Огледален свят/AFK Чаатай, Хазал, нови и стари проекти и партньори ♡ ТЕМА 484

Фемо, не пипай макар, че на тази в близък план не е излязъл чак толкова добре.

Бел, та той си е дебел , само дето на нас ни се иска да не е и в зависимост от настроението си чат-пат го хвалим, че е смъкнал Пък и от снимките ще да е.... А дано се пооправи
На БТВ и превода, демек сухите реплики   и озвучаването, и времето на излъчване- всичко си ми беше на място.
Ако първата му поява беше по Диема фемили едва ли щях да му дам шанс, хем дублажа, хем и мудното начало с Чепикови , щеше да ми дойде в повече. А Чепиков с всичките му терзания пък един закачлив глас, тц, на мен колиритността там като цяло (вкл. превода и интонацията) хич не ми допадна.

Феми, да си стои облечен, че няма да ти хареса гледката. Предупредена си
Рими на финала може да има

 МаргарелО    хубавеца е за мееен  

 ето ти Яманко намига ти  


  рими на финала   оная ша е там но  чифтето  ша са поотделно Йок под ръка


 Доблажа на бтв е много добър   Уцелиха гласовете и интонацията на актьорите

Фемо, не го искам Аман

Ако можеше да има среден вариант- дубльорите от варианта на Бтв но с превода на ДФ...
Мен превода не ми пречи какъвто ще да е, защото за пръв път го гледах в оригинал на турски. Даже не ми липсваше да знам какво си говорят, в повечето случаи карах сериите в блажено неведение, чат-пат приятелката ми внасяше яснота, ама не с подробности  Помня само едно място на което неистово ми липсваше превод- момента когато Джансу повика Ферка и взе да и разправя че е видяла Емир да целува някяква, а Ферка и каза че всъщност това е била тя и как оная откачи.... Исках подробности, макар че по казаното разбрах за какво става въпрос, исках дума по дума на български.....
Превода само ми помогна да разбера някои неща, които не ми бяха ясни и ми се изясниха напълно чак с дублажа Имах неясноти предимно с персонажите от пълнежа

И аз. В този сериал има само няколко кадъра в които го харесвам и то с уговорки. Тези дни четох едно мнение при рускините където се казваше че като Яман очите му са пусти, няма живот в тях и преиграва.... Все едно аз го бях писала Но много съм писала по въпроса, не ми се започва пак. Радвам се че онова безумие приключи Толкова беше зле там, чак драскачите по медиите го кипреха със снимки от времето на АФК или даже от самия сериал. Даже имаше и пълни безумици- Сера/Мира с Емир а надолу статия за Медчезира И по анкетите питаха за Меджезира, пък бяха наредили Емир
Чак като заигра в Делибала взеха да го показват с актуалната му визия. Въпреки козината беше красив, усмивката му грееше, очите също, в излъчването му се върна познатата лекота, сякаш летеше
Не че и като Емир нямаше кофти моменти с визията- в началото на втория сезон доста се беше поохранил ( но си имаше талия) и бретона му му стоеше като козирка, но там визията му се менеше всяка серия, така че бързо влезе в час, за 2-3 серии

По повод пълнежа ще вметна, че много хубаво я бяха докарали Хатиджето от бтв-то, винаги като се обръщаше към Чепика чувах „бааатко”, а той в отговор „Ха-ти-дже”

Аман го показаха като същинско бито и изтезавано куче, добре, че свърши, а последиците не бяха трайни. Колкото и да мразя делибалската му козина, Ча там наистина живна. Той още към края на Прилива де

Емко с бретон  не ми харесваше, а че имаше моменти, в които беше по-едър-имаше. Ама такъв здравеняк не е бил

Или както Рори много точно го беше определила че и прилича на малко дете което го е страх че ще го бият.
Нямам търпение за следващата му роля, едно е сигурно, поне няма да се молим Господ да го пази от нова среща с Еджето, както беше преди Ичердето. Киво и Керо изтеглиха късата клечка с нея, ама тях не мога да ги мисля като Ча
Чак не мога да повярвам че тя е писала ЗП и Мелодията .... а може би не е и те са дело повече на Мелек Генчоолу....

Това са сериали от старата генерация, а понастоящем са сбирщайн от показвани ни досега истории.
Затова не са интересни ни на нас, ни на турските зрители(малко са тези, които се гледат с интерес от-до), защото не остана човешка съдба, която вече да не е пресъздавана на екрана.

Двата сериала са по мотиви от романи, а има и такива, които са римейк на нещо си, а всъщност нямат почти нищо общо , та и в двата случая се взаимстват идеи, но е видно успехът при кои е по-голям
Еджето да излиза в пенсия

Здравейте!

Днес изгледах серия на ПЕ и доста се изненадах, че в ап.10 нямаше снимка на Фераили на тях двамата. От друга страна Санем каза, че била с Явуз 3г. и тъй като заживя с него малко преди Емир и Фера да се разберат и да натири татуса излиза, че са минали 3г. от смъртта на Фера, но пък сина на Корай е същия който показаха при завръщането на Фера и капитана.От друга страна Лара има около 15г. сестра от втория брак на баща си, но пък майка й се разведе през втората година от следването на Фера,което пък е 3г. Преди Санем да заживее с Явуз. Джан Сарафоолу е на около 15г. Беше на 10г. когато Фера се появи в живота на брат му, значи е бил на 12г. когато тя замина в Америка и на 15г. на маргаритената сватба на която всъщност го нямаше. И така аз нищо не разбрах от серията освен, че Гюнеша май е бременна. Вероятно съм гледала една от последните серии на ПЕ, но и Емко някак не блестеше както в АФК и първите серии на ПЕ. И преди дъм споменавала, но да си завърша с извода, че полицайката по ми добада за новата жена до Емир.
Емир и Корай имат химия, но при Сарп и Мерт е различно-сякаш се усещат един друг като част от едно цялло. Друг вид химия е тяхната. И аз като Надето заради тях двамата съм вътре. Много харесвам и двата мъжки тандема.

Ети, добре дошла в най-уютното кътче на форума.

А пък аз си мисля, че финала за братята ще различен от този на оригиналния римейк, но дори и да са решили даги занулят няма да е преди 19.06, защото в противен случай няма да има зрители в залата. И като споменах залата се сетих за Дидето. Някакви следи от нея?
И да ви кажа все още имам чувство, че Ча и Дуда крият нещо зад тази демонстрирана медийно любов.

Рори, не е демонстрация, сбараха ги в домът/квартирата на Ча без да беше нагласено.
Фотките им от Лабум също не бяха целенасочени, просто някой ги издебна и щракна.
Ако не бяха ги разкрили какъвто ни е потаен Ча, едва ли би показал своето съкровище на светло.
Ще търпим снААта видяло се е, както и зетя плъшондер, няма как.

Мерси за разясненията Но не разбрах Корай/Юсуф какъв го играе в цялата история с "рибката"? И за мар*****на ли става въпрос или нещо по сериозно? Тоест Чачо се е дрогирал по това време или само е разпространявал?

Относно преведениете серии, аз искам да си ги дръпна на турски със субтитри ако някъде ги има. Че оригинале гласовете най - много ми харесват. Хеле Чачо след 13 серия и изобщо Чачо като врещи най го харесвам (По принцип мразя крясъци и истерии в живота и хич не ги търпя. Но по хиляди пъти му превъртам крясъците на Чачо )

А за момента - той е от пълнежите, но го бяха отрязали в бг-то и после само на турски го гледах, но не го разбрах. За момента, в който Каптанова майка натири Санемката и Джансу ги беше чула. Какво й каза това ме интересува.

 Наде, аз съм на друго мнение Все едно да кажеш че с 30 книги се е изчерпало всичко което може да се напише. А има описани милиони различни и интересни човешки истории....Просто спряха да пишат сценириите по книги, взеха да бълват на кило тъпи римейци абсолютно неприспособими към турския манталитет, някои са повече като научна фантастика за тях.  И пустите им ашкове и основни екранни двойки - ето ние знаехме че Ичерде ще е различен, че любовта ще е някаква там сюжетна линия, но не и основната. В Ичерде има и втора двойка, която в ашков план, доста избута главната- доколкото Сарп и Мелек бяха главна двойка, щото май главната е Сарп-Мерт Като се съсредоточат комшиите само в една двойка на екрана и цял Истанбул да се върти около тях край- пълна досада
Според мен чистката трябва да я започнат от сценаристите които толкова са се изчерпали че работите им са разпознаваеми защото едни и същи хора, пишат едни и същи неща, просто са зациклили, толкова си могат.
А ЗП и Мелодията наистина са си по книги, просто в сериалите следват историята в една съвременна адаптация, но и там трябва майстор, който да направи правилно нещата

Рори и аз харесвам Зейнеп Джамджъ, полицайката Джан В момента е неузнаваема, с къса коса е, играе в някакъв сериал. По онова време и според мен чисто визуално тя най-добре стоеше до Ча Гизем и Ча ги харесвам само като се целуват иначе тя е ужасно безизразна и скучна, а безумията в това продължение нямат край, възрастта и датите са им най-малкия проблем, цели промени има в сюжета- забрави да споменеш млечната сестра, кога Фера е живяла на село и кога майка и е кърмила друго бебе наред с близнаците си- егати млеконадоя дето е давала Много бели петна имаха сценаристите третия сезон- цяла заснета сцена имат как чепикови слизат от автобуса а Зехра е в напреднала близнашка бременност, т.е. ражда децата си в Истанбул....какви млечни сестри какви пет лева

Ами на мен Ивче вече каквито и истории да ми поднесат на екрана са ми дежавю, ноооо си остава начинът по който една история, ще оживее пред очите ми+екранна двойка, която да ме грабне.
В противен случай който и да е сериал(по книга, римейк или съчинена сценаристка история), с които и актьори/актриси да е го отписвам отраз без да се замислям(както го и правя).
Признавам си, станах капризна и компромиси не правя с Дизитата им.
Да живее фотошопа.
П.П. Относно Дианчето, може би е заета и затова отсъства от темата по-дълго от предвиденото.

Ети, марихуана, но май казваше че опитал и някакви хапчета. Мисля че бяха намерили и таблетки, но количеството на марихуаната беше голямо. А Юсуф в кюпа с тях, подробности няма, както и за друга част от екипа на ПЕ, както и няколко други, нямащи общо със сериала, сега се сещам за мъжа на Денис Оур/Санем, който тогава все още  и беше просто половинка, по-нататък се взеха официално. Дениз беше казала че пушили заедно с Ча нещо такова....
През лято 2013 бяха арестували и Ерай Йозбал, първия Емиров баща, на покрива на една сграда бяха намерили цяла негова градина с марихуана, 1 чувал със сушена, както и половин с таблетки. Как се е отървал не знам, но си щъка на свобода
Серии със субтитри едва ли ще намериш някъде. Навремето Бтв много се стараеше да ги няма никъде, където и да се качат ги триеха за норматив, модератора често ни предупреждаваше да внимаваме в картинката по въпроса с авторските права. Тука цяла система с кодово известяване за нови преведени серии бяхме измислили, част от нея гледам че още стои в подписа на едно от нашите момичета Тя беше редила субките на 52-ра. Та който ги дръпнал и до там... с това триене ни отказаха да ги качваме тук там.... Между другото сериала два пъти го триха и от ЮТюб, последно напролет 2015 пак го качиха. А миналата година унищожиха всичкото народно творчество, клипове с милиони посещения заминаха ей така....


 
Това направо не е тя
Подготвят ни за нещо, леле


Лайкове от Илкнур и от Арасовица...

Лени

Охх, с всичките усилия да разкрасят снахата, те са я загрозили още повече , главата ѝ е като изкуствена, оттам и грозна

Подсетихте ме за Дидето и коментара за млечната: Зехра по куриер ли е изпращала кърмата?