Японски йероглифи

  • 7 179
  • 20
11 ноем. 2008, 20:21 ч.
Здравейте всички, тъй като и друг път съм получавала помощ в този форум се надявам да ми помогнете пак Simple Smile

Трябва ми преведено на японски следното - "Непокорен дух", ако може да е с йероглифи, до този момент съм открила два йероглифа които според някакъв сайт зна4ат 'непокорен дух', но не ми се рискува, защото става въпрос за татуировка.

Предварително благодаря Simple Smile


П.П. Съжелявам ако темата не е за този раздел, но мисли, че не успях да се ориентирам по- добре Simple Smile
Виж целия пост
# 1 11 ноем. 2008, 20:31 ч.
Зандаааааааааааааааа!  Rolling Eyes

Хм, дано чуе...

Виж целия пост
# 2 11 ноем. 2008, 21:07 ч.
Надяваш се да знае и японски ли?
Виж целия пост
# 3 11 ноем. 2008, 21:11 ч.
Доколкото помня от темата и за Китай - да, знае, но малко. Предполагам може да помогне.
И аз я търся Занда, в дългосрочен план ми липсва тук.
Виж целия пост
# 4 11 ноем. 2008, 21:18 ч.
какво ти пука какво пише, и без това никой няма да го разбере.
Виж целия пост
# 5 11 ноем. 2008, 21:19 ч.
Цитат на: Вълкът с дълъг ник в вт, 11 ное 2008, 21:07
Надяваш се да знае и японски ли?

Все ще знае кой знае!
Виж целия пост
# 6 12 ноем. 2008, 09:03 ч.
преди време търсех превод на един текст от арабски, потърсих в скайпа хора и намерих кой да помогне.
потърси някой от япония и го помоли да ти го преведе.
Виж целия пост
# 7 12 ноем. 2008, 09:28 ч.
Все си мисля, че най-бързо с японец може да те свърже познат радиолюбител.
Но може би съм стар и затова говоря за стари техники. Ако искаш, може да намериш и японци,
които говорят български. От село Шипка, под връх Шипка. Бяха гости в шоуто на Слави Тр.
Виж целия пост
# 8 12 ноем. 2008, 09:52 ч.
Когато писахме петицията за запазването на задължителното изучаване на книжовния български език в българските училища и я пуснахме в нета, подписаха я близо 100 000 души от цял свят.
Сред тях - и един български професор (или доцент) от Япония.
В темата за петицията специално му цитирах коментара, защото беше много готин.
Името му съвпадаше с това на някакъв депутат и даже Тео 777 му беше писала (на професора) погрешка, мислейки го за депутата. Тъй че - имаме из архива негова поща.
Ако не ти е неудобно да го питаш за татуировката си...

ПП И ако не помня погрешно Япония вместо Китай, все пак Laughing
което е твърде възможно...




Виж целия пост
# 9 12 ноем. 2008, 11:46 ч.
Много благодаря за идеите, сега ще се поровя из кю-то или скайпа. Иначе, да интересуваме какво пише, защото са ми разказвали как един познат просто си харесал два йероглифа без да се интересува какво значат и накрая се окзало, че си е татуирал на "К**ва" Simple Smile))))))))) Нещо не ми се ще да се получава и при мен подобно недоразуменине Simple Smile
Виж целия пост
# 10 13 ноем. 2008, 12:05 ч.
Това ще ти е от полза, може би

http://www.tattoos-by-design.co.uk/translations/scripts/default.asp?idaff=11511
Виж целия пост
# 11 13 ноем. 2008, 12:28 ч.
Ahahaha, във всички форуми, а.
Да ти кажем ли и тук за кифлите, дето искат да се татуират  Laughing
Виж целия пост
# 12 13 ноем. 2008, 12:34 ч.
Ще ти го намеря като имам време. Но моят съвет е много да внимаваш от къде вземаш йероглифа. Най-красивите такива са изписани по калиграфския метод, но тъй като никой не разбира тук и си драска какото му попадне, съм виждала ужасяващи "йероглифи" татуси - нищо общо със стила и правилата им за писане .
Виж целия пост
# 13 13 ноем. 2008, 12:35 ч.
Цитат на: Еовин в чт, 13 ное 2008, 12:28
Ahahaha, във всички форуми, а.
Да ти кажем ли и тук за кифлите, дето искат да се татуират  Laughing

Това предназначено за мен ли бе? Ако е така - със сигурност нещо не съм разбрала.
Виж целия пост
# 14 13 ноем. 2008, 12:47 ч.
Не, за драгон_флай.
Пуснала е същата тема в един друг форум.
Там едно момче се изказа доста крайно за татуровките, цитирам "кифлите, които искат да се татуират"  Laughing
И аз съм от тия кифли, иначе, споко Wink Само че нямам намерение да се дращя с някакви неща, които някой ми е казал, че значат нещо, а я значат това, я не  Laughing
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Здравейте,

Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
Благодарим ви предварително!

Към анкетата

Здравейте,
Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

Към анкетата