сафийе да забрави за Искендер. Сафийе му казва, че е крояла планове за изкачването му на трона, защото само това би го запазило жив. Напомня му за промяната на фермана. Моли Хюмашах да убеди Зюлфикяр. Ей, целунаха се женените, ама ме разсеяха и не видях.      Прав беше "подсказвача", отново.    Хюмашах го попита нещо, което не чух добре, май защо не каза на Сафийе къде е Искендер. Зюлфикяр й каза, че е по-добре да не знае. Хюмашах се съгласи.

Кьосем пристигна пред Топкапъ. Нареди да я пуснат, но стражата не го направи. Каза им, че ще стои там, докато е нужно.

Халиме се опита да омае главите на Дженнет и Хаджъ. Един от тях двамата ще е предателят.

Менекше каза на Кьосем, че Халиме ще я приеме.

Искендер тръгна да се качва на кораба, но накрая се отказа. Не дадоха как, но то се знае.

Малките принцове не щат да се хранят. Мурат, бъдещ султан  , казва, че ще потърси сметка на всички.

Берен е голям спринтьор.    Изтича при децата си, те и казаха през вратата, че са добре. Попита за Мехмед и Осман, но Менекше й каза, че не е възможно да ги види и чуе.

Халиме казва на Кьосем, че знаят, че се е опитала да отвлече Осман, но той е бил заловен и сега е в тъмницата. Кьосемказва, че това е клевета, но Дженнет    я предава и им казва, че Кьосем го е планирала. Щяла да отвлече Осман, а после и останалите принцовете. Халиме нарежда да я затворят в Момина кула.

Сафийе се радва, че може да се събере със сина си. И нали е филм    докато пътуват Искендер изниква на пътя им. Показа се на майка си.

Лала Йомер казва на Осман, че Кьосем ще бъде заточена в Момина кула. Осман му казва, че тя няма вина. Лалата пък от своя страна му изпя, че фермана не е променен от Ахмед, а от Кьосем.

Хаджъ казва на Кьосем, че не я е предала, но Кьосме му казва, че Дженнет го е направила. Хаджъ също е задържан, понеже не е поискал да предаде Кьосем.

Искендер казва на Сафийе и Бюлбюл, че е щял да си тръгне, но се е отказал. В крайна сметка това било негов дом.
И: Не е ли така?

Реклами

Сафийе му разказва, че е искала да го погребе в Света София и така е разбрала, че е жив.
Сафийе казва на Бюлбюл, че трябва да скрият Искендер на сигурно място. Той казва да не се притеснява, нарича я майко.

Дженнет говори с Лала, той я "успокоява", че е постъпила най-правилно. Мелексима я умолява да я пусне да види Осман.

Еничарите са пред двореца, застават зад Кьосем. Зюлфикяр казва, че без позволението на пашите Халиме няма право да посяга на принцовете. Те й казват, на Халиме, че не може да им отнема живота, заради промяната на закона.

Пашите казват на Кьосем, че са постигнали споразумение с Кьосем. Осман щял да се върне в покоите си. Кьосем да се върнела в стария дворец, заедно с Хаджъ.




Мелексима посещава Осман. Бесте е много красива. 

Казват на Осман, че вече може да се върне в покоите си, но той не се радва. Нямало значение къде е, за него навсякъде било затвор. Мелексима му припомня денят, в който я е спасил. Било тъмно, мрак, но когато я е спасил изгряло слънце. кара го да повярва в.... светлината.

Халиме проклина всички.    Дилруба й казва, че всички в двореца са кучета на Кьосем. Давут им предлага да сменят целия персонал. Кой щял да ми е верен, се чуди Халиме. 

Осман се връща в покоите си при Мехмед. Осман му казва, че ферманът е бил подправен от Кьосем. Не е издаден от Ахмед, а от нея.

Бюлбюл и Дженнет      Разпитва агите какво и е на Дженнет, какво се е случило, че е още там. Те мълчат, той ги пита да не би да са им отрязали езиците. 

Водят някаква нова хатун при принцовете. Казват на Хейджан (?), че сега тя ще се грижи за нея.

По заповед на Халиме всички са отпратени в стария дворец. Наложници, аги, прислуги... всички.

Джннет дава писмо на Ейджан да го предаде на Кьосем.

Давут казва на великия везир, че по заповед на падишаха е изпратен в Диарбекир.

Хюмашах се среща с Искендер. Братско - сестринска среща.    Искендер й казва, че винаги е бил верен на Кьосем, но вече приключило. Нямало вече невинност. Сега щял да вземе това, което му принадлежало. Пита Хюмашах на коя страна е, на негова или... Тя му казва, че до края ще е на негова страна.

се съгласи, но после чу някакви да си говорят за новия падишах, след това за промяната на закона (тук не съм съвсем сигурна), после си спомни думите на Мехмед Гирай, че трябва да се бори за трона, че е принц, че еничарите и останалите ще го подкрепят, защото е бил верен и т.н. Тръгна да се качва на кораба, но размисли. Сафийе пътуваше с Бюлбюл, когато някой (Искендер  ) спря каретата им и им се показа. Искедер определено сега ще направи това, което е правил и прототипа му - ще се бори за трона.

Докато върви една малко скучна песен    да напиша за Дженнет. Тя го играе "под прикритие" при Халиме. На страната на Кьосем си е все още. Но смени лекарството на Мустафа.
Зюлфикяр пък каза на Хюмашах, че Халиме отново ще промени закона за унаследяване. Този, който щял да се изкачи на трона ще е Осман. Тя се се съгласи преди това с майка си да крие за Искендер от Зюлфикяр.
За Искендер писах май, че я попита дали и тя като майка си е на негова страна, дали го подкрепя. Тя му каза, че до края ще е с него.

Хюмашах помогна на Кьосем да се освободи от мястото, на което беше затворена. Халиме е наредила да убият принцовете. Хюмашах й каза да побърза, за да стигне навреме. Кьосем й каза, че нямало да забрави това.

Аууу, Зюлфикяр е заложник.    Давут как го е пребил.  

Зюлфикяр му казва, че не знае къде е Дилруба. Явно Кьосем я е затворила някъде.

Кьосем бърза, за да стигне навреме преди екзекуцията на принцовете.

Хюмашах се прибира в двореца си. Пита къде е Зюлфикяр, но й казват, че не се е прибирал. Излязъл някъде с Дилруба.

Мехмед Гирай се среща тайно с Искендер. Яхйа-Искендер му казва, че се е отказал от заминаването си, имал нужда от помощта му.

Мале, Хюмашах е опасна, как само го намери Зюлфикяр.  

Дженнет и Бюлбюл последно търсеха принцовете, сега срещана Мелексима и тя й каза, че някъде са отвели принцовете. Дженннет й казва да се успокой, трябвало да намерят принцовете.

Момчетата са затворени в кафез, екзекуторите са на път....

Сафийе разбира, че Кьосем е избягала. Не знае все още, че Хюмашах я е пуснала.

Кьосем пристига в двореца, еничарите са с нея, Бюлбюл се появява и влизат вътре.

Дженнет крещи на Халиме да отвори вратата, Кьосем идвала, за да й потърси сметка. Кьосем влетя с еничарите в главните покои. Халиме й каза, че прави това, заради Мустафа. Заради годините, в които бил затворен.    Сякаш не й помогна да го вижда. Кьосем й припомни точно това.
Халиме: Закъсня Кьосем.
Кьосем тръгна с войниците към някаква вила. В това време дават екзекуторите, които се опитват да узаптят принцовете. Надигнаха белите въжета и започнаха да отдалечават кадъра. Картината се скри от погледа на зрителя. Развръзката в следващия епизод.

Дженнет пита Бюлбюл какво се мотка из двореца.

Кьосем в стария дворец. Ейджан и дава писмото от Дженнет. В писмото Дженнет разказва, че не е имала избор и е трябвало да мине на страната на Халиме. Пише й, че все още й е предана.
Кьопсем споделя с Хаджъ, че Дженнет не ги е предала. Хаджъ я пита да не би да е игра.
Кьосем: Може и да е, може и да не е. Искам да й се доверя, Хаджъ.
Х: Сигурна ли сте, Султанке?
Кьосем му споменава, че ще бутнат Халиме чрез Мустафа. После било ясно, принц Осман ще се изкачи на трона.

Мустафа се подготвя да излезе пред хора. Той не иска.    
Принуден ли съм.
Принуден си, Мустафа.
Менекше донесе лекарството на Мустафа, но то вече е сменено.

Дилруба е нейде из пазара.

Хюмашах и Зюлфикяр закусват. Тя пита Зюлфикяр кога ще може да отиде в двореца, за да види принцовете. Халиме ги била затворила и не ги пускала. А, това е моментът, в който и казва, че Халиме отново ще промени закона.
З: Султаната на Халиме Султан ще продължи кратко, Хюмашах. Тронът ще премине в други ръце. Казва й, че Мустафа не е добре. Не е добре с ума си.

Мистафа на първото си публично появяване. Сред хората му се привижда Осман.
"Защо ми причини това, чичо? Защо взе трона от мен?" Мустафа повтаря, че той не го е направил. "Време е чичо. Ще те убия." Мустафа бяга, слива се с тълпата.

Кьосем се среща с Дилруба на пазара. И двете бивши партньорки на Къванч.    
Докато двете си приказват хората на Кьосем повалят охраната на Дилруба. Кьосем й предлага споразумение, Осман щял да излезе на трона тя, Халиме и Давут ще го позволят. А тя Кьосем без да се бърка, ще пожали животите им.
Мустафа е попада на пазара, крещи на всички, че е Султан Мустафа. Нарежда да го отведат в двореца, пита къде е двореца.

Кьосем казва на Дилруба, че така или иначе ще свали Мустафа от трона. Не иска да наранява никого.

Давут и останалите намират Мустафа, прибират го.

Халиме се появява при Сафийе. Иска помощ, за да се отърве от Кьосем.

На пазара Мехмед Гирай чува селяните да говорят за Мустафа. В кръчмата се среща с Искендер.

Хюмашах споделя с майка си казаното й от Зюлфикяр, че Кьосем се подготвя да изкачи Осман на трона. Сафийе с спокойна, казва на Хюмашах, че Халиме е била при нея и е поискала да задържат Кьосем в двореца. Хюмашах пита дали иска да посегне на принцовете, а Сафийе, че само иска да помогне на сина си, на Мустафа. А единственото нещо, което искала Сафие е Искендер да живее.
Х: Ние какво ще правим? Ще й позволим ли?
Сафийе й казва, че ще оставят Халиме да прави това, което е наумила. Останалото било лесно. Ще се отърват от Мустафа и ще започне епохата на Искендер. Тяхната епоха. Изражението на Хюмашах показва, че не е доволна от чутото.

Мустафа казва на майка си, че е видял Осман. Искал е да го убие. Халиме му казва, че Осман е в покоите си, Мустафа мисли, че го лъжат.

Халиме казва на Давут, че тази вечер ще се отърват от всички принцове.

Давут пита някакъв за Дилруба, казват му, че отишла на пазар и не се е въранала все още. Зюлфикяр отива и му казва, че Дилруба ще е тяхна... "гостенка" известно време. Ако не свалят Мустафа от трона и не позволят Осман да се изкачи, Давут повече няма да види Дилруба. Оначе онзи нали е луд, нарежда да го заловят. Нарежда да го затворят в нещо като стая за мъчение. Давут споделя всичко с Халиме. Дилруба е затворена в някакъв склад. Давут се заканва, че ще направи и нужното, за да я намери, но ако не я намерели.
Х: Не може, Давут. Сега не може. Халиме му казва, че трябва да се отърват    от принцовете тази вечер. Давут се чуди как е толкова... хладнокръвна. Не знам какво точно и каза, Дилруба била нейна дъщеря. "А Мустафа син!" - Сафийе втора.
Какво си си мислил, Давут? Че ще се съгласим на споразумението им ли? Не! Ще убият всички ни.

Някакъв измъчва Зюлфикяр, за да му каже къде е Дилруба. Ама онзи такъв клечав.    Зюлфикяр е  два пъти колкото него, а не го е надвил.  

Дженнет при Халиме. Халиме Шерлок е надушила фалшивото лекарство.  
Още служиш на Кьосем, нали? Как, Султанке, не е така....
Халиме я пита къде е Дилруба. Дженнет се кълне, че не знае. Халиме й казва, че тази вечер много хора ще умрат, и ще започнат първо с нея. Бюлбюл чу виковете на Дженнет. Кльовът се, но се подкрепят.  

Давут се е появил при Зюлфикяр. Ако не му кажел къде е Дилруба, щял да го убие.

Халиме нарежда екзекуцията на принцовете. Тоест на агите да ги задържат. Менекше казв ана Халиме, че това ще е краят на Дилруба. Халиме: Дъщеря ми Дилруба ще ме разбере.

Кьосем се подготвя за излезе и да отиде при принцовете, когато е хваната за заложник заедно с Мелике. Хаджъ също е взет за заложник.

Аббас ага казва на Сафийе, че Кьосем няма къде да бяга.

Мустафа и Осман. Мехмед спи, а Осман си спомня думите на Ахмед. От по предния епизод.
Агите при малките принцове, Мурат пита къде отиват. Заповед на Валиде Султанката било, да не задавали въпроси. Мурат е боен от малък.
Друг с екани да убие Дженнет, но се появява Бюлбюл и я спасява.
Други двама залавят Осман и Мехмед.

Сафийе се среща с Искендер. Той й казва да не се притеснява за него. Но трудно му било все да бяга. Тя го упокоява. Започвало неговият период. Той й казва, че Мехмед Гирай ще му помогне. Тя му казва, че той не е надежден, да не му се доверявал.
В същото време Мехмед Гирай казва на пазача му: Ако сега кажем, че реша да изтичм и да избгам, какво ще направиш?
Онзи му казва, че няма да го направи, но Мехмед: Да речем, че го направя.    И бяга. Мехмед Гирай сложи всички мъже в малкия си джоб с тежи екшън сцени.    Ка само се метна на коня.  

Хюмашах се появи и освободи Кьосем. Останалото го разказах.