Думи и изрази, които използваме неправилно

  • 165 926
  • 3 765
# 2 220
Лекар-меценат вероятно е такъв, който захранва щедро с направления колеги-специалисти.
Не сте ли чели кампании за безплатен преглед и профилактика на ..., само срещу направление по ЗК ?
И аз така си помислих, защото разговорът беше И в такъв контекст - обсъждане дали при нужда дава направления. Sunglasses
Виж целия пост
# 2 221
Аз тези "локали" или локъли??? малко не разбирам, старите скинхедс ли са или UK ската мода, квартални анцужни типажи дето се чудят с кого да се сбият?
Виж целия пост
# 2 222
Бандите ги определиха като локали. Може те помежду си да се наричат по друг начин.
Не е по темата, но преди ден-два ги видях. Много неприятно впечатление и усещане ми оставиха, макар че в случая просто вървяха.
Надявам се, че сред нас няма родители на тези зверчета.

Jokerr, не са точно по анцузи. Изцяло в черно са. Не исках да се втренчвам в тях, но сякаш бяха с черни панталони и черни суичъри.
Виж целия пост
# 2 223
Моите деца са възрастта на споменатите и отдавна говорят с презрение за облечените в черно момчета и кифлите с орлови нокти с тях, като "локални". Явно си е някакъв младежки жаргон, но по медиите тези групи станаха "локали".
Виж целия пост
# 2 224
Децата използват "локални" помежду си, не "локали". Името се ползва поне от няколко години сред тийновете и не знам защо чак сега стана популярно.
Виж целия пост
# 2 225
Защото са тийн/младежи и искат да са РАЗЛИЧНИ. Нищо ново. Но агресията --Не !!!
Виж целия пост
# 2 226
По телевизията онзи ден разговаряха с една млада госпожица, която щеше да се явява на матура. Същата персона каза, че английският език се смятал за втори майчин!!! Аз направо бях в потрес!
Виж целия пост
# 2 227
Тийновете ги наричат локални, не знам защо медиите ги наричат локали. Носят черни дънки, тесни на прасците и скъсени, маратонки и чантички "презейтакъйки". Всички дрехи са черни и маркови, най-често Баленсиага. Момичетата са силно нагримирани с орлови нокти и винаги слаби (това не знам как се получава, но девойката така твърди). Не са като скинарите, тези са си отделна група.  Има и категория wannabe локални.
Vanja77, не знам защо това те изненадва. От доста време е така и не е нещо лошо. Лошо е, че моята например май го има за първи майчин, а не втори. Забелязвала съм, че си пише с повечето приятелки на английски, а не на български. Предпочита го при всяка възможност. Явно им се удава по-лесно.
Виж целия пост
# 2 228
Определено речникът им е по-богат и по-активен на английски. Sad
Аз се опитвам да се боря с това и да коригирам, но не мога, признавам си.
В деня на матурата, по обед, докато чаках моя хубавец да звънне и да докладва, вървях до едно момиче, което разказваше на някого по фейстайм какво е писала. И тя вкарваше английски изрази (вярвам, само в разговорната реч, дано не са писали така на матурата).
Ако не се променят нещата, на нашите внуци майчиният език наистина ще е английски, дори да са родени тук. Sad
Виж целия пост
# 2 229
Аз го забелязвам и по групите във ФБ, в които пишат и млади момичета, понякога е забавно като побългарят английски. Едно от любимите ми е "Е*ати кринджавата интеракция" Grinning
Виж целия пост
# 2 230
Аз го забелязвам и по групите във ФБ, в които пишат и млади момичета, понякога е забавно като побългарят английски. Едно от любимите ми е "Е*ати кринджавата интеракция" Grinning
Оф това много ми хареса. Честно казано не мога да намеря точен заместител на български на криндж/криджав.
Виж целия пост
# 2 231
И аз Simple Smile и много го ползвам оттогава Simple Smile беше по повод някаква комуникация в тиндър, някой постна снимка на разговор, в който и двамата се държаха безумно.
Виж целия пост
# 2 232
Криндж е близко до обикновен резил.
И на мен ми хареса лафът за интеграцията.*

Интеракцията - работа на телефона е.
Виж целия пост
# 2 233
Хаха, криндж и на мен ми е любима дума и не мога да намеря български еквивалент. Тя означава някой да се държи толкова тъпо или ситуацията да е толкова тъпа, че чак на теб да ти стане неудобно. Не възприемам резил съвсем по същия начин. Иначе за английския съм съгласна, че вече е супер разпространен сред младите, трябва да се научи със сигурност, но да му кажеш "втори майчин" ми е малко прекалено.
Виж целия пост
# 2 234
Тийновете ги наричат локални, не знам защо медиите ги наричат локали. Носят черни дънки, тесни на прасците и скъсени, маратонки и чантички "презейтакъйки". Всички дрехи са черни и маркови, най-често Баленсиага. Момичетата са силно нагримирани с орлови нокти и винаги слаби (това не знам как се получава, но девойката така твърди). Не са като скинарите, тези са си отделна група.  Има и категория wannabe локални.
Vanja77, не знам защо това те изненадва. От доста време е така и не е нещо лошо. Лошо е, че моята например май го има за първи майчин, а не втори. Забелязвала съм, че си пише с повечето приятелки на английски, а не на български. Предпочита го при всяка възможност. Явно им се удава по-лесно.

Изненадва ме, че за хора като теб е нормално да има втори майчин език, какъвто и да било той!
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия