Sen Çal Kapımı * Aynen Aynen - Керем Бюрсин сега и преди / Тема 35 /
- Публикувана: 8 юли 2020, 15:47 ч.
- Последно мнение: 12 авг. 2020, 23:54 ч.
# 300
26 юли 2020, 14:31 ч.
Започнах и го гледам с интерес. Харесвам сценаристката. Бе част от екипа на "Ранобудна птичка". Радвам се, че ви открих. Ще се включвам с коментари. Керем е прекрасен актьор, а Ханде става все по-добра.
Виж целия пост
# 301
26 юли 2020, 15:26 ч.
Привет!
+1 за превода - Огромно благодаря момичета, прекрасни сте! 
super_katia и аз не го разбрах това с лицето, но като поразгледах из речника и установих, че лице (yuz) и тъжен (uzucu) звучат много сходно, затова допускам, че Серкан има предвид някаква тежка травма, която са преживели като семейство. Но не съм напреднала с езика, така че това са мои интерпретации, затова очаквам следващите епизоди да видим какво са замислили сценаристите.
Виж целия пост
Не знам дали момичетата, които превеждат сериала следят темата, но ако ни четат - искам да им благодаря за прекрасния превод! Истинско удоволствие е да се гледа с български буквички <3
На второ гледане забелязах няколко детайла, които ми бяха убягнали при предаването на живо и понеже не съм от подробните, како Сийки, всичко ще си споделя
Оказахте се прави, че Айдн не излиза изобщо от дома им. Аз си мислех, че става дума за чужбина, а то ще се окаже, че е нещо много по-сериозно. От обясненията на Серкан "лицето ѝ" и "дълбоко" нищо не разбрах, даже и предположение нямам (което рядко ми се случва)
Но и аз като jounsi мисля, че Еда ще ѝ помогне по някакъв начин да го преодолее това по-нататък.
На второ гледане забелязах няколко детайла, които ми бяха убягнали при предаването на живо и понеже не съм от подробните, како Сийки, всичко ще си споделя
Оказахте се прави, че Айдн не излиза изобщо от дома им. Аз си мислех, че става дума за чужбина, а то ще се окаже, че е нещо много по-сериозно. От обясненията на Серкан "лицето ѝ" и "дълбоко" нищо не разбрах, даже и предположение нямам (което рядко ми се случва)
Но и аз като jounsi мисля, че Еда ще ѝ помогне по някакъв начин да го преодолее това по-нататък. super_katia и аз не го разбрах това с лицето, но като поразгледах из речника и установих, че лице (yuz) и тъжен (uzucu) звучат много сходно, затова допускам, че Серкан има предвид някаква тежка травма, която са преживели като семейство. Но не съм напреднала с езика, така че това са мои интерпретации, затова очаквам следващите епизоди да видим какво са замислили сценаристите.
# 302
26 юли 2020, 15:50 ч.
Да, Blue, аз за някаква дълбока депресия си помислих, но нямам идея какво може да я е отключило. Айдан каза, че Айтекин от 19 г. не се е държал със Серкан като баща, така че можеби това има някаква връзка.
Дано днес ни зарадват с втори фрагман
Виж целия пост
Дано днес ни зарадват с втори фрагман
# 303
26 юли 2020, 16:45 ч.
super_katia чуха те за фрагмана
ще хвърчат искри в кухнята
Виж целия пост
super_katia чуха те за фрагмана
ще хвърчат искри в кухнята
# 304
26 юли 2020, 16:54 ч.
Юхуу какъв епизод ни чака 
Серкан да разправя после насам-натам как Еда ще е поредната, която ще излезе от живота му след 2 месеца
Та той сам няма да иска да я пусне 
Виж целия пост
Серкан да разправя после насам-натам как Еда ще е поредната, която ще излезе от живота му след 2 месеца
Та той сам няма да иска да я пусне 
# 305
26 юли 2020, 17:33 ч.
Кога ще дойде сряда?!
Ханде наистина рисува, явно си е човек на изкуството.
Виж целия пост
Ханде наистина рисува, явно си е човек на изкуството.
# 306
26 юли 2020, 20:14 ч.
Ха,хааа ...и всички тези пояснения ѝ ги казва гледайки я "небрежно " в очите и чувствайки дъха ѝ ....е как няма да си загуби /бят / ума от "храната " !?!?! Видимо е невъзможно в тази ситуация ....
Виж целия пост
# 307
26 юли 2020, 20:40 ч.
Аууу, много хубав фрагман 
Ще се окаже, че Серкан бей хич не е такъв робот, за какъвто го мислехме, а си е играчор от класа И Еда са я спретнали в престилка с котка отпред, много тематично за тези умилквания, които ни показват 
Пардон, готвене 
Можем да отметнем и още едно дизи клише - нежно почистване на храна от ъгълчето на устата Маман и добрата фея Сейфи много правилно се ориентират на къде отиват нещата Сряда - идвай!
П.П. Няма да се изненадам, ако Селин се понапие (или се направи на пияна), за да има предтекст да остане и тя в къщата след вечерята
и така да трябва Серкан и Еда да спят в една стая
Виж целия пост
Ще се окаже, че Серкан бей хич не е такъв робот, за какъвто го мислехме, а си е играчор от класа И Еда са я спретнали в престилка с котка отпред, много тематично за тези умилквания, които ни показват Пардон, готвене Можем да отметнем и още едно дизи клише - нежно почистване на храна от ъгълчето на устата
Маман и добрата фея Сейфи много правилно се ориентират на къде отиват нещата Сряда - идвай!П.П. Няма да се изненадам, ако Селин се понапие (или се направи на пияна), за да има предтекст да остане и тя в къщата след вечерята
и така да трябва Серкан и Еда да спят в една стая
# 308
26 юли 2020, 20:55 ч.
Харесва ми идеята Селин да остане в къщата и вместо присъствието и да ги отдалечи ,да ги събере в една спалня.Ако се включи фантазията на феновете страхотен сценарий ще има.
Виж целия пост
# 309
26 юли 2020, 21:11 ч.
Е, то ако остане Селин, ще трябва с нея да остане и Ферит. Може събирането в спалнята на ГГ да го оставят за Бодрум, ако е вярно, че ще снимат някой от следващите епизоди там. Но аз си пиша, ей така, понеже ми хрумват някои идеи и ще е глупаво постфактум да кажа - ама аз това също си го мислех 
Иначе Селин на този етап не мога да преценя дали ревнува, както твърди Серкан или просто не му вярва, че е влюбен в Еда
По-скоро клоня към второто и точно поради тази причина тя ще се опитва да докаже пред себе си, че всико е игра Само че това още повече сближава ГГ и много скоро ревността ще ѝ избие на ушите
Виж целия пост
Иначе Селин на този етап не мога да преценя дали ревнува, както твърди Серкан или просто не му вярва, че е влюбен в Еда
По-скоро клоня към второто и точно поради тази причина тя ще се опитва да докаже пред себе си, че всико е игра Само че това още повече сближава ГГ и много скоро ревността ще ѝ избие на ушите 
# 310
26 юли 2020, 23:10 ч.
Здравейте,
Надявам се приемате нови попълнения
Сериалът е много свеж и разтоварващ, и аз като всички нямам търпение да дойде сряда.
Имам една теория за въпросната г-жа Нериман, че това е бабата на Еда, която е разбрала за годежа на единствената си ( може би ) внучка от социалните медии и решила да се появи в живота и, като не случайно е поръчала цветя от цветарницата на Лелята и не случайно е избрала фирмата на Серкан да декорира новия и дом. ( може да се окаже и стара познайница на семейство Болат )
А относно сцената с басейна - Тъй като Серкан е винаги контролиращ се, не прави нищо необмислено и импулсивно Еда го предизвиква да скочи в басейна, той отказва, а тя, за да го накара скача и стои под вода, за да може Серкан да скочи и да я извади.
Много ще се радвам, ако Сириус започне да лае срещу Селин на вечерята. 😁
***Малко допълнение - не съм много по турските сериали, но като цяло Ханде ми е симпатична и последно я гледах в Ask laftan anlamaz, и същност се сетих от къде Каан ми е познат като face.
Виж целия пост
Надявам се приемате нови попълнения
Сериалът е много свеж и разтоварващ, и аз като всички нямам търпение да дойде сряда.
Имам една теория за въпросната г-жа Нериман, че това е бабата на Еда, която е разбрала за годежа на единствената си ( може би ) внучка от социалните медии и решила да се появи в живота и, като не случайно е поръчала цветя от цветарницата на Лелята и не случайно е избрала фирмата на Серкан да декорира новия и дом. ( може да се окаже и стара познайница на семейство Болат )
А относно сцената с басейна
- Тъй като Серкан е винаги контролиращ се, не прави нищо необмислено и импулсивно Еда го предизвиква да скочи в басейна, той отказва, а тя, за да го накара скача и стои под вода, за да може Серкан да скочи и да я извади.Много ще се радвам, ако Сириус започне да лае срещу Селин на вечерята. 😁
***Малко допълнение - не съм много по турските сериали, но като цяло Ханде ми е симпатична и последно я гледах в Ask laftan anlamaz, и същност се сетих от къде Каан ми е познат като face.
# 311
26 юли 2020, 23:25 ч.
И ще може да отметнем още едно дизи клише - по погрешка е запазена само една стая в хотела и там се оказва, че в момента няма други свободни стаи
Благодаря много на екипа за превода!
Фраговете са хубави, но ми се струват много розови. На дали целият епизод ще е мир, любов и опитване на манджи.
Виж целия пост
Е, то ако остане Селин, ще трябва с нея да остане и Ферит. Може събирането в спалнята на ГГ да го оставят за Бодрум, ако е вярно, че ще снимат някой от следващите епизоди там.
И ще може да отметнем още едно дизи клише - по погрешка е запазена само една стая в хотела и там се оказва, че в момента няма други свободни стаи
Благодаря много на екипа за превода!
Фраговете са хубави, но ми се струват много розови. На дали целият епизод ще е мир, любов и опитване на манджи.
# 312
26 юли 2020, 23:42 ч.
На мен ми хареса и песничката от фрага, ако не бяха две де... Някой знае ли я?
Виж целия пост
# 313
27 юли 2020, 08:08 ч.
Добро утро! 
Виж целия пост
На мен ми хареса и песничката от фрага, ако не бяха две де... Някой знае ли я?
# 314
27 юли 2020, 10:50 ч.
Между другото, музиката в сериала е подбрана супер и подсилва много добре сцените, особено тези с ГГ
Радвам се, че темата ни е така цветна и все повече момичета се престрашават да пишат
Удоволствие е да се четат толкова хубави коментари!
VessiGeorge, теорията ти, че г-жа Нериман/ Нермин е бабата на Еда е много интересна. На мен също ми мина през акъла, че целият този медиен шум около целувката не беше случаен и може да е стигнал до Мардин...
В сряда ще видим какво сме успели да отгатнем и какво - не Въпреки че някои от предположенията ни се отнасят за доста по-широк времеви хоризонт, де
Виж целия пост
Радвам се, че темата ни е така цветна и все повече момичета се престрашават да пишат
Удоволствие е да се четат толкова хубави коментари!
VessiGeorge, теорията ти, че г-жа Нериман/ Нермин е бабата на Еда е много интересна. На мен също ми мина през акъла, че целият този медиен шум около целувката не беше случаен и може да е стигнал до Мардин...
В сряда ще видим какво сме успели да отгатнем и какво - не
Въпреки че някои от предположенията ни се отнасят за доста по-широк времеви хоризонт, де Препоръчани теми