Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Hatice Şendil&Özcan Deniz~Проекти,тв партньори~166

Добро късно утро и от мен 
Макар и почивен ден, окъснях...
Имам да гледам два епизода на Парченцата, но това ще стане утре, когато се прибера, а ако не успея в понеделник.
Гледам снимките на Асу и аз мисля какви ли гадости ще направи...Нищо хубаво не очаквам от нея....
От това, което прочетох и от снимките, мисля за Озан, че той пак ще стане неуправляем...Не искаше да види Харун, сега пък се блещи на Джихан....Против насилието съм, но Озан  заслужава Джихан да му удари един бой.....Капризите му вече ми идват в повече.....



Хубав ден на всички 

Здравейте мили момичета, бъдете винаги млади и желани.

                             Здравей  Криси,  и за мен образа на  Дилара не е положителен. Дали сценаристите искат да ни  покажат до къде може да стигне наглостта на една жена  или до къде  може да стигне в  грижите си един  мъж,  който обича жена си ???
Това ли е посланието на  сценаристите  за мръсотиите на хората от  висшето общество в  Турция, за  така наречената "дама със  синя  кръв" ???
Вечер от 20ч. по БТВ  гледаме с ММ сериите, той толкова се нерви с Дилара, че ми забрани да я гледам по телевизията.  Изрича най-мръсни думи за  нея - била лъжкиня, измамница, мръстница, кучка - не заслужавала този  мъж дори и да го  вижда, а не постоянно  да го  търси и вика по телефона.
                           Рахми от  първата серия до сега  само  мръсотии прави на сина си. Нищо положително, нищо не научи за тези години, с нищо не се промени.
За сина му -  по-добре баща му да е умрял  навремето, а  майка му да е останала жива.
                          Кериман въобще не я понасям. За мен тя е израз на простотията в Турция.  И  няма  край с  нея. Иска ми се поне в една серия да не я  виждам, ама все  я  снимат.
                          Озан  -  още от  началото до сега  само  гадости  прави.  Вероятно  тук  сценаристите ни показват как наследствените гени  са копие  на  биологичния  баща.  По  характер  прилича на  Харун - същият  нехранимайко. Вече  Озан стана  почетен  гост  на полицията.  Провал сред  жените - първо с оная  крадлата /забравих я/,  после  парясницата с  детето  Зейнеп,  после за капак с  Джандан.  С Джандан се  залюби само с една  цел - да си отмъсти на  Дилара.
                        Не съм  съгласна с факта, че  Озан крайно обвинява майка си  Дилара, че е забременяла с  него от  Харун.  Нормално е огън и  слама не могат да стоят  Озан не си дава  сметка, че ако  майка му е абортирала  ембриона Озан и ако  Джихан  не  е спасил  от  смърт  Дилара и се е оженил за нея,  въпреки, че е била  бременна от  Харун......тогава  Озан  да го  няма  на  този  свят !!!!......  Това не си ли го мисли  това  копиле  Озан ????......Явно, че  Озан не  мисли с  мозъка  си,  а с  просташкото си его.
. Но  тук  началото  се  води от  Харун. След като знае, че Асъм  Терзиолу не го иска и ще убие  дъщеря си  Дилара   заради него, защо не се е  оттеглил с  достойнство.......мисля си, че  Харун  нарочно е  осъществявал  с  Дилара полови контакти, за да си отмъсти на  баща й.  Асъм  направо му е казал, че няма да даде  дъщеря  си на ковача от  Аматя.  Тук ще  вмъкна едно недоразумение на сценаристите.  Нали  майката и бащата  на  Харун и сестра му  са починали  много отдавна и  сирачетата са отгледани от  Махиде, за какъв  баща е  говорил  навремето  Асъм ???  Нещо не се вързва.  Бащата на  Харун е брат на   Махиде.
От тук си мисля, че сценария ни води,  че  Озан  носи  гените  на  Харун и  съответно на  Махиде.  Озан е като  Махиде - отмъстителен,  краен,  нечовечен, гаден......
жалко, че  Джихан  е  посветил  целия си  живот да възпитава това копеле и за благодарност  това  копеле  ще го  убива....Ле, ле, каква наглост.
Дали  Озан  ще  стреля  по  Джихан - не ми се  мисли.  Тогава какъв ли ще  бъде рейтинга  на  бурките ???
              За това аз си  мисля,  че  Озан  носи  наследствените  белези на  Харун и най-вече  на  Махиде.  Отървахме се от  една  Махиде и от  Харун, сега пък  сме в  ноктите на  другата  Махиде  и  Харун в  лицето на  Озан.
              Простете ми, че  много  дълго  стана.
              Не мога да се стърпя - много хубаво сте  писали  всички. например  нашата  любима  ЛУ с  бабите.
              Скъпи момичета,  познавате  ли  нашата  любима  ЛУ ???.....  Тя е изключително умна, много е начетена,  много интелигентна.  Не се  знае  колко  дипломи и отличия има у тях???И то все от  важни,  пък  по-важни.  Знаете ли, че тя в  Пловдив и  София е  работила  във  висшия  ешелон  на  МВР и  ВВС - вероятно има  чин и пагони.
                Ето - това сме ние - следващия път ще ви пиша за друго едно наше момиче.


               Стига с емоциите - започвам с превода на  92-ри епизод.

Ани Сиси

Златното Слънчице, невероятна си.  От кой  нафталин я  извади  тази  снимка ???
Я виж  нашия  патрон  колко  е  красив и  млад????  Боже, защо  годините  летят за  всички ни ???  Защо не спре това време поне за  10  години ???
Ама костюма му е с  два  номера по-голям.  Има  чупки по панталона си, защото не може да го изпълни.
Така се снимаше  като  Йомер  Асланбаш.  Даже нашата любима  Ани  веднага го  забеляза и ни обърна  внимание.
Тези   лица не ги  познавам или пък не се сещам  за тях.  Всички са   от  млади пък  по-млади.

Пак се отплеснах.  Започвам с  преводите.

Сиси ,снимката я взех от В/контакта! На нея е и Окан Ялабък(от другия край на снимката)!Играли са заедно с Еркан в сериала Serseri(2003-2004г)!Явно от тогава е снимката! Сериалът не съм го гледала!

Следобеден привет на всички момичета 

Злати  Сиси  и на всички, които ще наминат по-късно - липсвате ми 

Сиси

Малко си пресолила манджата...Но това е мое мнение....

Снимката, която е сложила Злати и правилно казва, че е от времето на Серсери - комедията в която е играл Еркан.....

      Сладури, готова съм с  превода.  Много ви моля, което момиче мине да ме пусне....благодаря ви.
      Започвам да пиша.

Ани


Сиси ,защо не пускаш направо превода?С този пост някой трябва да мине след теб!
Ще следя за да се редуваме!

                       Превод на  92-ра оригинална  серия  на  сериала  "Разкъсан на парчета" благодарение на  Златенцето.

                      Дамир и  Хазал на яхтата на  Дамир  "ПРИНЦЕСА".  Асу ги  снима и изпрати  снимките на  Джихан.  Джихан видя  на  снимките  Хазал и  Дамир
                      прегърнати.

                      Хазал  пристига в  имението.  Алаз взе  снимката на  Дилара и  Харун и я занесе на майка си. Детето пита къде е баща  му ??.
                      Джихан отиде при  Дилара. Тя му се оплаква, че не  може  да  изтрайва вече.

Джихан  -  Дилара,  ние с  теб  говорихме   стотици  пъти...ти трябва да си силна.  Аз те  разбирам.  Ти много изгуби.
                  Но ние  имаме  деца.
                  На мен ми е много  тежко да те  виждам в  това състояние,  Дилара.
                  Това мен  много  силно ме разстройва.  Алаз е малък.  Той  няма нищо да разбере.
                  Кажи му, че баща му е   отишъл в  чужбина по работа.
                  На  много деца  бащите са моряци.  Те  влизат в  моретата и не се  връщат по 6  месеца.
                  Измисли нещо за детето.
                  Но ти си  длъжна да се  вземеш  в   ръце,  Дилара.
                  Дилара,1 мога ли нещо да ти  помогна.

Дилара  -  Джихан, ти и така всичко правиш  само за нас, благодаря ти.

Джихан  -  Дилара, за да не се  случи  нещо  лошо, аз ще съм  до  теб.
                  Знаи го от  мен - аз ще бъда до теб, за да не ти се случи нещо  лошо.
                  Разбираш ли???....   Моля те, постарай се да се съвземеш.
                  Най-малкото заради децата......   Моля те.
Дилара  -  Добре.

                 Джансу се притеснява, че  нищо не работи.

                 Джихан и  Хазал в   ресторант. Закусват. Джихан пита  Хазал има ли личен  живот??  Хазал, със  всичкото си нахалство казва: "НЕ!!!"
                 Джихан й показва  снимките.  Джихан я пита какви са тези  снимки ???  Хазал  първо излъга, че не е тя,  второ излъга че, снимките не са истински, а това е само монтаж,   казва на  Джихан, че това е  само   фалшифицирана  фотография.

Джихан  -  Дъще,  кажи ми истината.  Какво правиш  при  този  човек ???

Хазал  -  пак  лъже, най-вулгарно.....  Татко, това е  монтаж.
                Аз не те  лъжа, татко.  Аз се запознах с  него  във  фирмата и  толкова.

Джихан  -  От  къде го  познаваш???   Казва се  Дамир  Янков....  Той е от  Балканската  мафия.

                   /Б.М. Ако  Джихан  беше  казал на  Хазал, че именно този  Дамир  Янков  отвлече  Алаз и  Митат   откри  детето,  може би някаква  лампичка на  Хазал  щеше  да  светне./

Хазал - непрекъснато лъже - Татко, аз не го  познавам  този  човек.  Той дойде в  хотела и там се запознахме,  това е    всичко.
Джихан  -  Хазал, ти  защо се срещаш  с  него ???
Хазал  -  Той  дойде, за да организира "Балканския  конгрес"  Не  знаеш  ли ???
Джихан  - " Балкански  конгрес" ???....  Защо аз  нищо не знам за  това ???
Хазал  - Татко,  защо не ми  вярваш ???   Аз не те лъжа,  татко.....
               Аз нямам нищо общо с  този човек и не го  познавам.
Джихан  -  Ето, това мен ме интересува,  дъще.
Хазал  -  Татко, някой се опитва да ни  скара.  Защо правят  това???
                Тези  снимки  са  фотомонтаж.

Джихан  -  Аз ще разузная  каква е истината.  Целта ми е не да те  обидя.  Аз  искам да ти  помогна.
                  Този  човек  Дамир  Янков  е  много опасен,  дъще.
                  Аз съм  твои  баща, но в  същото  време съм и твои  приятел.
                 На мен ти можеш да ми  разкажеш  всичко.
                 Аз съм  единствения  човек,  който  може да ти  помогне.  Аз  мисля  само за  твоето  добро.
                 Аз заради теб  съм  готов  да  умра.  За това винаги  ще  ми  казваш  истината,  моля те.

Хазал  -  Аз знам, татко, знам....Но аз ти казвам самата истина. Не те  лъжа. Честно ти казвам.
               Аз никога не съм се срещала с  този  човек.
               Татко,  повярвай ми,  аз този мъж не го  познавам и  не съм  ходила при него на яхтата му.
               ТАТКО,  ЗАКЛЕВАМ ТИ СЕ !!!....
                      /ама че клетва!  На какаво учат  децата ???/

Джихан  -  Добре. Аз ти  вярвам,  дъще.
                 Тогава някой  води  война с  нас.  Ние  отидохме на делова  среща и в  ресторанта  стреляха  по  нас.
                 Харун  умря.....   Митат  умря.....  Става нещо  ужасно, Хазал.
                Бъди  внимателна  за всяка твоя  стъпка  с  хората, с които се срещаш.
                Не отивай където   ти попадне,  Хазал.
               Моля те, дъще, не ме принуждавай да се притеснявам  за  вас.
              Аз се боя, че с вас  може да се случи  нещо  лошо.
Хазал  -  Ти си прав,  татко.....Но аз не се срещам с  Дамир...  Вярваш ли ми ???
Джихан  -  Добре, вярвам ти.
              

продължавам  веднага. Благодаря на момичето за пост - не знам кое е 

Сиси ,благодаря за превода!

Ех,Хазал....гледа в очите баща си и го лъже!

                    Продължавам от  моя пост № 264.

                   Джихан отива при  Дамир  Янков.  Показва му  снимките. Дамир отрича всичко. Казва, че не познава  Хазал.  Хазал  звъни на  Дамир.  Джихан  слуша.
                   Хазал пита  Дамир баща й там ли е???   Разбра и затвори  телефона.

Джихан  -  Слушай ме  внимателно,  Дамир.....
                 Ако ти се  приближиш до дъщеря ми, да сина ми, до  Дилара или до моите  сътрудници на моите  фирми, ако се опиташ да им  причиниш  вреда, аз ще те накарам да съжаляваш, че си се родил на  белия  свят....   Разбра ли ме ???....

Дамир  -  Разбрах.

                Джихан си отиде.  Дамир  показва снимките на  Азра и  се заклева, че този, който ги е изпратил.....
               Азра му казва да се  откаже от  любовта си с  Хазал.  Каза му:  -Дамир, ти ще изгориш.

Дамир  -  Аз вече изгорях,  Азра....  Много обичам  Хазал.
                И тека сега  този огън да обхване целия  свят.

                Джихан е в  офиса си.   Повика един от  сътрудниците си.  Каза му да открие  снимките реални ли са или  фотомонтаж ???


                Дамир и  Хазал  закусват. Прегръщат се .  Хазал го пита  какво е говорил  баща й??  Дамир й каза, че ако  х
Хазал иска да се  раздели с  него ще я  разбере.  Ще я обича до  гроб, ама няма да бъде  нахален,....ще излезе от  живота й.
                Хазал му  каза, че  това няма да стане никога.  Хазал не се отказва от  Дамир.

                Асу и  Азра разговарят.  Разбраха се и двете  да си мълчат, защото и   двете могат да пострадат.
                Ще се поддържат една  друга.

                Двамата мафиоти с  оръжието и наркотиците отидоха  при  Енгин, заплашват го с  пистолети.  Яви се  Йозкан, те го подгониха.  Той им  избяга.
                Тогава  Енгин  разказа  всичко по телефона на  Джихан  за  Йозкан,  Рахми и  Озан.

                 Джихан в  офиса си. Влезе специалиста по  снимките.  Не му каза точно дали тези снимки са истински или  фотомонтаж.
                 Каза му, че снимките са правени от  много  далеко и не  може да се разбере точно.
Джихан  -  Добре, монтаж или истински не желая никой да ги  вижда и разбере за тях.
                  Да няма никакво изтичане на информация.

                 Джихан отиде при  Рахми.  Рахми му  разказа за Асу, за  Джандан, за  Озан и за  Йозкан.  Йозкан също  дойде.  Джихан ги изпрати в  полицията да разкажат  всичко, каквото  знаят. Илдъръм ще  бъде там и ще ги   чака.


              Озан е  в  дискотеката.  Пак каквото си   знае - пиене, твърд  алкохол -  уиски,  кара се  с   хората там,  перчи се и посяга  веднага на бой.
              Хайде - при него  се  присламчи  един бабаит - мафиот от  хората на  Дамир  Янков.  Дамир го е изпратил, за да  вербува  Озан.
              Бабаита се казва  ЯВУЗ.
               Разбойникът  Озан се  сби с един  друг  пияница като  него,  Явуз  ги  разтърва,  изгони  другия  пияница и  двамата -  Явуз и  Озан  излязоха  от
               дискотеката.

                 Хазал - Дамир  я  побърка с  внимание и  финес.  Всяко момиче би се  възхитило  от  вниманието на  такъв  любим.
                 Първо пред  вратата на  жилището на  Хазал  слага  букет  цветя с   картичка, звъни на  звънеца и изчезна. Хазал чете  картичката - пише  да  слезе  долу и ще  види голям  подарък. - изненада.  Хазал се наконти и излезе.  Долу я  чака  луксозна  кола  е  пак  букет  цветя.  Хазал  влезе в  колата,  пак картичка с  текста:  "Включи  навигатора".  Дамир й  говори.  Хазал  тръгна с  колата.

               Озан  пък  пътува с  колата  на  Явуз.  Явуз  извади  пистолет.  Стреля по  пътните  знаци по  улиците. После даде пистолета  на  Озан.
               Каза му да стреля във въздуха.  Озан  стреля 12 или 13  пъти във въздуха.  И  двамата  щастливи.
               Озан каза на  Явуз, че му е станало  леко.

              Хазал  влиза  в  ресторанта  при  Дамир.  Големи  красоти.

Дамир  -  Добре  дошла в  моя  живот.
Хазал  -  И ти добре  дошъл в моя  живот,  Дамир.

                На стената има  пано  под  формата на  сърце с  много нейни  снимки.  Дамир  продължава със  суперлативите, че е много  красива.
                Един  цигулар им  свири и те танцуват  и се гледат в  очите.

                Явуз и  Озан.  Явуз  накара  Озан  да  стреля по една "0" на пътен  знак.  Озан  стреля чудесно.

                    
                  Полицията -  Рефик  бей  дойде - пита  Йозкан и   Рахми  и те отговарят.  Полицията прави  хайка с  много  полицаи в  склада на мафиотите - на Халил сина му  -  МЕРТ и  двамата  му  помощници  и  общи  работници.  Полицаите пристигат с  3  коли.  Хайката започна.
                    Полицаите изгасиха тока и после  включиха  прожекторите си.   Изловиха  бандитите.  Задържали са  15  човека и  главатарят им - Мерт, сина на  Халил.

                  Един от полицаите - казва се  САДЪК  е  направил  видео.  Намерили са стотици оръжейни каси,  пълни с оръжие и са натоварени в  камиони.
                  Садък ги  показва на  Рефик бей.  Садък  му  показва и  сандъци, пълни с  пакети с наркотици - огромна пратка  наркотици.

                  Озан и  Явуз.  Явуз  му подарява   пистолета, с  който  Озан  стреля.  Озан пък  му  подари  ръчния си  часовник, който струва  колкото пет  такива
                  пистолета.


                   Явуз  заведе сега  пък  Озан  да играе  на  комар.  Вече Озан не само, че е алкохолик,  бунтар, скандалджия,  ами  сега пък е и комарджия.

                  Хазал  вече  ще  си  ходи.  Дамир  я   изпраща.

                     продължавам  веднага.

Ето и резюмето! Боби ,благодаря!

Явно Харун е продал и своите акции преди 6мес.,но на кого? Ще разберем в понеделник!

                                                                                                                                                                                                                           

     Ужас и безумие, пак  ми се загуби интернета и ми пропадна  превода.  Започвам го  пак  от  моя  пост   266.


                Дамир и  Азра.  Тя  чете  375 000 лири.  И пита какви са тези пари. Дамир й каза, че с тях е купил  колата на  Хазал.  Пристига  Явуз.
                   Явуз му се   хвали много добри  приятели са с Озан  Гюрпънар..... Всичко  върви по план.

                      Дамир  каза на  Азра  нещо  много  важно:

                       "КРЕПОСТТА ТРЯБВА ДА СЕ  ПРЕВЗЕМЕ ОТВЪТРЕ,  АЗРА.   В  края  краищата Озан е  по-големият  брат на  Хазал.

                 Джансу отиде с  Дилара в  магазина уж да работи, ама тя изтърва на земята един  поднос, разплака се и работата свърши.

                 Джихан  работи в  офиса.  Влиза  финансовия  директор.  Казва се  БЮЛЕНТ.  Бюлент му казва, че  са позвъняли от  Банката.
                 От  сметката на  Озан са изтеглени  много  пари за една  седмица.
Джихан - пита  Колко  пари са изтеглени ???
Бюлент -  100 000 лири.
Джихан  -  Донеси ми   парагона от   айбана  на  Озан.
Бюлент - Добре.

             Бюлент му  донесе  парагона  за  последната седмица. Да поясня - Парагона е вид  извлечение от  Банката за транзакциите    по  вальори .
             Задължително името на  Озан,  ЕГН-то , период  от....до.....  Вальора е датата, часа , минутите и  секундите  когато е  направена транзакцията или когато са усвоени  парите. после се пише  референцията, сумата цифром и  словом и  счетоводните записвания  по  дебит и  кредит.
              Това е парагона.


           Рахмито  отиде в  комарджииницата  но видя  там  Озан и си отиде.


           Дилара поканила  Джихан на  закуска. Той търси  Хазал по телефона.  Хазал е с  Дамир и пак  лъже , била закусила, каза му, че се намира  много  далече и няма как да дойде.  Такива ми ти работи. Джихан се съгласи.


                 Асуман - търсят я полицаите, тя  се крие. Не иска да отива в  полицията но после  замина.  Звъни на  Дилара, ама тя даде телефона на  Джихан.
Джихан й  каза да отиде там,  Илдъръм  ще отиде и той и ще се разберат.

                  Джихан и  Дилара  са  в  гостната.
Джихан  -  Дилара, съвсем  забравих  да те  питам.  Ти  започна ли да  събираш  документите  за наследството ти??
Дилара - Не, Джихан,  въобще не  съм се интересувала.
Джихан  -  Това ще се  проточи  много  дълго,  Дилара.
Дилара  -  Аз знам, но не  мога.
Джихан  -  Ако  искаш, аз ще ти  помогна.
Дилара  -  Би било  отлично.


                 В имението пристигат  на  Джансу доктора, мед. сестра и едно момиче.  Говорят  на  Джансу.  Момичето се казва  АСЛЪ.
                 Доктора обяснява, че  Аслъ му у пациентка., била е болна  от  паркинсон и се е излекувала.
                 Доктора даде една  папка на  Джансу  да  чете  за  терапията.

                 Рахми  сега  пък  дава  акъл  на  Екрем - бащата  на  Дилара.  Рахмито е   поканил  някаква телевизия, за да  вземат  интервю от  него .
                Дойдоха и  взеха  интервю  от  Екрем.

                          продължавам  веднага.