"Този град ще дойде след теб" с Керем Бюрсин / Тема 32 / "Мотивация"
- Публикувана: 27 март 2017, 22:20 ч.
- Последно мнение: 18 авг. 2017, 15:50 ч.
# 210
18 апр. 2017, 22:36 ч.
Lyde, 
още малко търпение.. 
В момента се работи върху субките на 14 епизод на Града.. Утре сутринта преведения епизод ще бъде пуснат.
Много съжалявам, но понякога реала наистина ни притиска отвсякъде.
Ивве, 
радвам се, че ни четеш в темата 
Ренка, миличка, ще ми помогнеш ли с превод на този текст
there is nothing outside of yourself that can ever enable you to get better, stronger, richer, quicker, or smarter. Everything is within. Everything exists. Seek nothing outside of yourself.
Бурак ходжам от Бужин пак пусна снимка с Керем..Вече втора за днес.. Явно нещо го е развълнувало, но какво
Разбрах, че това е цитат от книгата Ръкописите на петте пръстена от Миямото Мусаши.. Много искам да знам за какво иде реч.. Щом Бурак е пуснал този цитат със снимка- колаж на Керем, демек иска да ни каже нещо за него
Виж целия пост
още малко търпение.. В момента се работи върху субките на 14 епизод на Града.. Утре сутринта преведения епизод ще бъде пуснат.
Много съжалявам, но понякога реала наистина ни притиска отвсякъде.
Ивве,
радвам се, че ни четеш в темата Ренка,
миличка, ще ми помогнеш ли с превод на този текст there is nothing outside of yourself that can ever enable you to get better, stronger, richer, quicker, or smarter. Everything is within. Everything exists. Seek nothing outside of yourself.
Бурак ходжам от Бужин пак пусна снимка с Керем..Вече втора за днес.. Явно нещо го е развълнувало, но какво
Разбрах, че това е цитат от книгата Ръкописите на петте пръстена от Миямото Мусаши.. Много искам да знам за какво иде реч.. Щом Бурак е пуснал този цитат със снимка- колаж на Керем, демек иска да ни каже нещо за него
# 211
18 апр. 2017, 22:50 ч.
there is nothing outside of yourself that can ever enable you to get better, stronger, richer, quicker, or smarter. Everything is within. Everything exists. Seek nothing outside of yourself.
Лили, за теб винаги 
Няма нищо извън теб, което някога може да ти позволи да станеш по-добър, по-силен, по-богат, по-бърз или по-умен. Всичко е вътре (в теб). Всичко се намира (там вътре). Не търси нищо извън себе си.
А на предишната снимка ходжамът пак е цитирал някой:
You decide your own level of involvement.
Ти решаваш своето собствено ниво на трудност.
Виж целия пост
there is nothing outside of yourself that can ever enable you to get better, stronger, richer, quicker, or smarter. Everything is within. Everything exists. Seek nothing outside of yourself.
Лили,
за теб винаги Няма нищо извън теб, което някога може да ти позволи да станеш по-добър, по-силен, по-богат, по-бърз или по-умен. Всичко е вътре (в теб). Всичко се намира (там вътре). Не търси нищо извън себе си.
А на предишната снимка ходжамът пак е цитирал някой:
You decide your own level of involvement.
Ти решаваш своето собствено ниво на трудност.
# 212
18 апр. 2017, 23:00 ч.
Резюмето за 15 епизод..
Sözleşme yüzünden Gülce'yle çalışmaya devam etmek zorunda olan Ali, bu durumdan çok rahatsızdır. Oğlunun sıkıntısını gören Şahin, ona destek olacaktır.
Belgin'in Bora'yla yaşadığı yasak ilişkinin basına yansımasının ardından magazinciler, Derin ve Belgin'in peşine düşer. Gülce ise Ali'yi reklam kampanyasının yüzü yapmak için kolları sıvamıştır.
Kokteylin olduğu gece Ali'ye yalnız gelmesini tembihleyen Gülce, Derin'i karşısında görünce çok bozulur. Ali'nin basına tanıtımı, Derin'in varlığı yüzünden skandala dönüşür. Şahin, Ali ve Rauf Anne'yle birlikte Nesrin'i oğlundan istemeye gider.
Aslı ve annesinin beklenmedik katılımıyla birlikte, bu 'kız isteme ziyareti' oldukça renkli geçecektir
Belgin'in ihaneti yüzünden koğuşta dalga konusu olan Tekin, durumu hazmedemez. Yakında tahliye olacak olan mahkumlardan biri ona sorunu kökünden halletmeyi teklif eder.
Nesrin ve Şahin'in nişan gecesi ortaya çıkan Bora, Derin'in tepkisiyle karşılaşır. Tartışmanın sonucunda Derin, annesinin gerçek yüzünü öğrenir. Ancak Belgin'den hesap sormak için eve gelen Derin ve Ali'nin karşılaşacağı manzara, onları dehşete düşürecektir.
превода
Али заради клаузата в договора е принуден да работи с Аслъ и той се чувства много обезпокоен от това положение. Шахин вижда притесненията на сина си и решава да го подкрепи.
След като пресата научава за извънбрачната връзка на Белгин с Бора, папараците тръгват по петите на Белгин и Дерин. А Гюлдже пък работи, за да направи Али лице на рекламната кампания.
Гюлдже предупреждава Али да дойде сам на коктейла, и когато вижда Дерин пред себе си, се ядосва много. Представянето на Али пред пресата с присъствието на Дерин ще се превърне в скандал.
Шахин пък заедно с Али и майка Рауф ще отиде да поиска ръката на Несрин от сина й.
С неочакваната поява на Аслъ и майка й това посещение за ,, искане на момиче,, доста ще се разнообрази.
Текин не може да приеме това, че в килията става обект на подигравки заради изневерята на Белгин. Един от затворниците, който скоро ще излиза в свобода, му предлага да изкорени този проблем из основи..
В нощта на годежа на Несрин и Шахин, ще се появи Бора.. Дерин няма да може да стои безучастно при това положение и ще започне да спори с Бора. На края на този спор Дерин ще научи за истинското лице на майка си. Обаче когато Али и Дерин отиват в къщата на Белгин, за да й искат сметка за стореното, гледката, която ще видят, ще ги ужаси..
Снимките от 15 епизод
Али: Не ме оставяй сам, татко!
Дерин: Съсипах всичко. Вече не съм в състояние да гледам хората в лицата.
Дерин: Съсипа живота ни!
Виж целия пост
Резюмето за 15 епизод..
Sözleşme yüzünden Gülce'yle çalışmaya devam etmek zorunda olan Ali, bu durumdan çok rahatsızdır. Oğlunun sıkıntısını gören Şahin, ona destek olacaktır.
Belgin'in Bora'yla yaşadığı yasak ilişkinin basına yansımasının ardından magazinciler, Derin ve Belgin'in peşine düşer. Gülce ise Ali'yi reklam kampanyasının yüzü yapmak için kolları sıvamıştır.
Kokteylin olduğu gece Ali'ye yalnız gelmesini tembihleyen Gülce, Derin'i karşısında görünce çok bozulur. Ali'nin basına tanıtımı, Derin'in varlığı yüzünden skandala dönüşür. Şahin, Ali ve Rauf Anne'yle birlikte Nesrin'i oğlundan istemeye gider.
Aslı ve annesinin beklenmedik katılımıyla birlikte, bu 'kız isteme ziyareti' oldukça renkli geçecektir
Belgin'in ihaneti yüzünden koğuşta dalga konusu olan Tekin, durumu hazmedemez. Yakında tahliye olacak olan mahkumlardan biri ona sorunu kökünden halletmeyi teklif eder.
Nesrin ve Şahin'in nişan gecesi ortaya çıkan Bora, Derin'in tepkisiyle karşılaşır. Tartışmanın sonucunda Derin, annesinin gerçek yüzünü öğrenir. Ancak Belgin'den hesap sormak için eve gelen Derin ve Ali'nin karşılaşacağı manzara, onları dehşete düşürecektir.
превода
Али заради клаузата в договора е принуден да работи с Аслъ и той се чувства много обезпокоен от това положение. Шахин вижда притесненията на сина си и решава да го подкрепи.
След като пресата научава за извънбрачната връзка на Белгин с Бора, папараците тръгват по петите на Белгин и Дерин. А Гюлдже пък работи, за да направи Али лице на рекламната кампания.
Гюлдже предупреждава Али да дойде сам на коктейла, и когато вижда Дерин пред себе си, се ядосва много. Представянето на Али пред пресата с присъствието на Дерин ще се превърне в скандал.
Шахин пък заедно с Али и майка Рауф ще отиде да поиска ръката на Несрин от сина й.
С неочакваната поява на Аслъ и майка й това посещение за ,, искане на момиче,, доста ще се разнообрази.
Текин не може да приеме това, че в килията става обект на подигравки заради изневерята на Белгин. Един от затворниците, който скоро ще излиза в свобода, му предлага да изкорени този проблем из основи..
В нощта на годежа на Несрин и Шахин, ще се появи Бора.. Дерин няма да може да стои безучастно при това положение и ще започне да спори с Бора. На края на този спор Дерин ще научи за истинското лице на майка си. Обаче когато Али и Дерин отиват в къщата на Белгин, за да й искат сметка за стореното, гледката, която ще видят, ще ги ужаси..
Снимките от 15 епизод
Али: Не ме оставяй сам, татко!
Дерин: Съсипах всичко. Вече не съм в състояние да гледам хората в лицата.
Дерин: Съсипа живота ни!
# 213
18 апр. 2017, 23:10 ч.
there is nothing outside of yourself that can ever enable you to get better, stronger, richer, quicker, or smarter. Everything is within. Everything exists. Seek nothing outside of yourself.
Лили, за теб винаги
Няма нищо извън теб, което някога може да ти позволи да станеш по-добър, по-силен, по-богат, по-бърз или по-умен. Всичко е вътре (в теб). Всичко се намира (там вътре). Не търси нищо извън себе си.
А на предишната снимка ходжамът пак е цитирал някой:
You decide your own level of involvement.
Ти решаваш своето собствено ниво на трудност.
Ренка,
като прочетох това се сетих за коментара на Бурак, когато пък сподели тази снимка: Пак невероятно постижение на Керем.. Ама аз си знаех. Първия път, когато това момче влезе в спортния ми салон, си казах, че в него има дух на боец..
Лека и спокойна нощ ви желая!
Виж целия пост
there is nothing outside of yourself that can ever enable you to get better, stronger, richer, quicker, or smarter. Everything is within. Everything exists. Seek nothing outside of yourself.
Лили,
за теб винаги Няма нищо извън теб, което някога може да ти позволи да станеш по-добър, по-силен, по-богат, по-бърз или по-умен. Всичко е вътре (в теб). Всичко се намира (там вътре). Не търси нищо извън себе си.
А на предишната снимка ходжамът пак е цитирал някой:
You decide your own level of involvement.
Ти решаваш своето собствено ниво на трудност.
Ренка,
като прочетох това се сетих за коментара на Бурак, когато пък сподели тази снимка: Пак невероятно постижение на Керем.. Ама аз си знаех. Първия път, когато това момче влезе в спортния ми салон, си казах, че в него има дух на боец..
Лека и спокойна нощ ви желая!
# 214
18 апр. 2017, 23:15 ч.
Рени Бг
Благодаря от сърце за превода на фразата
Много добре казано, всичко е вътре в теб
Лилка
Въпреки ,че зарязах дизито Керемчи ме заинтригува, много, много ме впечатли и когато имам време ще изгледам Въпрос на чест и ГБ за да се запозная по-обстойно с него
А постовете ти винаги са много точни, интересни и пълни с инфо и аз се информирам чрез теб за него .
Благодаря за отдадеността
Определено ме заинтригува Керем Сайер ,поправете ме ако го пиша грешно
https://www.youtube.com/watch?v=0DraEDOh6rE
Хубава Вечер
Виж целия пост
Благодаря от сърце за превода на фразата
Много добре казано, всичко е вътре в теб
Лилка
Въпреки ,че зарязах дизито Керемчи ме заинтригува, много, много ме впечатли и когато имам време ще изгледам Въпрос на чест и ГБ за да се запозная по-обстойно с него
А постовете ти винаги са много точни, интересни и пълни с инфо и аз се информирам чрез теб за него .
Благодаря за отдадеността
Определено ме заинтригува Керем Сайер ,поправете ме ако го пиша грешно
https://www.youtube.com/watch?v=0DraEDOh6rE
Хубава Вечер
# 215
19 апр. 2017, 06:32 ч.
Добро утро
Ивве, правилно си написала името на Керем Сайер. Слънцата и Въпрос на чест непременно трябва да ги гледаш..
Заповядайте епизода с превод..
Още веднъж се извинявам за закъснението
От сърце благодаря на момичетата, работили по реализирането на епизода с превод
Ринка
Лу Ася Дани
Диди Ани Ренка
За сваляне
http://data-bg.net/index.php?page=torrent-details&id=0465390 … 97a4215a371a83970
За онлайн гледане засега само във видеоклип, по-късно момичетата ще го качат и в ютуб
http://www.videoclip.bg/watch/686570_tozi-grad-she-doide-sled-te … od-bg-sub-1-chast
Приятно гледане!
И на Керем от вечерта на УНИЦЕФ
Хубав ден ви желая!
Виж целия пост
Ивве,
правилно си написала името на Керем Сайер. Слънцата и Въпрос на чест непременно трябва да ги гледаш.. Заповядайте епизода с превод..
Още веднъж се извинявам за закъснението
От сърце благодаря на момичетата, работили по реализирането на епизода с превод
Ринка
Лу Ася Дани Диди
Ани Ренка За сваляне
http://data-bg.net/index.php?page=torrent-details&id=0465390 … 97a4215a371a83970
За онлайн гледане засега само във видеоклип, по-късно момичетата ще го качат и в ютуб
http://www.videoclip.bg/watch/686570_tozi-grad-she-doide-sled-te … od-bg-sub-1-chast
Приятно гледане!
И на Керем от вечерта на УНИЦЕФ
Хубав ден ви желая!
# 216
19 апр. 2017, 06:53 ч.
Добро утро 
Лили и всички благодаря за епизода и инфото
Много сладък фрагмана със соленото кафе
Али има доста да учи още... а като види всички табиети покрай една сватба... свят ще му се завие 
Хубав ден
Виж целия пост
Лили и всички
благодаря за епизода и инфотоМного сладък фрагмана със соленото кафе
Али има доста да учи още... а като види всички табиети покрай една сватба... свят ще му се завие Хубав ден
# 217
19 апр. 2017, 10:45 ч.
за всичко споделено и се надявам да сте изкарали добре празниците
Аз около тръстиката около мен и проблеми не мога да се вдигна още
Ето го епизода в ютуб
Виж целия пост
за всичко споделено и се надявам да сте изкарали добре празницитеАз около тръстиката около мен и проблеми не мога да се вдигна още
Ето го епизода в ютуб
# 218
19 апр. 2017, 10:55 ч.
Привет!
Благодарности за превода на епизода!
Благодаря и споделените новости, превода на озета, снимките от епизода и фрагмана!
Абе тези сценаристи що го измислиха това с проблемната бременност на Дерин, та то няма епизод в който Дерин да не е поставена пред стрес и то по много. Но след тази ужасия, дето ще види у дома на майка си, очаквам Дерин да загуби бебето. Но ако и сега не се случи е време докторите да си поправят диагнозата. 
Хубав ден!
Виж целия пост
Благодарности за превода на епизода!
Благодаря и споделените новости, превода на озета, снимките от епизода и фрагмана!
Абе тези сценаристи що го измислиха това с проблемната бременност на Дерин
, та то няма епизод в който Дерин да не е поставена пред стрес и то по много. Но след тази ужасия, дето ще види у дома на майка си, очаквам Дерин да загуби бебето. Но ако и сега не се случи е време докторите да си поправят диагнозата. Хубав ден!
# 219
19 апр. 2017, 14:28 ч.
Страхотен преводачески екип сте! Кой трейлъри превежда, кой резюмета, кой серията, кой буквички реди, на всички голямо благодаря! 
Тъй като сериите не ги гледам вече, този път и снимките и фрагманът на 15 еп. ми харесаха
Дали пък последните три серии няма да са по-интересни?
Финалът го искам такъв /давам заявка /
Виж целия пост
Страхотен преводачески екип сте! Кой трейлъри превежда, кой резюмета, кой серията, кой буквички реди, на всички голямо благодаря!
Тъй като сериите не ги гледам вече, този път и снимките и фрагманът на 15 еп. ми харесаха
Дали пък последните три серии няма да са по-интересни?
Финалът го искам такъв /давам заявка
/ 
# 220
19 апр. 2017, 19:04 ч.
Привет!
Лили, благодаря за инфото и за преведения озет.
Мерси и на всички останали за постовете.
Не знам дали ще гледам довечера, но за превода съм на линия. Напоследък нещо нямам нерви да гледам онлайн турски сериали 2 часа и отгоре. Не става въпрос само за нашия, а изобщо.
Али: Не ме оставяй сам, татко!
Миличкият!
Хихи... с тъщата.
Виж целия пост
Лили,
благодаря за инфото и за преведения озет. Мерси и на всички останали за постовете.
Не знам дали ще гледам довечера, но за превода съм на линия.
Напоследък нещо нямам нерви да гледам онлайн турски сериали 2 часа и отгоре. Не става въпрос само за нашия, а изобщо. Али: Не ме оставяй сам, татко!
Миличкият!
Хихи... с тъщата.
# 221
19 апр. 2017, 19:43 ч.
Ехо, днес не е ли сряда?
Имаме си хаштаг! "Не си сам"
И аз съм с вас... да направим калабалъка
Снежи
Виж целия пост
Имаме си хаштаг! "Не си сам"
И аз съм с вас... да направим калабалъка
Снежи
# 222
19 апр. 2017, 20:09 ч.
И аз се нареждам в калабалъка.
Днес изгледах преведения епизод и съм убедена, че Аслъ много си хареса ролята на луда - много удобно я използва, когато има нужда. Та сега чакам да видя докъде може да стигне.
Виж целия пост
Днес изгледах преведения епизод и съм убедена, че Аслъ много си хареса ролята на луда - много удобно я използва, когато има нужда. Та сега чакам да видя докъде може да стигне.
# 223
19 апр. 2017, 20:22 ч.
Уси
Да, да, голяма манипулаторка се извъди, чак майка и и се възхити
И сцената с "Ти да не си луда?!" "Даа, даже имам кетап"
Виж целия пост
И аз се нареждам в калабалъка.
Днес изгледах преведения епизод и съм убедена, че Аслъ много си хареса ролята на луда - много удобно я използва, когато има нужда. Та сега чакам да видя докъде може да стигне.
Днес изгледах преведения епизод и съм убедена, че Аслъ много си хареса ролята на луда - много удобно я използва, когато има нужда. Та сега чакам да видя докъде може да стигне.
Уси Да, да, голяма манипулаторка се извъди, чак майка и и се възхити
И сцената с "Ти да не си луда?!" "Даа, даже имам кетап"
# 224
19 апр. 2017, 20:25 ч.
Здравейте, момичета 
И аз се нареждам да гледам
Благодаря за всичко споделено Не успях да го изчета докрай, но от това което прочетох видях нещо за финал? Наистина ли ни очаква финал?
Благодаря на прекрасния преводачески екип Страхотни сте
и сега да видим какво са ни подготвили тази вечер Приятно гледане
Виж целия пост
И аз се нареждам да гледам Благодаря за всичко споделено
Не успях да го изчета докрай, но от това което прочетох видях нещо за финал? Наистина ли ни очаква финал?Благодаря на прекрасния преводачески екип
Страхотни сте и сега да видим какво са ни подготвили тази вечер
Приятно гледане Препоръчани теми