Hurra, hurra, die Schule beginnt - или наесен, с песен - 196-та немска тема

Скийтър, не гледай на колко години са децата, а и колко са в група.
ако в другата група са повече деца, може да й е шумно, да и липсва внимание и т.н.

моят син ходеше на ясла: 10 деца между 1г. и 3г.
никога не е казвал, че там са бебета. занимаваха ги достатъчно.
знам, че още на 2г. и нещо играеше с онази игра с корка, на която се забиват пирончета.
сам.
до него стоеше възпитателката и помагаше, ако не се справеше, но той сам се занимаваше с пироните.

та, въпросът не е във възрастта на децата, а във възпитателките.

сега синът ми само мрънка колко му е скучно в ДГ - там, уви, не ги занимават толкова, колкото в яслата.
той също иска с възпитателките са да играе, но той не си играе на :нормални: неща, все иска експерименти, да тества, да пробва. иска и внимание и малка група.
иначе се захваща с лего,магнити и т.н., но му омръзва.

fiolio,

като човек, купувал имот в Германия, само че без Vorverkaufsrecht, мога да кажа следното:

За процедурата не ви гъбаркат - такава си е. Прави се нот договор за покупко-продажбата при нотариус, но не влизате веднага във владение. Преди това трябва да ви впишат в Grundbuch (на бг май е кадастър), че сте собственици. В Бавария, това става бавно - не за ден-два, а по-скоро за седмица-2-3, защото има много сделки. Процедурата не може да я ускори никой. Вписването се извършва обикн от Amtsgericht, това също е вярно. После има и официално предаване на имота с приемо-предавателен протокол (за земя не съм сиг има ли протокол).

При вас има междинната стъпка общината да каже дали не иска да купи имота (защото има Vorverkaufsrecht), но щом тя ви е уверила, че не иска, значи поне това няма какво да го мислиш.

Последното - проверката в България. Явно е точно така, както Бандиера казва. Копирам ти само едно изречение:

Das Güterrecht regelt in Ehen und anderen staatlich registrierten Lebensgemeinschaften (in Deutschland Lebenspartnerschaften) die Frage, ob Vermögensgegenstände den Ehe- bzw. Lebenspartnern einzeln oder gemeinsam zuzurechnen sind und ob und wie im Falle einer Trennung das gemeinsame Vermögen und erzielte Zuwächse zu verteilen sind.

Т.е. по това, което чета от теб, ти явно имаш сключен брак още в България и по българско право и въпросният Amtsgericht иска да знае в случай на раздяла, как следва да се подели имотът. За тази цел явно се допитва до някакъв български съд или друга институция, която да им каже как е.

Дотук не виждам нито нещо съмнително, нито притеснително, но въпреки това, имам един съвет: свържете се със служител на тукашния Amtsgericht и нека той ви каже какво точно изисква от Бг. Проблемът е, че:
1. Често институциите в Бг (например КАТ) имат един общ имейл, който се проверява от хора, НЕГОВОРЕЩИ чужд език, съответно писмото на Амтсгерихта е отишло вероятно в девета глуха.
2. Също така, то не е до конкретен човек, а е нещо като съпорт@институция.бг, т.е. дори не знаеш дали се чете от правилните хора.
3. Когато немците са написали нещо, тъй като законодателствата ни са различни, може българите изобщо да не знаят какво се изисква от тях, защото при нас такъв документ няма и отново да игнорират.
4. Ако в България са попаднали на точния човек, той е разбрал какво се изисква и иска да помогне (които 3 предпоставки са много, за да очакваш всичките да са изпълнени), може да се окаже, че за Бг това е документ, който важи само с подпис, който се издава само срещу присъствие на упълномощен човек или само лично и дори и да искат, да не могат да помогнат по бг закон.

Затова - звънни в амтсгерихта, тази служба с кадастъра (грундбуха) си имат приемни времена, иди, попитай ги какво искат и какво вече са направили.
- ако са писали на съпорт@институция, направо да пишат па
- ако са намерили човек конкретен, да ти препратят мейла и ти да пишеш на този човек на Бг, ако трябва да пратиш някой в Бг да се разправя на място
- а ако просто искат превод на нашия закон за семейно право, предложи им ти превод или пък такъв от заклет преводач.

И в Бг познати, и аз тук, сме минавали през какви ли не институции и разрешителни за какво ли не и, вярвай ми, от само себе си или нищо няма да стане, или ще си чакаш месеци, ако изобщо.

Извинявай за дължината на мнението, но май обхванах всичките ти въпроси...

аз си мисля , че ще се оправят добре без тя да се намесва, но това е само мое мнение.

Дано си права и опровергаеш моя опит. Така би било най-добре.

Момичета, страхотни сте. Благодаря много. За сега няма да питаме лично. Нотариуса трябва днес де е свършил тази работа. Обяснихме по принцип, че институциите в Бг понякога могат да бъдат доста тромави и подобен отговор да се забави с месеци, а може и никога и за това им казахме че искаме да знаем какво точно искат, за да съдействаме с набавянето. Ще ви държа в течение.

Само да вметна, че ние сме купували имот в Немско, с ММ имаме сключен брак в Бг и въпреки това нямаше такова бавене с документите, всичко стана в обичайния срок.

Скийтър, на нас в ДГ са ми казвали, че масово децата до 3 години не се заиграват едно с друго, а едно до друго, не виждам нещо необичайно в поведението на детето. Яслата/градината е изморително за децата, това си е един вид работен ден за тях, невинаги са възхитени от престоя си там.
Не вярвам заниманията в група с по-големи деца да са прекалено натоварени, със сигурност най-много се набляга на играта.

Бибит - принципно е така да. Но примерно Мила с големи деца играе с топка, рита или хвърля и чака да я върнат. С малки не. Също с големи примерно ги следва и прави каквото правят те, вика ги "ком мит" и показва тя някакви неща. А сега ни казаха, че сядала в един ъгъл евентуално с някоя книжка и така стояла цял ден, изобщо не доближавала децата. А на възпитателките си като дойдели при нея започвала да говори, да показва неща, да носи книжки. Не знам, и аз се чудя точно къде е проблемът, проблем ли е изобщо, но като цяло тази седмица само като я вземаме ни се докладва как е прекарала деня в ъгъла така да се каже. Затова и се чудя какво да правим и да правим ли нещо изобщо. Възпитателките засега нищо не са казали специално по темата, приемат го като част от Eingewöhnung.

Според мен ситуацията в яслата е съвсем различна- един куп деца на едно място. А когато се срещате с други деца извън яслата, предполагам, че са малко на брой, 1-2-3 накуп може би. Тогава комуникацията е по-различна, с по-малък брой деца по-лесно се общува.
От друга страна Мила е мъничка още, а и свиква със ситуацията, дайте й време.
На моите деца доста време им беше нужно, докато започнаха да комуникират, както се очаква от тях, с другите деца в ДГ(ДГ е от 2 години нагоре), но няма да правя сравнения, че всяко дете си е една отделна Вселена.

Добре, благодаря много за отговорите. Тогава ще изчакаме още примерно месец-месец и половина да видим как ще се развият нещата и пак ще го мислим.

Добро утро! Вчера получихме писмо от общината, че нямат интерес към имота, но за да ни издадат официален документ искат да им платим някаква такса. Остава да чакаме съдът да си направят проверката. Нотариуса е попитал дали има кантора с бг адвокати, които да преведат закона и да им го изпратят. Чакаме сега въпросният съд да реши устройва ли ги така или не. Като цяло обаче се поуспокоих, защото единствената пречка можеше да бъде ако общината има претенции. Всякакви други неща са просто формалност и не би трябвало да провалят сделката. При нас днес е просто лято. Слънчев и усмихнат ден на всички.

Fiolio, браво, честито! Знaчи е както предположих - искат превод на бг закона. Ще намерите преводачи, това вече не е истинска пречка.
Оттук само успехи със строежа пожелавам, веднъж като оправите документите.

И ако станем съседки по село, да кажеш.    

При нас в яслата имаше 3 групи по 10 деца всяка група на възраст между 1 и 2,5–3 год. В градинските групи бяха по 20 деца от 2,5–3 год. до 6 год.

според мен всичко ще бъде наред, защото нещата съвпадат , трябва само да се изчака . успех.

Като гледам подписа ти, като нищо да пием по кафе. Ако искаш пиши на лични къде си.

Bandiera rossa, и аз се надявам всичко да е ок. Благодаря!

Skeeter, и аз викам да дадете още време на детето. На 2 са още много, много малки. Имате и новородено вкъщи. Ако сте доволни от възпитател(к)ите и условията, не виждам смисъл да се търси друга ДГ. Само още стрес за детето.
В класа на моето хлапе има близначки, доста мънички на вид. В петък се обадили на родителите им да си приберат едната, защото плачела неутешимо за мама и ги посъветвали да обмислят връщане в ДГ за още една година. Децата не винаги са готови за всичко, за което ние/обществото ги смятаме за готови.

Какво време само! Искам да е така до нова година, а след това да дойде пролетта. Събота и неделя се насладихме максимално на всеки слънчев лъч. Вчера разходката ни от планирани 7-8 км стана 12, 'щото се отплеснахме и стигнахме чак в съседното село. Навръщане газихме из лозята и нивите наоколо. Не знаех, че цъфнал грах ухае толкова прекрасно.