Вар, вар, ама на руски. 
Скрит текст:
В другата тема момичетата са го превели и на нашенски. "Нихан воссоединится со своей дочерью Дениз. Пока Эмир думает, что Нихан подвластна ему и они начинают всё с чистого листа, Нихан продолжает продвигаться в своём плане мести. Она пытается защитить свою дочь от любой опасности, но начинается война на двух фронтах. В этой войне она пытается держаться подальше от Кемаля и не путать его, но никак не может донести это до своего сердца.
Кемаль после выхода из тюрьмы готовит почву для встречи со своим соперником один на один. Но после каждой встречи с Нихан он будет постоянно вспоминать о том, что у него не каменное сердце.
С другой стороны Зейнеп получает неожиданный удар за помощь Эмиру. В тот момент, когда она пытается совладать с новыми проблемами и своими чувствами к Эмиру, к ней является господин Хакан и напоминает ей о прошлом с Озаном. Потому что у Хакана есть важные доказательства, которые касаются дня смерти Озана.
Эмир заключит договор с Асу, который поставит её в сложное положение перед Кемалем. Асу окажется в таком положении,где обратной дороги уже нет. У Кемаля для Эмира будет подготовлен большой сюрприз на работе. Пока Эмир думает, что победил в этой борьбе, Кемаль начинает составлять новые правила. В то время,как он пишет эту историю, снова самая сложная битва будет против Нихан. Борьба Кемаля против ума, сердца и своей злости будет намного сложнее, чем борьба с Эмиром.
Действия Эмира "случайно" пересекут пути Нихан и Кемаля. Эмир, как основатель игры, в своём кресле после ударов Кемаля переживёт сложные моменты. В треугольнике Эмир, Кемаль и Нихан движение каждого будет очень большим. Для Эмира самой большой опасностью является то, что отец Дениз - это Кемаль, который может об этом узнать. Он предупреждает об этом Нихан. А Нихан хочет держать Дениз подальше от Кемаля. Если она снова войдет в жизнь Кемаля, то начнется всё с самого начала, ребёнок будет постоянно находиться перед риском из-за войны между Эмиром и Кемалем. Но даже, если она дала полную гарантию Эмиру, ни Нихан, ни Эмир не смогут встать между встречей Кемаля и Дениз."
Кемаль после выхода из тюрьмы готовит почву для встречи со своим соперником один на один. Но после каждой встречи с Нихан он будет постоянно вспоминать о том, что у него не каменное сердце.
С другой стороны Зейнеп получает неожиданный удар за помощь Эмиру. В тот момент, когда она пытается совладать с новыми проблемами и своими чувствами к Эмиру, к ней является господин Хакан и напоминает ей о прошлом с Озаном. Потому что у Хакана есть важные доказательства, которые касаются дня смерти Озана.
Эмир заключит договор с Асу, который поставит её в сложное положение перед Кемалем. Асу окажется в таком положении,где обратной дороги уже нет. У Кемаля для Эмира будет подготовлен большой сюрприз на работе. Пока Эмир думает, что победил в этой борьбе, Кемаль начинает составлять новые правила. В то время,как он пишет эту историю, снова самая сложная битва будет против Нихан. Борьба Кемаля против ума, сердца и своей злости будет намного сложнее, чем борьба с Эмиром.
Действия Эмира "случайно" пересекут пути Нихан и Кемаля. Эмир, как основатель игры, в своём кресле после ударов Кемаля переживёт сложные моменты. В треугольнике Эмир, Кемаль и Нихан движение каждого будет очень большим. Для Эмира самой большой опасностью является то, что отец Дениз - это Кемаль, который может об этом узнать. Он предупреждает об этом Нихан. А Нихан хочет держать Дениз подальше от Кемаля. Если она снова войдет в жизнь Кемаля, то начнется всё с самого начала, ребёнок будет постоянно находиться перед риском из-за войны между Эмиром и Кемалем. Но даже, если она дала полную гарантию Эмиру, ни Нихан, ни Эмир не смогут встать между встречей Кемаля и Дениз."
mamsity,
мерси! Ей тоя руски бе?!
Пак с любимата ми дума почва озетчето - воссоединится. 
Ще погледна и бг превода за по-сигурно. 
Много ти благодаря! пп - Дам!
Дежа вю. 
Някой помни ли в първи сезон кога му се смекчи яростта и погледа на Кемо направо да се включвам от там. Колко болюма ще фърля гръм и мълнии? 
То верно кара, ама да пуснат малко фъндък и севда. 
А пък Клеопатрови хич и не ги споменават.
Чок ентересан! 
Малката Дениз има същите вежди като твоите. 
,колко ли серии...чудя се на кого ли в действителност е,че и хубавичко като картинка! 
), момичета!
