Къванч Татлъту в ЗП и СЮ, минали и бъдещи проекти и партньори-тема 52

Привет
аз изобщо не разбрах от къде я преведоха тая статия
нормално е всеки да си защитава любимците
съгласна съм, че на Киво не му трябва на всяка цена Туба, просто КЧ иска да ги събере!
и ако Туба не е искала да играе с Киво, никой не може да я накара насила, нали?
това, че сценария звучи блудкаво изобщо нищо не значи.....
вие какво знаехте за КГ преди да започне?

Снеже , Фенче

мерси за новата снимка на Киво и Тугай
аз нещо не можах да я намеря в ИГ му

хубава нова седмица!
бъдете здрави

Айре  
Много ясно, че всеки ще си защитава любимеца, съвсем в реда на нещата е, но не искам да ги противопоставяме, а да им се радваме заедно  
Аз също се надявам, че ще ни изненадат със сценария ... за КГ знаехме единствено, че двамата братя ще са пълна противоположност като характери и ще са влюбени в едно момиче. Ма то така си и беше  
Дано днес поне научим останалия каст   Че освен ГГ нищо още не знаем  

   Понеделнишки поздрав, момичета!

   Нямаше ме и сега започвам да ви чета, преди да изляза пак.


   

според ранини, сериалът ни започва октомври

http://www.ranini.tv/haber/18670/1/ay-yapim-yeni-dizilerinin-dag … ights-ile-anlasti


 


Фенче , едва ли днес ще научим останалия каст
оххх като почна да чета, че КЧ залагал едва ли не само на сериала на Чачко и ми става едно смешно
Орси

от днес дефакто почва новия сезон, да видим как ще се развиват нещата с новите и стари дизита

и тук пише нещо, ама кой да ти каже какво

Фенче, Айрре, Орси,  



Така пишеше при рускините, не го следвам в инстаграм.


Това е мястото, в което са били - Big Fin Seafood Kitchen Restaurant в Орландо, Флорида.

Снеже
явно не съм търсила където трябва

на готино местенце са били

и Башак има ново селфи



и тоя текст много го ретуитват

Преводът...


Това на английски ще се пробвам да го преведа.

Снеже и аз мога да го преведа, ама има съмнения, че не е достоверно
иначе става въпрос за някакъв Тахсин глава на семейство, от когото се страхуват всички . Няма човек в града, който да не е контролирал. Има 2 деца-син Корхан, който го разочарова и Сюхан-красива и умна дъщеря, тя е любимка на таткото. Жената на сина Корхан се опитва да забременее без успех. Опитва се да убие снаха си, но плановете се провалят. Красив непознат се появява в историята, спасявайки живота на Сю, ставайки неин любим и син на Тахсин за който винаги е мечтал. Но непознатия идва с цел отмъщение. Дали любовта му към Сюпхан ще спре жаждата за отмъщение, или тя е част от неговия план,,,,,

не е дословно, ама се разбира

Айрре,   и аз не знам дали е достоверно.   Поствам, щото си направих труда, само за изречението в червено не съм сигурна дали е точно така.

"Смели и красиви"/"Смел и красив" ще стартира този сезон на Стар ТВ в Турция с Туба Бюйюкюстюн и Къванч Татлъту в главните роли.
Тахсин е главата на семейство Короулу, неговото богатство и голямо влияние в обществото кара всички да се страхуват от него и да го уважават. Няма място или човек в града, които той да не контролира. Тахсин има две деца - синът Корхан е голямо разочарование за баща си, но Сюхан е неговата умна и красива дъщеря, която обича нежно. Съпругата на Корхан се опитва безуспешно да забременее. Тъй като тя се страхува, че Сюхан ще даде наследник на семейното богатство преди нея, се опитва да убие зълва си. Нейните дяволски планове обаче са развалени, когато красив непознат се вмъква в историята и спасява живота на Сюхан. Той ще се превърне в неин любим и в сина, за който Тахсин винаги си е мечтал. Но това, което никой не знае е, че отмъщението тече във вените на този непознат и не е случайно, че той се появява точно по този начин. Любовта към Сюхан ще спре ли да продължи напред с плана си за отмъщение на Тахсин, или всичко това е част от главния му план?

Привет, милички!  
Как се зарадвах, че сериалът ни ще започне октомври ...  
Айре   Снеже   благодаря ви!  
От Вичи  

What is the best work of the season?!
What was said about Cesur ve Guzel serie:
Onur Basturk: Cesur ve Guzel is the most interesting because the couple is new and didn't act together before, so I think it is going to be successful.
Onur Gedik: i am very excited to see Tuba Buyukustun and Kivanc Tatlitug together in Cesur ve Guzel, there are many of audience who are waiting to see Kivanc's new look specifically because of his return after being absent for a while.
Cengiz Semercioglu: I expect that this serie will be excellent.
Melike Karakartal: Kivanc Tatlitug and Tuba Buyukustun will be a very agreeable couple they are suitable for each other for the highest level, I am sure that everybody will love the serie.
Айре   моля, превод  
А другият английски текст е от този блог - Сабина   го е открила
http://ecchorights.com/series/brave-and-beautiful
Brave And Beautiful
Brave and Beautiful is the launch of the season on Star TV in Turkey with Tuba Büyüküstün and Kıvanç Tatlıtuğ in the leading roles.

Tahsin is head of the Koroglu family, his wealth and great influence in society makes him feared and respected by everyone. There isn’t a place or person in town that he does not control. Tahsin has two children; his son Korhan is a big disappointment to his father, but Sühan, his smart and beautiful daughter, he loves dearly. Korhan’s wife is without success trying to get pregnant. As she fears that Sühan will deliver an heir to the family fortune before herself, she tries to kill her sister-in-law. However, her evil plans are spoiled when a handsome stranger enters the story, saving Sühan's life, becoming her lover and taking his place as the son Tahsin always dreamt of. But what no one knows is that revenge runs in this stranger’s veins and it is no coincidence that he showed up when he did. Will his love for Sühan stop him going ahead with his plan to get vengeance on Tahsin or is it all part of his master plan…?
Дано са се прибрали нашите вече, щом днес започва сериала на Чаатай ... нали Башак ще е заета с него, или не съм разбрала   Колко му е да вземат самолета ... А снимките може и на 28 да започнат, ако не утре, ще видим .
Айре   ами и за нас нашия сериал е най-важния, така, че не се учудвам защо фенките на Чаги така разсъждават. Ще се види кой е най-специалния по рейтинга   От нас нищо не зависи за съжаление ... Завиждам им, че най- после се кефят ... ох, ама и нас ни чака същото вълнение, само още малко търпение 
Аз, докато напиша, вие сте превели  
Обаче, да видим дали ще има нещо вярно  

Снеже , да така е превода, на изречението в червено
а иначе извинявай, че тръгнах и аз да превеждам 

историята не е толкова зле май

Фенче
разбира се, че всеки държи на сериала на любимеца си
ама да ми се правят изречения, че КЧ държи най много на Чачовия сериал, ади моля ти се
уффф ще те помоля, това което постваш на чужд език да го слагаш в цитат

а иначе превода на 1-то е:

кой ще е най-добрия сериал за сезона
какво ще кажете за ДГ?

Onur Basturk-ще е най-интересен ДГ, защото двойката не е играла преди и мисля, че ще бъде успешна

Onur Gedik-много съм развълнуван да видя Къванч и Туба заедно в ДГ. голяма част от аудиторията иска да види новия външен вид на КТ, след завръщането му след толкова дълго отсъствие.

Cengiz Semercioglu: очаквам, че сериала ще е отличен

Melike Karakartal:КТ и ТБ ще бъдат много подходяща двойка
те си отиват един на друг в най-висока степен,сигурна съм , че всички ще заобичат сериала

общо взето-ала бала

Айре   сорри, но не зная как   Няма да поствам вече чужди текстове  
Благодаря за превода! 
Ти пък си намерила на кого да се връзваш на приказките   Нека си вярва  

еее ползваш бутончето-вмъкни цитат-третото от дясно на ляво на втория ред
както спойлера

а иначе слагай текстове на чужд език, но доколкото знам е извън правилата

ааа въобще не се връзвам, смешно ми е

Лекинка от мен

Благодаря.   Изобщо няма защо да се извиняваш.   Мерси за другия превод.  

Погледнах сериала на Чаатай - не е лоша серията като за начало и кастът е добър, с изключение на главната - много зле засега.

и аз му хвърлих едно око
и вярно Бенсу много зле