Островна приказка (Ada Masalı) - Алп Навруз и Айча Туран. Тема 3

Публикувана: 14 септ. 2021, 19:36 ч.
Последно мнение: 3 окт. 2021, 19:55 ч.

26 955
725

femmi2 - Ветеран

# 120 20 септ. 2021, 10:48 ч.

Да ви кажа ще я изтърпя всичката таЯ драма, всичките им сълзи, ще рева, ще подсмърчам, ще гледам сърдито само и само това да повлияе положително на рейтингът, за да не ни резнат клона. Въпреки всичко се надявам този ужас да приключи за 2 епизода.
Изобщо рейтингите този сезон не са това, което бяха.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 121 20 септ. 2021, 10:52 ч.

ООО и аз ще гледам, подготвила съм си носните кърпички от вчера Wink

Wink

Алекс, мерси за превода. Този превод ми показа какво ще се случи. Хазиран заминава за Истанбул. Яснооооооооооо е вече.

Виж целия пост

Ветеран

# 122 20 септ. 2021, 10:55 ч.

Добро утро и хубава нова седмица на всички.

В сериала май няма да е така ,ще ни побъркат от мисли и сълзи и драма.
Все си мисля че чак толкова тежко няма да е.
Каквото и да говори Хазиран Пойраз и обеща да не я обича това ще стане на кукуво лято. Няма такъв вариант аз да не те обичам. Каза го да я успокои.

С какво са и напълнили главата тия кукумявки или майка й ще се разбере при гледането.
Не вярвам за брат и сестра. Жестоко ще е.
И сценариста има достатъчно акъл да не сътвори такава глупост.
Язък за красивата приказка история и любов и най вече актьори. Покориха ме като екранна двойка.

Възможно ли е да излъжат Хазиран че са брат и сестра или че има такава вероятност и тя затова да изпуши така.
Иначе не е в нейн стил. Пойразчо остана като гръмнат милият като чу какви му го говори и върши. Head Band

Head Band

Не ни го причинявай това.
Огън е толкова истинско играят.
Ще си направят тестове и ще се разбере че не са.
Ще свърши мъката.
Както казахте нямаше да иска да се целунат ако има такова нещо.

Тука объркаха нещата... Знаех че няма да издържи дълго прикритието буквално за епизод ще играем играта на следващия ще се женим да им дадем урок стана цирк вместо тържество.
Малко романтика и обещания и после раздяла от нищото.

Гери и аз така мисля и коментирах. Заминава за Истанбул и Вятърчо след нея и ще се появи майка му.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 123 20 септ. 2021, 11:03 ч.

Цитат на: Aлекcандрa в пн, 20 сеп 2021, 10:44

В субтитрите на сериала (поне доколкото им хвърлих превод) има много слабости и разминавания. Не знам от какъв език превеждат, но нее от турски очевидно и често се получава като раьвален телефон. Което по принцип не е проблем, но ей така има моменти в които една объркана дума променя много, побякога и идеята в смисъла.
Същото беше и в Мерием.

Благодаря много за разяснението. Много е хубаво, че разбираш толкова добре какво говорят. Аз съм от Разградско и уж хващам много неща, но и още по-много не хващам. Честно казано случвало ми се е да разбера нещо по един начин, а да го преведат по друг и разбира се аз си вярвам на превода, защото имам свъсем базисни познания. Пък понякога и си ги и донагласям нещата и така... Grinning

Grinning

Какво да се прави, рисковете да гледаш нещо, което ти е много интересно на друг език. Simple Smile

Simple Smile

Имало е моменти, когато наистина ми е човъркало точно какво се казва с някоя реплика, понеже обичам да се хващам за детайли. Grinning

Grinning

Амаа това е положението. Simple Smile

Simple Smile

Благодаря ти пак, че ни разясняваш много неща. Heart

Heart

Виж целия пост

# 124 20 септ. 2021, 11:45 ч.

🤐🤐💔

Виж целия пост

Редовен потребител

# 125 20 септ. 2021, 12:00 ч.

Цитат на: gery2852 в пн, 20 сеп 2021, 10:52

ООО и аз ще гледам, подготвила съм си носните кърпички от вчера Wink

Wink

Алекс, мерси за превода. Този превод ми показа какво ще се случи. Хазиран заминава за Истанбул. Яснооооооооооо е вече.

Герии, много ми се иска този път да не познаеш, ама като ти знам способностите, ще вземе така да стане и да ревем няколко седмици после.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 126 20 септ. 2021, 12:23 ч.

Цитат на: JessyG23 в пн, 20 сеп 2021, 12:00

Цитат на: gery2852 в пн, 20 сеп 2021, 10:52

ООО и аз ще гледам, подготвила съм си носните кърпички от вчера Wink

Wink

Алекс, мерси за превода. Този превод ми показа какво ще се случи. Хазиран заминава за Истанбул. Яснооооооооооо е вече.

Герии, много ми се иска този път да не познаеш, ама като ти знам способностите, ще вземе така да стане и да ревем няколко седмици после.

Ще взема д запаля всички свещи вкъщи за да греша! Дано не подпал къщата де Simple Smile

Simple Smile

. Ама дори и да отиде в Станбул, Хазиран, бройте до 2 и Измирският мачо, ще е там при нея. Може да не и се показва, ама ще е около нея. Зависи майка му колко бързо ще се появи. Може, когато Хазиран се качва на ферито, майка му да слиза от там или от нейната яхта.

Виж целия пост

Aлекcандрa

Пристрастен

# 127 20 септ. 2021, 12:30 ч.

Тя Хазиран да се върне в Истанбул, па Северният вятър ще забрави, че не иска да вижда Истанбул и на снимка даже. И сам няма да усети как е отишъл.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 128 20 септ. 2021, 12:33 ч.

Даам, по принцип си беше редно и той малко да я погони да се побори за нея.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 129 20 септ. 2021, 12:42 ч.

Я си представете сами двамата в Истанбул? ей това ще е приказка Simple Smile

Simple Smile

Виж целия пост

Ветеран

# 130 20 септ. 2021, 12:42 ч.

А да са снимали в Истанбул нещо? Ако не, може Хазиран най много да стигне до другия край на острова и после, както се пее в една нашенска песен " повей ветре, повей", самo че може да стане " бесней ветре, бесней"

Виж целия пост

Редовен потребител

# 131 20 септ. 2021, 12:47 ч.

Цитат на: gery2852 в пн, 20 сеп 2021, 12:42

Я си представете сами двамата в Истанбул? ей това ще е приказка Simple Smile

Simple Smile

Още не знаем майката каква ще го играе. Ако и тя е сърдита на Зейнеп, няма да ги посрещне с хляб и сол.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 132 20 септ. 2021, 13:13 ч.

за мен майката ще е яко бясна на бабичката, ама не мисля, че ще е против Хазиран. Ако иска да спечели Пойраз, ще е на тяхна страна. Май Хазиран отначали няма много да я долюбва. все пак знае какво е станало, ама както казва хазиран, всеки има нужда от 2ри опит

Виж целия пост

Ветеран

# 133 20 септ. 2021, 13:40 ч.

Цитат на: Aлекcандрa в пн, 20 сеп 2021, 12:30

Тя Хазиран да се върне в Истанбул, па Северният вятър ще забрави, че не иска да вижда Истанбул и на снимка даже. И сам няма да усети как е отишъл.

Алекс ,точно казано ама си мисля два варианта.
Отива след нея или остава на острова и чака Хазиран да се успокои и премисли нещата.
Ще осъзнае грешката че се връзва на глупости.
Сама ще дотърчи при Измирският мачо.
Трудно си признаха чувствата ,Хазиран се бореше да и прости и сега когато стана и са щастливи и тя откачи.
Поне няколко епизода трябваше да играят играта за заблуда и да имат своите моменти откраднати.

Иначе майката и двамата няма да я приемат с отворени обятия Хазиран ще се опита да я разбере може майка му да и разкаже за бабичката.

Виж целия пост

Aлекcандрa

Пристрастен

# 134 20 септ. 2021, 13:48 ч.

А Femmi време и Пойраз да потърчи малко след Хазиран. Стига само тя му е сваляла звезди, нека и Вятърчо си даде малко зор.
Та не в Истанбул, ами и на Марс да ходи малко да я погони.

Виж целия пост

Препоръчани теми

"Далечен град" - сезон 2, тема 3

81 786
583

Романтични сериали, теленовели

Летни турски сериали сезон 2026

9 718
157

Романтични сериали, теленовели

"EŞREF RÜYA" 💥ЧААТАЙ УЛУСОЙ❤️Вдъхновение, талант и чар❤️Проекти, колеги, приятели - ТЕМА 38

945
67

Романтични сериали, теленовели

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.