НОВО: Дигитални асистентиВиж

Работа, CV-та, HR-и, съвети - 54-та тема

  • 90 755
  • 716
# 540 31 авг. 2016, 10:31 ч.
Цитат на: Eva111 в ср, 31 авг 2016, 00:12
Като ви чета оставам с впечатление че език се "научава на макс" за нула време. За да се занимаваш с маркетинг на чужд език (езици) трябва владеене на езика на ниво почти нейтив спийкър, което се постига след дълги години в съответната страна. Нивото на владеене на език за позиция в маркетинга е по-високо от това за съпорта, а и в съпорта се иска много високо ниво за се разбираш свободно с клиентите.
Цитат на: celika в ср, 31 авг 2016, 07:04
Да, и на мен това "на макс" ми прозвуча като магия Simple Smile
щото не съм го написала ясно или вие не четете внимателно  - "макс. полезно ниво"= максимално полезно ниво
Виж целия пост
# 541 31 авг. 2016, 12:03 ч.
Всъщност да, права си. В началото като прочетох макс така ми се стори, но после като прочетох изречението, го разбрах. Обаче после пак го забравих Grinning
Виж целия пост
# 542 31 авг. 2016, 13:09 ч.
Дайте идея език като се научава на макс, как става това, език се учи с мерак  и изобщо не е лесно за нито един език, учи се през целият живот и никога не може да кажеш че си го научил напълно и няма нужда повече но не е така. За лидл некоректни са относно провеждане на интервюта, защото имах случай на служител който не дойде според уговорката ни за интервю в даден магазин, като цяло ако те назначат касиер си всъщност всичко  Whistling
Виж целия пост
# 543 31 авг. 2016, 13:42 ч.
Цитат на: Eva111 в ср, 31 авг 2016, 00:12
Като ви чета оставам с впечатление че език се "научава на макс" за нула време. За да се занимаваш с маркетинг на чужд език (езици) трябва владеене на езика на ниво почти нейтив спийкър, което се постига след дълги години в съответната страна. Нивото на владеене на език за позиция в маркетинга е по-високо от това за съпорта, а и в съпорта се иска много високо ниво за се разбираш свободно с клиентите.
1. говориш за телефонен маркетинг и телефонен съпорт ли? Аз - не.
2. Английският език е изключително лесен. Учи се в БГ поне на посредствено ниво от детската градина до 12 клас. Всеки уважаващ себе си бъдещ милионер ще го научи най-късно малко след това (след средното си образование имам предвид) за нула време  Laughing

Виж целия пост
# 544 31 авг. 2016, 19:55 ч.
Под маркетинг с чужд език имам предвид нещо съвсем друго - изготвяне на цялостната маркетингова стратегия на компанията и нейното изпълнение на различите пазари. Това може да включва и разговори по телефона, както и пътуване в чужбина, посещение на конференции и събития, но най-вече се изразява в превеждане на сайта на фирмата на съответния език и постоянното му обновяване - говоря за големи международни фирми с клиенти от цял свят. Те си имат човек Маркетинг с руски, с немски, с френски, и т.н.
Съпорта включва както разговори по телефона, така и писане на имейли, разговори с клиенти по лайф чат - там нивото също трябва да е мн високо, но за маркетинг позициите се предпочитат нейтив спикъри или живели дълги години в Германия, например. 
Виж целия пост
# 545 31 авг. 2016, 21:09 ч.
Език се учи с труд и ясна представа за целите.
Който го мързи или не е намерил мотивация, няма да научи.
За щастие навсякъде, където съм работила ( извън студентски и ученически летни занимания), съм имала колеги на ниво.  В България езици се знаят. Тъжното е, че някой сфери не са добре платени, оттам и липса на мотивация във въпросните среди да повишат квалификацията си с език. Друга тема е "яйцето и кокошката ".
Виж целия пост
# 546 31 авг. 2016, 21:10 ч.
Цитат на: dobra в ср, 31 авг 2016, 21:09
Език се учи с труд и ясна представа за целите.
Който го мързи или не е намерил мотивация, няма да научи.

Точно  Peace
Виж целия пост
# 547 31 авг. 2016, 21:20 ч.
Има хора, на които просто ученето на езици им се удава. Има и такива, които каквато и мотивация да имат, просто не могат да се справят с трупането на речников запас на чужд език. А то това е основното. Речник и практика. Повечето граматика от един момент нататък е чист усет. Аз например в момента едно време да английски език не помня. Просто знам, че така звучи и така трябва да е. Но какво беше правилото - отдавна съм забравила.

С немския - същата работа. Кой падеж е и защо е точно този - ми трябва да се замисля, за да отговоря. Но знам, че така звучи правилно и то е правилно. Но това идва с много, много използване на езика. Да учиш език по курсове и после да го ползваш от време на време - не става. Освен ако не си от хората, на които самото учене на езици им се удава.
Виж целия пост
# 548 31 авг. 2016, 23:43 ч.
Не искам да се заяждам, но има такива, на които и българският не им се отдава достатъчно - вече като видя "й" в края на местоимения в множествено число направо лошо ми става. Да владееш език и да си мислиш че го владееш са съвсем различни неща. Моята препоръка към тези, които започват да учат чужди езици - научете български преди това, ще ви е полезен и при ученето на други езици:)
Виж целия пост
# 549 1 септ. 2016, 06:35 ч.
И аз по същия начин съм забравила правилата и на български и на англйски. Пиша по усет. Сега се случа да си припомня някое де. В интерес на истината, се случва да правя грешки като пиша и после да си ги оправям. И това, дали знам български изобщо не влияе на англйския ми, но вярвам, че който не знае български, ще е още по-зле с чуждия език и по мои наблюдения, в общия случай оправия няма.
И също е вярно, че на някои хора им се отдава да учат език, на други - не. Както на някои им се отдава математиката, а на други - не. Също така, за да учиш език, то той трябва да ти харесва. Учиш ли го насила - трудна работа.
Виж целия пост
# 550 1 септ. 2016, 06:42 ч.
Удава е правилно да се каже, не отдава.
Виж целия пост
# 551 1 септ. 2016, 07:03 ч.
http://kaksepishe.com/otdava-udava/
Виж целия пост
# 552 1 септ. 2016, 07:09 ч.
Цитат на: celika в чт, 01 сеп 2016, 06:35
И също е вярно, че на някои хора им се отдава да учат език, на други - не.

Аз съм от вторите - не ми се отдава. А и ме ми е интересно. Всъщност интересно ми е дотолкова доколкото да разбера какво ми казва компютъра. Само тогава ровя с интерес в речника. През останалото време е насила. Нямам идея как ме разбира момичето в сървис центъра ни като ѝ пиша през ден. Всъщност имам де - веднъж ми сподели, че първите няколко седмици ѝ било трудно. После свикнала. Сега разбирала веднага какво искам да ѝ кажа. Понякога клюкарим. Май тогава тренирам неусетно и неволно езика.

Отдава и удава (в смисъл на усвоявам лесно) са дублетни форми, Хексе.
Виж целия пост
# 553 1 септ. 2016, 08:10 ч.
Цитат на: Хексе в чт, 01 сеп 2016, 06:42
Удава е правилно да се каже, не отдава.

Права си. Благодаря.  bouquet
Виж целия пост
# 554 1 септ. 2016, 09:43 ч.
Май има вече тема за правопис.  Peace Заяждания на дребно са доста неприятни. Може човек да знае как е, но да не е видял, че е сгрешил в писането, особено от телефон, ако набира букви.
Мен също ме дразнят правописни и пунктуационни грешки, но не правя забележки. Бих направила на детето си /дори задължително/, за да се научи.  Peace
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало