Какво да запиша в СУ / съвет за руска филология

  • 705
  • 13
Здравейте. Остават ми няколко дни да кандидатствам в СУ, а все още не съм сигурен каква специалност да запиша на първо място. Знам обаче, че ще бъде филология.

Възнамерявам също да се запиша на часове по немски език, защото същност виждам най-вече реализация с немски език. Немска филология не мога да запиша в СУ. Вероятно ви звучи леко невъзможно, обаче притежавам известни знания по немски и вярвам, че мога да си го изчистя без много стрес.
С това наум, езика който ще запиша в СУ ще бъде /към/ немския, а не обратното.

В момента обмислям Руска филология. Знам, че политическото положение в момента с Русия е сложно, но руския език въпреки това бих нарекъл универсален език и имам личен интерес към езика. Струва ми се също , че в България е горе-долу търсен език , в сравнение с другите екзотични езици в СУ.

Английската филология също е вариант. Аз обаче съм като цяло против. Имам отлична оценка на матурата по АЕ и разбира се, че със специалност английски филология човек научава езика на много по-високо и разширено ниво, но мисля , че друг език би бил за мен по-полезен . Пък и английски език като цяло е задължителен навсякъде , обаче толкова търсен не. Никой няма да ме търси баш мен защото знам висш английски .

Бих оценил вашето мнение, особено за руската филология . Близките ми всички са несигурни .
Виж целия пост
# 1
Тук много зависи, защо искаш да учиш филология. Двете най-големи/основни/популярни професии за учител и преводач. Ако учиш за учител по-добре АЕ има много повече работа почни навсякъде се учи и то от 2 до 12 клас. Руския по-малко. При преводачите не знам колко има значение предвид факта, че АЕ се използва по целия свят може би с него има повече хляб. Като цяло да учиш езици е огромен плюс, но в повечето пъти е добавка към истинската професия не е основна такава. Например програмист с немски - страшна комбинация. Лекар с АЕ - отиваш в чужбина веднага и т.н. Помисли си добре какво точно ще работиш след това.
Виж целия пост
# 2
Тук много зависи, защо искаш да учиш филология. Двете най-големи/основни/популярни професии за учител и преводач. Ако учиш за учител по-добре АЕ има много повече работа почни навсякъде се учи и то от 2 до 12 клас. Руския по-малко. При преводачите не знам колко има значение предвид факта, че АЕ се използва по целия свят може би с него има повече хляб. Като цяло да учиш езици е огромен плюс, но в повечето пъти е добавка към истинската професия не е основна такава. Например програмист с немски - страшна комбинация. Лекар с АЕ - отиваш в чужбина веднага и т.н. Помисли си добре какво точно ще работиш след това.

Истината е, че не знам. В момента работя в една фирма като тип телеагент с немски език. Ориентиран съм към езици, просто защото чрез тях се отварят повече врати и ми върви с тях. Много вероятно по натам да запиша някоя магистратура след като съм се ориентирал.
За съжаление не ме бива с математиката.
мерси за коментара
Виж целия пост
# 3
...
В момента обмислям Руска филология. Знам, че политическото положение в момента с Русия е сложно, но руския език въпреки това бих нарекъл универсален език и имам личен интерес към езика. Струва ми се също , че в България е горе-долу търсен език , в сравнение с другите екзотични езици в СУ.
...

Руският универсален? Ако си в Казахстан или Таджикистан със сигурност ще се оправиш на руски. Ако си в република Коми или Тува също. В бяла и цивилизована държава не знам какво точно ще правиш с руски.
Виж целия пост
# 4
...
В момента обмислям Руска филология. Знам, че политическото положение в момента с Русия е сложно, но руския език въпреки това бих нарекъл универсален език и имам личен интерес към езика. Струва ми се също , че в България е горе-долу търсен език , в сравнение с другите екзотични езици в СУ.
...

Руският универсален? Ако си в Казахстан или Таджикистан със сигурност ще се оправиш на руски. Ако си в република Коми или Тува също. В бяла и цивилизована държава не знам какво точно ще правиш с руски.

Неточно се изразих, но в България много хора говорят руски , има много украинци сега също , както споменах има доста позиции с руски , искам да кажа че е сравнително търсен тук.  Относно чуждите/западни държави - Все пак Русия е основна държава, има руско влияние и съществуват руски фирми в доста западни държави  . Без значение мнението ви върху въпроса , моля това да не се превръща в политически пост тема Русия .
Виж целия пост
# 5
Запиши Руска филология. Добавянето на още един език към английския и немския винаги е в +. Ако не друго, учители с руски и немски ще се търсят все повече, защото съм момента са средно 50+ годишни  и останаха малко, предвид, че двата езика дълги години бяха в периферията и се учеха само по два часа седмично в 9 и 10 клас извън езиковите гимназии. Ако не ти харесва, винаги има вариант да се прехвърлиш друго. Филологията ще те потопи в един друг свят, защото ще изучаваш историята, литературата - от фолклора до наши дни, културата на съответната страна.
Виж целия пост
# 6
По-добре реши какво точно искаш да работиш. Така просто да запишеш нещо без ясна цел не е много добра идея. Ако наистина искаш бакалавър език и после магистър друга професия това е добър вариант, но тогава ще имаш доста ограничен избор може да се наложи и да запишеш втори бакалавър. От друга страна наистина ако целта на филологията е да идеш в чужбина РЕ не е добър вариант. По-скоро АЕ или НЕ ще свършат по-добра работа. В добрите държави тези езици се говорят.
Виж целия пост
# 7
По-добре реши какво точно искаш да работиш. Така просто да запишеш нещо без ясна цел не е много добра идея. Ако наистина искаш бакалавър език и после магистър друга професия това е добър вариант, но тогава ще имаш доста ограничен избор може да се наложи и да запишеш втори бакалавър. От друга страна наистина ако целта на филологията е да идеш в чужбина РЕ не е добър вариант. По-скоро АЕ или НЕ ще свършат по-добра работа. В добрите държави тези езици се говорят.

Не изгарям от желание да ходя в чужбина, ама кой знае. Със сигурност възнамерявам да наблегна на немския, който е много търсен. Не мисля , че е фатално , ако имам сертификат с немски вместо диплома , важното е да го знам езика. Така или иначе не мога да запиша немски в СУ.

Разбирам, ама какво да направя. Знам, че не е идеално , ама за съжаление не съм изобщо амбициран въпрос професия. Някой хора казват, че амбициите се създават и това също е така . То няма за кога да решавам какво да работя. Една година също няма да чакам да кандидатствам, семейството ми не одобрява.

По принцип, си се виждам работейки в друга фирма тук в България, с немски език, подобно на това което правя сега. За по-високо платени позиции се иска висше образование. Някой от тези позиции изискват ИТ знания , ама не твърде сериозни , така че може да запиша някаква такава магистратура , колко да се по опозная с материала.

мерси за поредния отговор
Виж целия пост
# 8
Ползвам АЕ и РЕ на ниво, достатъчно, за да провеждам срещи, да водя професионални разговори и да си служа с тях. Имам и основна професия.
За мен, ако човек не цели преподавателска кариера или работа като преводач, езиците не могат да бъдат самоцел.
Виж целия пост
# 9
Ползвам АЕ и РЕ на ниво, достатъчно, за да провеждам срещи, да водя професионални разговори и да си служа с тях. Имам и основна професия.
За мен, ако човек не цели преподавателска кариера или работа като преводач, езиците не могат да бъдат самоцел.

Не разбирам какво имаш предвид под последното изречение. Не е изключено да превеждам професионално, но засега учител не. Според теб невъзможно ли е да се занимавам с превод (руски) измежду другото, ако имам и основна професия ? Както казах, възнамерявам да си търся работа най-вече с немски език.


Запиши Руска филология. Добавянето на още един език към английския и немския винаги е в +. Ако не друго, учители с руски и немски ще се търсят все повече, защото съм момента са средно 50+ годишни  и останаха малко, предвид, че двата езика дълги години бяха в периферията и се учеха само по два часа седмично в 9 и 10 клас извън езиковите гимназии. Ако не ти харесва, винаги има вариант да се прехвърлиш друго. Филологията ще те потопи в един друг свят, защото ще изучаваш историята, литературата - от фолклора до наши дни, културата на съответната страна.
Благодаря за коментара !
Виж целия пост
# 10
Това, което казвам е, че филологиите имат  ограничено приложение. Вече в няколко поста се коментират професиите, в които са приложими. Помисли дали са за теб, дали са ти интересни и пр. Иначе езиците се явяват допълнение към друга професия и на днешно време е почти задължително да имаш някакъв чужд език на прилично ниво. Английският вече е почти по подразбиране.
Записвайки висше, човек избира и професия. Това имах предвид с последното изречение.
Виж целия пост
# 11
Това, което казвам е, че филологиите имат  ограничено приложение. Вече в няколко поста се коментират професиите, в които са приложими. Помисли дали са за теб, дали са ти интересни и пр. Иначе езиците се явяват допълнение към друга професия и на днешно време е почти задължително да имаш някакъв чужд език на прилично ниво. Английският вече е почти по подразбиране.
Записвайки висше, човек избира и професия. Това имах предвид с последното изречение.

Може би се повтарям, но като съм се сблъсквал с кандидати за работа изтъкващи по няколко пъти, че владеели по два, три или не знам колко езика впоследствие ми се е изправяла косата с тях. Професионалните им умения сякаш свършваха с това, че говорят и друг език. И пишеха с правописни грешки на български.
Виж целия пост
# 12
На мен също ми вървят езици, и съм изкарвала пари като преводач, но без да имам филология. В работата си целодневно общувам с чужденци и те уверявам, че чак ниво филология не е необходимо, ако работиш нещо различно от преводач на книги например или преподавател на съответния език.

Това с филологията е сериозно начинание, да отделиш няколко години за много задълбочено изучаване на езика, и си помисли дали наистина си струва, ако смяташ езикът да е помощно средство. Но пък за същите години можеш да усвоиш нещо, което да е основа на бъдещата ти професия.

А за руския език - да, има приложение, и ще има в бъдеще. Това е един от езиците, които владея най-добре, но чак филология? Същите съображения, както по-горе. Курс върши същата работа, а ако започнеш четеш книги на езика, да гледаш филми и пр., напредваш доста бързо.

Не се стряскай толкова от математиката. Голяма работа, полагаш един труд, минаваш материала. Не е необходимо да доказваш някоя недоказана теорема.
Виж целия пост
# 13
На мен също ми вървят езици, и съм изкарвала пари като преводач, но без да имам филология. В работата си целодневно общувам с чужденци и те уверявам, че чак ниво филология не е необходимо, ако работиш нещо различно от преводач на книги например или преподавател на съответния език.

Това с филологията е сериозно начинание, да отделиш няколко години за много задълбочено изучаване на езика, и си помисли дали наистина си струва, ако смяташ езикът да е помощно средство. Но пък за същите години можеш да усвоиш нещо, което да е основа на бъдещата ти професия.

А за руския език - да, има приложение, и ще има в бъдеще. Това е един от езиците, които владея най-добре, но чак филология? Същите съображения, както по-горе. Курс върши същата работа, а ако започнеш четеш книги на езика, да гледаш филми и пр., напредваш доста бързо.

Не се стряскай толкова от математиката. Голяма работа, полагаш един труд, минаваш материала. Не е необходимо да доказваш някоя недоказана теорема.

Не че се стряскам. Знам обаче уменията си. Всеки ден съм учил за нво-то по математика и пак се изложих.

имаш право относно много неща. Ако не запиша руска филология, бих се записал на курс по руски все пак. За съжаление не знам какво да запиша освен филология. Тъпо, осъзнавам.

Може би английската филология би ми била от по-голяма полза, защото би ми позволило да давам уроци/преподавам по английски, което сякаш е по-търсено. немския ще си го имам така или иначе.

мерси за даденото мнение
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия