След онлайна,2-та руски превода и накрая бг. 
от това което разбрах е че Памир наистина предизвиква Йо . Целия разговор в бара ,въпросите които Памира зададе на Йо и отговорите които получи,заповедта която Йо каза,че Памир трябва да стои настрана от Дефа защото тя е негова и не може да има нищо м/у тях го провокираха на тази игра....Йо дотогава не осъзна ,че не е той човека който да се разпорежда с живота на Дефне и кой има право да е с нея след като я изостави. Отстрани погледнато изглежда като едно разглезено дете в детската градина което е захвърлило любимата си играчка в коша с останалите и след дълго време съвсем случайно попада на нея и решава ,че си я иска обратно и започва да тропа с крак ,че е само негова и никой няма право да я докосва 
Така ,че Памиркин ще му бръкне в здравето на Ипликчи и ще го накара да завоюва любимата си отново..... Другото което ме подразни беше с кутията....имаше и друго което ме издразни в поведението му ,но утре ще го изкоментирам 
Виж целия пост
от това което разбрах е че Памир наистина предизвиква Йо . Целия разговор в бара ,въпросите които Памира зададе на Йо и отговорите които получи,заповедта която Йо каза,че Памир трябва да стои настрана от Дефа защото тя е негова и не може да има нищо м/у тях го провокираха на тази игра....Йо дотогава не осъзна ,че не е той човека който да се разпорежда с живота на Дефне и кой има право да е с нея след като я изостави. Отстрани погледнато изглежда като едно разглезено дете в детската градина което е захвърлило любимата си играчка в коша с останалите и след дълго време съвсем случайно попада на нея и решава ,че си я иска обратно и започва да тропа с крак ,че е само негова и никой няма право да я докосва Така ,че Памиркин ще му бръкне в здравето на Ипликчи и ще го накара да завоюва любимата си отново..... Другото което ме подразни беше с кутията....имаше и друго което ме издразни в поведението му ,но утре ще го изкоментирам 
При целия му аналитичен ум все още не може да проумее поведението на Дефне, мисли си, че това е просто обида, едва ли не - каприз нейн, иска да го накара да потича след нея 
Ох, Мерич, Мерич, какво правиш с любимеца си, пък и с нас 
Мен засега не ме дразни, докато не прекрачи границата 
Да, това с книгата е гадничко, но според мен е за нуждите на сценария, да се подчертае историята от първи сезон, но с обратен знак, да види Йомер как е, а Памир няма как да я представи за своя идея по друг начин, затова е измислен подобен подход! 
Второ - още при първата среща между Фикито и Йомко той маркира интерес към нея, сега наша фръцла не се и сеща да погледне Памир. После - Фиката беше влюбена в Йомко и не го криеше, при Памир има по-скоро интерес и любопитство към Дафа, но нищо повече - засега 