Колкото пъти го повтори в клипа, аз все ланвен чувам. Но наистина носовото ‘а’ на френски е различно и на нас ни звучи малко като о. На френски има два звука ‘а’, единият е отпаднал от употреба във Франция (но се е запазил в други страни), обаче точно той се използва, когато има носов звук. In се произнася като носово ‘е’ но много отворено и затова ни звучи като ан. Освен това има тенденция in да се произнася като un, което пък е носово œ (или ö на немски).
Виж целия пост
За брандовете и тяхното произношение
- Публикувана: 18 авг. 2020, 18:25 ч.
- Последно мнение: 10 дек. 2020, 11:36 ч.
# 481
26 окт. 2020, 13:36 ч.
Трудно се транскрибира френски на кирилица..но втората част 'vin' се произнася както 'вино', не знам някой да го произнася 'вен'
Виж целия пост
# 482
26 окт. 2020, 14:10 ч.
Аз на бг си го казвам Ланвин, въпреки че много добре знам реално как е правилно. Обаче за да не предизвиквам разни погледи и коментари от типа на "Ко речиии?",си казвам упорито Ланвин.
Виж целия пост
# 483
26 окт. 2020, 14:59 ч.
Баш носово Е си е - не е вен като венец, но не е и vã като vendre.
Виж целия пост
Трудно се транскрибира френски на кирилица..но втората част 'vin' се произнася както 'вино', не знам някой да го произнася 'вен'
# 486
9 дек. 2020, 12:00 ч.
Освен ако не се чудиш как се произнася марката 
Аз лично винаги се чудя как да я произнеса. Испанците така или иначе променят всякакво звучене.
Виж целия пост
Аз лично винаги се чудя как да я произнеса. Испанците така или иначе променят всякакво звучене. 
# 487
9 дек. 2020, 12:05 ч.
Тарталета, произнася се Юск. Идва от Юлен (Jylland), местността откъдето е самата фирма в Дания.
източник> живях там
Виж целия пост
източник> живях там
# 488
9 дек. 2020, 12:32 ч.
И аз доста време ѝ казвах Джиск, после го видях написано Юск на касовата бележка на български
Виж целия пост
# 489
10 дек. 2020, 11:36 ч.
Хаха, Юлен има и в Пирин. С ударение на Е съм чувала да го изговарят обаче.
А за Юск специално потърсих още навремето как се пише с кирилица, че да знам и как се изговаря.
Виж целия пост
А за Юск специално потърсих още навремето как се пише с кирилица, че да знам и как се изговаря.
Препоръчани теми