» Каан Урганджъоулу след "Черна любов." Преди,сега и в бъдеще/ Тема 1

Много готини на се стърпях и си ги турих за гащи ама мамата защо така дава всичко с не хубави размери



Прокурора сия и адвокат Джейлин също.Толкова са хубави дано не им помръчат щастието.

Това че Енгин оставя парите не е доказателство официално, защото играга им си беше н тяхна глава.Те просто искаха да знаят към кого да насочат погледа си.
Официално доказателство, че Енгин е виновен няма. А Йекта се стсрае да унищожи всички доказателства

Благодаря сърдечно за разясненията, за преводите и споделеното!!!
И фрагманът е супер. Този път не искам Чинар дори да бъде ранен.


Последните кадри са как Джейлин замахва към ръката на Енгин


Забравих да сложа и песента от предишния епизод >>>
https://youtu.be/nHsGg-6Vla0

Ох, тази песен много я харесвам откак се помня

Сезен няма слабо просто особено има някои песни които могат да ме вкарат в състояние да мисля и да пиша дори винаги като ги слушам тази е една от тях.Дано не се случи нищо на Чънар!

Привет!
Момичета, благодаря ви за изчерпателните постове. Толкова много неща не съм догледала и не съм обърнала внимание за което  сте ми много полезни.
За тези като мен, който има нужда от още изясняване, вече с бг. субтитри. Аз ще гледам отново.
Присъда
епизод 5 бг. суб.
Превод и субтитри: Doni J, Mina G
https://askim-bg.com/video/KXS3H8DUHSHA/Prisda-epizod..
https://www.vbox7.com/play:469c7a25c3
https://www.vbox7.com/play:ab242e7041
https://waaw.to/f/MOzYzXNapQeZ
Хиляди благодарности на преводачите.
Хубава вечер, приятно гледане и до скоро.

Благодаря от сърце на преводачите и на Nina NN! 🌺
Въпреки, че го изгледах с озвучката, чаках с нетърпение  и нашите си букви. Още тази вечер ще го изгледам отново.

Благодаря за преводите!
След онлайн, руски превод и български субтитри си задавам няколко риторични въпроса:
Първо, Инджи много добре се справи с таксиста, като разигра сценката на плащането с карта точно на мястото, където отиваше, струва ми се.
Второ, това спокойствие на Енгин откъде идва. Да не би моментите на крайна възбуда да се редуват с моменти на необяснимо спокойствие.Нещо като циклофрения.
Трето, защо майката Лачин ненавижда мъжа си. Да не би Йекта да го е докарал до това състояние техния син.
Четвърто, аз все пак смятам, че става въпрос за търговия с наркотици и мрежата им с наркодилърите. И тук мисля, че главно действащо лице е, може би, точно Йекта и някои от хората в неговото адвокатско бюро. Според мен тук връзката на Инджи е пряко с Йекта. Колата може да е именно от този бизнес. Енгин се намесва като помощник само в дребните й прегрешения, за някои от които знае и сестра й.
Пето, Йекта взема мерки не толкова да спаси сина си, колкото наркомрежата /където винаги са намесени и проституция, и оръжие/ и му трябва задължително Чънар, който под заплаха за живота на семейството му, да поеме безусловно цялата вина за убийството на Инджи. И дотук да спре... Но ако Чънар бъде оправдан Ългаз и Джейлян ще продължат напред да търсят убиеца и ще разкрият  още много други неща. А те са много опасна комбинация. Парс и Нева са катализатори в различни посоки и ще изкривяват действието.
Шесто, в семейството на Джейлян ще се развият сигурно няколко сюжетни линии с включването на допълнителни герои и преплитане със стари сметки за уреждане с комисар Метин, другия комисар и пак Йекта...Мисля, че всички второстепенни герои ще претърпят развитие в някаква посока.

И някъде там, в преследването на справедливостта, тайно и полека ще се яви любовта на двата човека - Ългаз и Джейлян.

П.П. Накрая да кажа, че не мога да се отърва от усещането, че Йекта разказа на Енгин как е убил Инджи, тоест успява да го манипулира да приеме чужди действия за свои. И тук вярвам на Джейлин - Йекта е много опасен.  

Мари, прекрасен анализ!

Съгласна  съм с почти всичко. Но според мен Парс е също много опасен.
Той ще направи всичко възможно да накисне Ългас и да го отстрани
от разследването на убийството. Очевидно и той има връзка с Йекта
по нкакъв начин. А  Нева ще му помогне - тя вече усеща хладното отношение
на Ългас към нея и сближаването му с Джейлин.
Има прекалено напрягане на сценария - и по отношение на Джейлин, и по онощение
на семейството й. И особено с поведението на майката.
Заради сценария, на много места и артистите преиграват.
А може би това се дължи на режисьора.
Засега най-много ми допада играта на Уур Аслан/Ерен - хем сдържан, хем активен,
ефективен и с много качествени рефлекси...

Всички около Енгин казват, че проблемите които Енгин е имал с агресивността (убива кучето на баща си, напада сестра в клиника) са породени пт отношенията на баща му към него - притискащо, агресивно, граничещо с омраза дори. Затова и Лячин се дуржеше така с Йекта, тя го ибвинява че заради него Енгин е такъв.

Не вярвам обаче Йекта да остави да арестуват Енгин.Не заради самият Енгин и затова, че му е син, а заради репутацията и името. . Затова и поиска от хората си да унищожат всяка улика до която се доберат. Пепелника и обицата скри, предполагам за да ги използва за да прехвърли подозренията към някой друг. Смятам че щв привлече и Парс на своя страна. Исети, че Парс има комплекси от Ългаз и ще го използва.
Зафер също има доверие към Йекта, така че дори и официално да прехвършят плдозренията кхм Енгин, Зафер ще обвини Джейлин че обвинява приятеля си от детството за да оправдае убиеца (за него Чънар ще си остане убиеца и както се яидя във фрага май и стреля по него)
Отделно сега Метин катл тръгне да издирва изчезналият си бивш началник и накрая се разбере че Зафер го е направил...
Въобще Джейлин няма да си оочине скоро.

Много е готин Илгаз. Най-хубавото в този сериал е, че образите са пълнокръвни и последователни.
Илгаз е супер наблюдателен, с много точна преценка и добро възпитание.
Трябваха му секунди, за да се сети че Джейлин, като адвокат на Чънар ще е точният човек.
Със същата скорост прецени и че Джейлин и изтръгнала инфо от Чънар с лъжа, само за да постигне своето и и го каза.
Бавно, с доказателства и показва, че лъжата е лесна за хващане, не помага и не е по-правилата.
Когато ги гледам на български тези момента, ги минава по-два пъти, няма повишаване на глас, няма преиграване, само думи и оставяне на Джейлин сама да осъзнае, че не е права. Не и се натрапва, за да може  тя да стигне сама до същия извод.
Тази пронициталеност на Илгаз, заедно с деликатността му, правят сцените незабравими. Химията между всички е много силна.
Дори образът на полицая е изпипан. Диалозите, погледите.
Дано остане така, този сериал.

Снощи изгледах 5-та серия  на български и днес цял ден епизода е в главата ми. Много хубав сериал, отдавна не съм била така заинтересувана от сапунка. Дано не го окепазят, че  много бързо я правят тази работа. Измислени са много добри образи.

Благодаря много за преводите, мненията и уточненията!!!
Смятам, че от тук нататък, по-лесно ще схващам нещата на първо четене.
И на мен не ми се беше случвало скоро с часове, та и дни и нощи, да мисля за сериал.
Най-сърдечно благодаря за дискусията в темата!!!
Много ми харесва, че всеки с каквото може допринася за изясняване на общата картина.
Дори да се повтарям, дори да греша, знам, че тук има кой да ме поправи и коригира.


"Всяко семейство си има тайни" и следва да ни покажат тайните на семейството на Йекта.
А за това което видяхме, че е извършил Енгин, ни предупредиха  -
"Най-същественото е невидимо за очите".


Резюме за еп. 6 >>>
https://www.kanald.com.tr/yargi/ozetler/yargi-6-bolum-ozeti?p=2
Мой непрофесионален опит за превод >>>