Хахааа, значи съм се объркала. Някак немците ми звучат по-нормално, когато говорят английски от някой от изброените. Разбира се, то си е до човек и желание да подобри произношението си.
Виж целия пост
Странните порядки и навици в чужбина
- Публикувана: 2 май 2016, 13:54 ч.
- Последно мнение: 7 фев. 2017, 17:01 ч.
# 5 100
23 ноем. 2016, 15:45 ч.
# 5 101
23 ноем. 2016, 16:18 ч.
тук е епи бърдей 
На един курс скоро ми обесняваха за шаред библиотеки, добре че го видях написано да се сетя, че е shared. Понякога ми идва в повече чуждия език, още повече ако отсрещния не се съобразява и говори на диалект плюс лош английски и блокирам.
Цигарите се продават само в табакерии или след като затворят те има машинки, за които обаче трябва да си сложиш здравната карта, не съм сигурна, не пуша вече.
Виж целия пост
Масово немците казват 'з' за 'th' и пеят 'хепи бърЗдей' ...
На един курс скоро ми обесняваха за шаред библиотеки, добре че го видях написано да се сетя, че е shared. Понякога ми идва в повече чуждия език, още повече ако отсрещния не се съобразява и говори на диалект плюс лош английски и блокирам.
Цигарите се продават само в табакерии или след като затворят те има машинки, за които обаче трябва да си сложиш здравната карта, не съм сигурна, не пуша вече.
# 5 102
23 ноем. 2016, 16:28 ч.
Явно е имало полза от сложното сдобиване с цигари.
Винаги ми е било странно как на някой може да му се пуши при тези цени на цигарите и при условие, че трябва да отидеш специално до табакерията за си купиш.
Виж целия пост
Цигарите се продават само в табакерии или след като затворят те има машинки, за които обаче трябва да си сложиш здравната карта, не съм сигурна не пуша вече.
Явно е имало полза от сложното сдобиване с цигари.
Винаги ми е било странно как на някой може да му се пуши при тези цени на цигарите и при условие, че трябва да отидеш специално до табакерията за си купиш. 
# 5 103
23 ноем. 2016, 17:03 ч.
паднах от смях с тази реклама на езиковото училище! Повечето германци имат хубаво произношение на англ. Обратното, е по рядко.
Виж целия пост
# 5 104
23 ноем. 2016, 17:47 ч.
Всъщност и аз нямам впечатления австрийците да говорят лошо английски. Наистина обратното е много по-често. Дори и при хора от определени кръгове, въпреки че са родени тук. Рядко се изчиства акцента; добре че има 9 диалекта, та при някои от нас речта звучи неопределно. Може да си чужд, а може и да си свой, но от далечни земи (например Форалберг). 
Никога не съм попадала на заключени витрини. Иначе цигарите също са в специални магазинчета; в тях дори си има пепелник и клиентите могат да си пушат, докато попълват фиша примерно (и лотарията е там).
ПП Виенски диалект
Виж целия пост
Никога не съм попадала на заключени витрини. Иначе цигарите също са в специални магазинчета; в тях дори си има пепелник и клиентите могат да си пушат, докато попълват фиша примерно (и лотарията е там).
ПП Виенски диалект
# 5 105
23 ноем. 2016, 17:50 ч.
В Белгия има само газиран студен чай. Много ми е гаден.
Виж целия пост
# 5 106
23 ноем. 2016, 17:58 ч.
И в Люксембург така - щях да повърна първия път,не стига че газирано ами и някакъв странен вкус,наподобяващ лимон с някакава смеска.
Виж целия пост
В Белгия има само газиран студен чай. Много ми е гаден.
# 5 107
23 ноем. 2016, 18:09 ч.
И тук има ароматизирани и подсладени газирани води. Цигарите се продават в специални магазинчета - табакоси, или чрез автомати в почти всяко заведение. Алкохолът е нареден свободно в магазините, рядко съм виждала нещо заключено. В обедното меню в заведенията е включен алкохол (вино или бира).
Виж целия пост
# 5 108
23 ноем. 2016, 18:21 ч.
И в Люксембург така - щях да повърна първия път,не стига че газирано ами и някакъв странен вкус,наподобяващ лимон с някаква смеска.
Да, особено като не очакваш първия път ...
И също в Белгия няма никъде слим цигари. Масово пушат едни техни си марки от най-евтините, които са ужасни. В 2-3 магазина (за вестници, цигари и лотарийни билети) успях да ги науча да ми поръчват шарена Карелия, но не съм виждала никой друг, освен мен да пуши такива. Даже и жените.
Виж целия пост
В Белгия има само газиран студен чай. Много ми е гаден.
Да, особено като не очакваш първия път ...
И също в Белгия няма никъде слим цигари. Масово пушат едни техни си марки от най-евтините, които са ужасни. В 2-3 магазина (за вестници, цигари и лотарийни билети) успях да ги науча да ми поръчват шарена Карелия, но не съм виждала никой друг, освен мен да пуши такива. Даже и жените.
# 5 109
23 ноем. 2016, 18:28 ч.
Сега се сетих че доста хора си правят цигари - купуват тютюн, филтър, хартия - всичко нужно (не съм пушач, извинете ако казвам някоя глупост). Много се изненадах първия път. Излизало по-евтино доколкото разбрах. И тук лотарийните билети се продават заедно с цигарите, купува се лиценз за да го правиш и не може да има повече от един магазин на определена територия. По мои наблюдения е голям проблем това с лотарийните билети и по-специално с тези които триеш и виждаш веднага дали си спечелил. Масово се купуват и не са особено евтини - мисля от 5 евро нагоре. Особено като видя някоя бабка да купува и ми става много странно.
Виж целия пост
# 5 110
23 ноем. 2016, 18:49 ч.
Друго, което в Белгия много ме нервира - няма откъде да си купиш едно нормално кафе за из път. Това много ми липсва от България, дето на всеки ъгъл има магазинче за кафе, цигари, вафли и всякакви неща. Тук не е така. Кафе можеш да си вземеш от бензиностанция, ама едно много рядко и примерно струва 2 евро. Кафе в пластмасова чашка от кафене например - забрави. Един път влязох в едно италианско ресторантче като си казах, че там са италианци и не може да не правят хубаво кафе - тази ме изгледа все едно съм луда и каза: "Нямам пластмасови чаши". 
Също ми прави впечатление, че по магазините няма кой знае какъв голям избор, сравнено отново с България. Например в България като искаш шоколад, то има обикновен, с натрошени лешници, със смлени лешници, с бисквитки, със сметана, с не знам си какво ... 15 вида. Или 15 марки кафе. Тук има шоколад обикновен, с цял лешник, с Орео и май още 1 вид, а кафе има Лаваца, Нескафе и Дау Егбъртс. И разни техни си фирмени марки. Ами странно е. Понякога ходим да си пазаруваме от Германия, там поне има по хиляда неща от всичко.
Виж целия пост
Също ми прави впечатление, че по магазините няма кой знае какъв голям избор, сравнено отново с България. Например в България като искаш шоколад, то има обикновен, с натрошени лешници, със смлени лешници, с бисквитки, със сметана, с не знам си какво ... 15 вида. Или 15 марки кафе. Тук има шоколад обикновен, с цял лешник, с Орео и май още 1 вид, а кафе има Лаваца, Нескафе и Дау Егбъртс. И разни техни си фирмени марки. Ами странно е. Понякога ходим да си пазаруваме от Германия, там поне има по хиляда неща от всичко.
# 5 111
23 ноем. 2016, 18:55 ч.
А, не мога да се оплача от зареждането в испанските магазини, разнообразие има. Е, липсват ми някои наши неща, но са малко. И обикновено гледам да се снабдя с тях, като се прибираме до България. Или пък ходя в румънски магазин. Тук си нямаме бг магазин, то и българи почти няма, за разлика от други райони.
И кафето ми харесва, мога да си взема за из път. Като цени - почти навсякъде са еднакви, някакви центове е разликата, но не драстична.
Виж целия пост
И кафето ми харесва, мога да си взема за из път. Като цени - почти навсякъде са еднакви, някакви центове е разликата, но не драстична.
# 5 112
23 ноем. 2016, 19:17 ч.
Колко евро е кутия цигари? Моите са 4,10 евро. Същите в Бг са 5 лв, но там ми идваха наистина скъпи, тук си ги позволявам по- лесно.
Виж целия пост
Винаги ми е било странно как на някой може да му се пуши при тези цени на цигарите и при условие, че трябва да отидеш специално до табакерията за си купиш.
Колко евро е кутия цигари? Моите са 4,10 евро. Същите в Бг са 5 лв, но там ми идваха наистина скъпи, тук си ги позволявам по- лесно.
# 5 113
23 ноем. 2016, 19:21 ч.
В коя част на Белгия сте?
Виж целия пост
Друго, което в Белгия много ме нервира - няма откъде да си купиш едно нормално кафе за из път. Това много ми липсва от България, дето на всеки ъгъл има магазинче за кафе, цигари, вафли и всякакви неща. Тук не е така. Кафе можеш да си вземеш от бензиностанция, ама едно много рядко и примерно струва 2 евро. Кафе в пластмасова чашка от кафене например - забрави. Един път влязох в едно италианско ресторантче като си казах, че там са италианци и не може да не правят хубаво кафе - тази ме изгледа все едно съм луда и каза: "Нямам пластмасови чаши".
Също ми прави впечатление, че по магазините няма кой знае какъв голям избор, сравнено отново с България. Например в България като искаш шоколад, то има обикновен, с натрошени лешници, със смлени лешници, с бисквитки, със сметана, с не знам си какво ... 15 вида. Или 15 марки кафе. Тук има шоколад обикновен, с цял лешник, с Орео и май още 1 вид, а кафе има Лаваца, Нескафе и Дау Егбъртс. И разни техни си фирмени марки. Ами странно е. Понякога ходим да си пазаруваме от Германия, там поне има по хиляда неща от всичко.
Също ми прави впечатление, че по магазините няма кой знае какъв голям избор, сравнено отново с България. Например в България като искаш шоколад, то има обикновен, с натрошени лешници, със смлени лешници, с бисквитки, със сметана, с не знам си какво ... 15 вида. Или 15 марки кафе. Тук има шоколад обикновен, с цял лешник, с Орео и май още 1 вид, а кафе има Лаваца, Нескафе и Дау Егбъртс. И разни техни си фирмени марки. Ами странно е. Понякога ходим да си пазаруваме от Германия, там поне има по хиляда неща от всичко.
# 5 114
23 ноем. 2016, 19:29 ч.
Не по темата с цигарите.
Малко глупав въпрос, но там където сте има ли стълбове по улицата? Имам предвид тези за електричество.
Защото никъде не забелязвам тук (Франция), всичко е под земята и изглежда по- безопасно а и някак естетически ми е по-добре и се чудя в България няма ли опция да не висят кабели от сгради, стълбове и тн.
Виж целия пост
Малко глупав въпрос, но там където сте има ли стълбове по улицата? Имам предвид тези за електричество.
Защото никъде не забелязвам тук (Франция), всичко е под земята и изглежда по- безопасно а и някак естетически ми е по-добре
и се чудя в България няма ли опция да не висят кабели от сгради, стълбове и тн. Препоръчани теми