Страшно ме дразни употребата на "й" в думи за множествено число. И ако преди години навлизаше плахо, то сега е придобило ужасяващи размери. Масово го ползват, масово.
Думи и изрази, които използваме неправилно
- Публикувана: 24 авг. 2023, 19:58 ч.
- Последно мнение: 5 ноем. 2026, 18:12 ч.
# 990
23 апр. 2024, 16:33 ч.
Виж целия пост
Аз преди се шегувах и благодарях за многото идей, но вече ме е страх, че тая шега малко хора ще ми я разберат.
# 991
23 апр. 2024, 16:36 ч.
Потресаващо е. Хора с претенции пишат във вайбър групи за декларацИЙ, оТценки и т.н. 😳
Виж целия пост
# 992
23 апр. 2024, 16:42 ч.
Ъмчи то по принцип тези с най-големите претенциЙ обикновено са и с най-много бисери. Особено забавно е, когато някой си Head of н'ам си к'во дори не знае правилното значение на сложните думички, коЙто употребява.
Една такава "глава" умна навремето обясняваше на всеослушание, че плуговете били аеродинамични.
Виж целия пост
Една такава "глава" умна навремето обясняваше на всеослушание, че плуговете били аеродинамични.
# 993
23 апр. 2024, 16:47 ч.
Ако нямаше текстови редактори, щяхме да четем много повече бисери, особено сред претендиращите за интелигентност.
Може ли човек с образование, на добре платена работа, да казва "плевмония"? Ще ми се да видя как би го написал
Виж целия пост
Може ли човек с образование, на добре платена работа, да казва "плевмония"? Ще ми се да видя как би го написал
# 995
23 апр. 2024, 16:54 ч.
Мисълта ми е - дали само го казва неправилно, или го пише така.
Признавам, че с "пл" е по-удобно да се произнесе, отколкото с "пн"
Виж целия пост
Признавам, че с "пл" е по-удобно да се произнесе, отколкото с "пн"
# 996
23 апр. 2024, 17:34 ч.
Те затова на английски не изговарят “п” то и си карат с нюмония, нюмоторакс и тн.
Дъщеря ми казваше аминалс вместо анималс; тук много често изговарят (че и пишат!), ВалентайМс дей.
Виж целия пост
Мисълта ми е - дали само го казва неправилно, или го пише така.
Признавам, че с "пл" е по-удобно да се произнесе, отколкото с "пн"
Признавам, че с "пл" е по-удобно да се произнесе, отколкото с "пн"
Дъщеря ми казваше аминалс вместо анималс; тук много често изговарят (че и пишат!), ВалентайМс дей.
# 997
23 апр. 2024, 18:03 ч.
Това за мен е много интересно и може би си заслужава и отделна тема - масово наложилите се грешки в чужди езици, които срещате, живеейки в чужбина или работейки предимно с чужденци.
Виж целия пост
# 998
23 апр. 2024, 18:35 ч.
На немски че е “dass“, а определителният член за среден род е “das“. Германците често когато искат да напишат “че” пишат “das“, което е неправилно.
Другата много често срещана грешка е от (от определено време нататък) „seit“ и спрежение на глагола съм във второ лице множествено число “seid“ (къде сте вие?) . И тук често като спрягат вие пишат от, т.е. вместо seid -> seit
И вече другите са двойни букви, или кога е ph и кога f и масово не ползват тире там, където трябва да се слага. Например E-Mail. И много си измислят думи от английски, особено глаголи понеже за глагол се слага едно -en на края. Например googeln е вярното изписване, а не googlen (търся в google), или примерно в англиския се пише hobbies на немски обаче е Hobbys, Babys не се слага ie. Имат и проблеми подобни на нашето вкъщи и в къщи. Zuhause и zu Hause. Като в единият случай се касае за конкретен дом, къща, жилище, а вторият се отнася не за конкретното жилище, а например “ние ще си останем у дома”.
Сигурно има и други, но сега не се сещам.
Виж целия пост
Това за мен е много интересно и може би си заслужава и отделна тема - масово наложилите се грешки в чужди езици, които срещате, живеейки в чужбина или работейки предимно с чужденци.
Другата много често срещана грешка е от (от определено време нататък) „seit“ и спрежение на глагола съм във второ лице множествено число “seid“ (къде сте вие?) . И тук често като спрягат вие пишат от, т.е. вместо seid -> seit
И вече другите са двойни букви, или кога е ph и кога f и масово не ползват тире там, където трябва да се слага. Например E-Mail. И много си измислят думи от английски, особено глаголи понеже за глагол се слага едно -en на края. Например googeln е вярното изписване, а не googlen (търся в google), или примерно в англиския се пише hobbies на немски обаче е Hobbys, Babys не се слага ie. Имат и проблеми подобни на нашето вкъщи и в къщи. Zuhause и zu Hause. Като в единият случай се касае за конкретен дом, къща, жилище, а вторият се отнася не за конкретното жилище, а например “ние ще си останем у дома”.
Сигурно има и други, но сега не се сещам.
# 999
23 апр. 2024, 18:44 ч.
На немски че е “dass“, а среден род е “das“. Германците често когато искат да напишат “че” пишат “das“, което е неправилно.
Като прочутите they're, their и there на английски. Страшно ги бъркат, и то хора, на които е роден език. Чужденците като нас, дето са зубкали буква по буква и дума по дума, не бъркат такива неща.
Виж целия пост
На немски че е “dass“, а среден род е “das“. Германците често когато искат да напишат “че” пишат “das“, което е неправилно.
Като прочутите they're, their и there на английски. Страшно ги бъркат, и то хора, на които е роден език. Чужденците като нас, дето са зубкали буква по буква и дума по дума, не бъркат такива неща.
# 1 000
23 апр. 2024, 18:52 ч.
Това с their вместо there и аз щях да го дам за пример. Не си представям как някой, на когото му е роден език английският, може да го обърка, но съм виждала често. Изобщо - много пропуски виждам в общата култура и образованието на чужденците.
Виж целия пост
# 1 001
23 апр. 2024, 19:04 ч.
Също бъркат “your” and “you’re”, слагат апостроф преди “s” в множествено число.
Виж целия пост
# 1 002
23 апр. 2024, 19:18 ч.
Малко по-горе говорехте за заместване на Л с Уъ, та в тази връзка се сетих за “любимата ми” употреба на Л - рейнбол, лайкики, валчер, линдолс… 🥴
А по повод “синио” - има огромен брой хора, които пишат “онИя” вместо “оня”.
Виж целия пост
А по повод “синио” - има огромен брой хора, които пишат “онИя” вместо “оня”.
# 1 003
24 апр. 2024, 08:46 ч.
Ако гледаме педантично,не трябва да я наричаме лютеница,понеже не е люта. 
Виж целия пост
# 1 004
24 апр. 2024, 10:53 ч.
Това изобщо не е вярно! Има всевъзможни рецепти за лютеница и името ѝ не случайно е такова.
Сетих се за друга грешка, която чувам масово да се допуска. Това е добавянето на буквата "е" след някои глаголи.
Например: "седиме", "решиме", "играеме" и т.н.
Виж целия пост
Ако гледаме педантично,не трябва да я наричаме лютеница,понеже не е люта.
Сетих се за друга грешка, която чувам масово да се допуска. Това е добавянето на буквата "е" след някои глаголи.
Например: "седиме", "решиме", "играеме" и т.н.
Препоръчани теми