Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Özcan Deniz&Hatice Şendil~Истанбулска Невеста~169

  • 51 961
  • 744
# 195
Браво Ани bouquet Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes страхотен фраг си ни донесла  txtloves preggo stork-boy stork-girl страхотна игра на Ози така го пресъздава ,че наистина  човечецът се е вживял в ролята си. Hug Между другото останах с впечатлението и ,че на  Есма и светнаха очите в моментна  радост но невидях злобата на Ипек  Hug

Ипек и Фикрет са на вилата в този момент! Поне това си спомням!

Лу  благодаря ти  bouquet вярно ,че ги няма в този момента и аз от емоций съм пропуснала този важен момент. Embarassed Embarassed Embarassed
Виж целия пост
# 196
Браво Ани bouquet Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes страхотен фраг си ни донесла  txtloves preggo stork-boy stork-girl страхотна игра на Ози така го пресъздава ,че наистина  човечецът се е вживял в ролята си. Hug Между другото останах с впечатлението и ,че на  Есма и светнаха очите в моментна  радост но невидях злобата на Ипек  Hug

В очите и наистина проблесна радост! Такава незабележима радост имаше в очите и на помена за Февзи, когато Сюрея продължи да пее и всички останали гости и се възхищаваха!
Виж целия пост
# 197
Лека нощ, момичета! smile3524 smile3524 smile3524 smile3524
Виж целия пост
# 198
Превод на фрагмана Peace
                                                                                           
Цитат
Cюреййа- Фарук! Стой! Фарук, стой! Я упаду сейчас.
Фарук - Я стану папой, люди!
Фарук - Наконец-то у тебя будет внук. Ты не обрадовалась?
Эсма - Разве можно не обрадоваться?
Фарук - Я тебя отведу на самый красивый концерт в этом мире.
Сюреййа - Что?
Эсма - Разве можно устраивать вечеринку по поводу ребенка ночью? Ты немного не допонимаешь (трудно тебе что-то понимать).
Сюреййа- Госпожа Эсма! Хватит! Сколько бы вы на нас не набрасывались, мы всегда сильнее всего. Хотите любите, хотите не любите. Но после вас я ответственная за семейство Боран.
 
                                               
 
                                                     
 
Виж целия пост
# 199
Лу реакциите на Есма...
В първия момент...



И след това....





Мисля, че тук Фарук и Сюрея гледат Есма....





Виж целия пост
# 200
Да допуснем, че Ипек и тя забременее и двете със Сю родят в един ден. Детето на Ипек не е живо и ѝ дават детето на Сю. Докторката, която изражда бебетата е Бегюм. Тази смяна Бегюм прави за да си отмъсти на Фарук. Просто много подчертават, че Бегюм е гинеколог. А и свекървата искаше първото бебе да е на Ипек.
Е, това е само в мислите ми! Дай боже да няма размяна на бебета.
Виж целия пост
# 201
Превод на фрагмана Peace
                                                                                           
Цитат
Cюреййа- Фарук! Стой! Фарук, стой! Я упаду сейчас.
Фарук - Я стану папой, люди!
Фарук - Наконец-то у тебя будет внук. Ты не обрадовалась?
Эсма - Разве можно не обрадоваться?
Фарук - Я тебя отведу на самый красивый концерт в этом мире.
Сюреййа - Что?
Эсма - Разве можно устраивать вечеринку по поводу ребенка ночью? Ты немного не допонимаешь (трудно тебе что-то понимать).
Сюреййа- Госпожа Эсма! Хватит! Сколько бы вы на нас не набрасывались, мы всегда сильнее всего. Хотите любите, хотите не любите. Но после вас я ответственная за семейство Боран.
 

Бобиииииии много ти благодаря за гифчетата  Hug Hug Hug Hug Hug Страхотни са  Peace Peace

сърдечно благодаря и на тях и на Боби - Сюрея с последното изречение слага Есма на място  Peace

Цитат
Хотите любите, хотите не любите. Но после вас я ответственная за семейство Боран.

Браво на Сюрея  newsm10 newsm10 newsm10 newsm74 newsm74 newsm74 newsm74

Виж целия пост
# 202
Да допуснем, че Ипек и тя забременее и двете със Сю родят в един ден. Детето на Ипек не е живо и ѝ дават детето на Сю. Докторката, която изражда бебетата е Бегюм. Тази смяна Бегюм прави за да си отмъсти на Фарук. Просто много подчертават, че Бегюм е гинеколог. А и свекървата искаше първото бебе да е на Ипек.
Е, това е само в мислите ми! Дай боже да няма размяна на бебета.

Лу всичко е възможно, но не искам да си развалям настроението сега  Naughty

А пък Бегюм ако направи това, Фарук ще я убие.... #2gunfire #2gunfire
Виж целия пост
# 203
"Хотите любите, хотите не любите. Но после вас я ответственная за семейство Боран."
Ако искате обичайте, ако искате не обичайте. Но след вас, аз отговарям за сем. Боран.
Виж целия пост
# 204
Браво, Ани! smile3501 smile3501 smile3501 Чудесен фраг си ни донесла.


И аз докато се опитвам да го преведа Боби е пуснала и превода на руски.

Ето ви и моя вариант - мъъъничко май се различава ама ....

-Спри, Фарук! Спри Ще падна.
- Ще ставам баща, народееее!
- Внукът ти идва най-сетне. Радваш ли се?
-Може ли да не е така?! /може ли да не се радвам/
-За теб утре ще устроя най-хубавия концерт на този свят.
-Какво?
-Как може да се правят такива шумни празненства нощем по повод детето Само ти ли не можеш да разбереш това
-Госпожо Есма, стига! Още колко време ще ни нападате, колко още ще се опитвате да усложнявате оставането ни тук/по-скоро живота ни тук/Виждате, че сме силни. Ако искате ме обичайте, ако искате недейте. Но от днес нататък семейство Боран тук е поверено на мен!

Ако искате да напиша на български, постнатото от Боби - ще го направя ей сегичка. Joy


РS Да, грешка в края - Сиз ден сонра - след вас
Виж целия пост
# 205
Бризче, благодаря и за твоя превод  Hug
Аз разбирам последните думи на Сюрея - от превода на рускините, че след Есма, тя отговаря за семейство Боран....
Но нямам представа какво казва в оригинала...Нерви и Бризчето ще кажат...
Тази вещица Есма способна ли е да направи нещо на Сюрея  newsm78 newsm78 newsm78 newsm78 направо не смея да кажа какво  smile3505

Боже тази нощ няма да се спи и да идва по-бързо петък  tantrum tantrum tantrum
Виж целия пост
# 206
Рускините пишат, че сериалът е по книга, която е написана по истински случай! В Ю-туб мъж е разказал книгата. Дали има нещо вярно?
Виж целия пост
# 207
Рускините пишат, че сериалът е по книга, която е написана по истински случай! В Ю-туб мъж е разказал книгата. Дали има нещо вярно?

И аз така разбрах...



Имаше съмнения, че Фарук не се е зарадвал на новината, че Сюрея е бременна...

Вижте тук какви реакции има, как се променя лицето му  за секунди. Голям актьор  Peace...Дори и не съм си помислила, че може да не се зарадва....

Виж целия пост
# 208
Рускините пишат, че сериалът е по книга, която е написана по истински случай! В Ю-туб мъж е разказал книгата. Дали има нещо вярно?
Това в ютуб и аз го прочетох, поне доколкото можах и въобще не ми хареса- дано не е точно по книгата, ако изобщо е истина де. Cry
Виж целия пост
# 209
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия