Легализация на диплома от чужда държава.

  • 1 337
  • 7
4 авг. 2017, 09:43 ч.
Здравейте!

Кандидатствам за шоферски курс във Варна.

В офиса на фирмата ми искат диплом за завършено образование.Моите дипломи  за средно и висше образование са  издадени в Молдова и съответно на чужд език са,иска се превод и легализация на дипломите(една от двете).
Ако искам ,например ,да преведа и легализирам дипломата ми за средно образование какво трябва да направя?
 Някой ,който е минавал по този път ,моля за обяснения.Чета в нета ,но колкото повече чета ,толкова повече се обърквам.
Разбирам ,че ще трябва да се ходи в София за апостил вКонсулството на МД,но дали само в София ..дали не трябва и в самата Молдова да ходя в МнВр... newsm78.
Моля ,някои запознат да обясни... ooooh! ooooh!
Виж целия пост
# 1 4 авг. 2017, 10:13 ч.
На мен ми се наложи да легализирам дипломата си за висше образование преди време. Това става в НАЦИОНАЛЕН ЦЕНТЪР ЗА ИНФОРМАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ (НАЦИД), там трябваше да представя дипломата си, преведена от заклет преводач и да попълня заявление. Сега май това може да стане по електронен път.
Пий вода от извора - Признаване на придобито висше образование в чуждестранни висши училища
За средно образование дипломите май се легализираха в Министерството на образованието, но подробности не знам - не ми се е налагало.
Успех!
Виж целия пост
# 2 4 авг. 2017, 10:20 ч.
Свързваш се с преводаческо бюро, там всичко знаят по въпроса, ще направят и превода и леализацията. Ще ти обяснят и каква заверка трябва да има дипломата. Просто няма да е без пари, а и преводаческото бюро няма как да си го спестиш!
Виж целия пост
# 3 4 авг. 2017, 10:28 ч.
Цитат на: Mooimeiske в пт, 04 авг 2017, 10:20
Свързваш се с преводаческо бюро, там всичко знаят по въпроса, ще направят и превода и леализацията. Ще ти обяснят и каква заверка трябва да има дипломата. Просто няма да е без пари, а и преводаческото бюро няма как да си го спестиш!

Благодаря ,парите не ме интересуват ,важното да стане без да се занимавам и да ходя по институции ,няма никаква възможност.
Виж целия пост
# 4 4 авг. 2017, 10:31 ч.
Цитат на: NumLock в пт, 04 авг 2017, 10:13
На мен ми се наложи да легализирам дипломата си за висше образование преди време. Това става в НАЦИОНАЛЕН ЦЕНТЪР ЗА ИНФОРМАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ (НАЦИД), там трябваше да представя дипломата си, преведена от заклет преводач и да попълня заявление. Сега май това може да стане по електронен път.
Пий вода от извора - Признаване на придобито висше образование в чуждестранни висши училища
За средно образование дипломите май се легализираха в Министерството на образованието, но подробности не знам - не ми се е налагало.
Успех!
Благодаря ,свързах се с преводаческа агенция ,която предлага услугата ,но гледам ,че в НАЦИД също може и онлайн да се подават документите.Ще разгледам.
Виж целия пост
# 5 4 авг. 2017, 12:01 ч.
Не мога да направя превод и легализация без така наречения "апостил".
За да го имам ,трябва да ходя в Молдова,в съответната институция ,току що говорих с няколко преводачески агенции  Sad Sad ooooh! ooooh!
Виж целия пост
# 6 4 авг. 2017, 12:08 ч.
За съжаление е така! А не можеш ли да помолиш някой в Молдова да ти внесе дипломата за полагане на апостил на място? Или пък да звъннеш в Посолството на Малдова, дали пък няма да измислят нещо там..
Виж целия пост
# 7 15 авг. 2017, 12:35 ч.
Здравейте!

Бих искала да попитам дали знаете как стои въпроса с легализации на
дипломи на лекари от чужбина? Дали иам вариант да се легализират подобни дипломи?
 Rolling Eyes
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Здравейте,

Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
Благодарим ви предварително!

Към анкетата

Здравейте,
Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

Към анкетата