Думи и изрази, които използваме неправилно

  • 166 144
  • 3 768
# 1 815
Какво имаш предвид - че е правилно "много от нас се налагаше да караТ"?
Защото другото е все едно "налагаше се много от нас да караме", т.е. според мен не е грешно, евентуално с трето лице накрая звучи по-добре. "Налагаше се" е безличен глагол.
Виж целия пост
# 1 816
Може би изпуснатото "НА много от нас..."?
Виж целия пост
# 1 817
"Налагаше се (аз) да карам" е също правилно, наред с "налагаше ми се да карам".
По същия начин "налагаше се много от нас да..." и "на много от нас им се налагаше да...". Не виждам грешка.
Виж целия пост
# 1 818
Като стана дума... Да речем,че в София в квартал "Драгалевци" няма ток. Правилно ли е да се каже "НА "Драгалевци" няма ток" или е правилно "В Драгалевци няма ток." С оглед на това,че "Драгалевци" се намира горе НА високото...
Виж целия пост
# 1 819
Като стана дума... Да речем,че в София в квартал "Драгалевци" няма ток. Правилно ли е да се каже "НА "Драгалевци" няма ток" или е правилно "В Драгалевци няма ток." С оглед на това,че "Драгалевци" се намира горе НА високото...
Интересно. Аз отивам НА Пампорово и се прибирам В Бургас. Laughing
Виж целия пост
# 1 820
В конкретния случай беше грешно, защото ставаше въпрос за нещо от сорта на: "Много от нас се налагаше да караме курс.", а трябва да е "карат".
Виж целия пост
# 1 821
Пампорово, Боровец и т.н. са местности, следователно "на". Бургас и Драгалевци са населени места, значи "в".
Виж целия пост
# 1 822
Според специалистите няма правилно или неправилно в случая. Причината е начина на организация на населените места. В малките селища казват "на",в големите – "в". В големите градове вътрешността е обширно пространство и затова казват "отивам В квартал еди-кой-си". В малките селища пространството е обозрима,неделимо и единно на по-малки елементи ВЪРХУ които се намират обектите. Затова там употребяват "на".

А София преди стотина години си е била село. И е нормално някой от "Княжево" да каже "отивам НА Драгалевци"...
Виж целия пост
# 1 823
Бая село е била София преди стотина години - има-няма 150 хиляди село, с бежанците след ПСВ удря двеста. Даже по времето на Ботев е била "там близо край град София".

Зави ми се свят от обяснението за плоскости и пространства. Така и в Слънчев бряг сигурно пространството е плоскост, та се ходи на Слънчев бряг, обаче в Несебър е обширно и се ходи в Несебър. Wink
Виж целия пост
# 1 824
Бая село е била София преди стотина години - има-няма 150 хиляди село, с бежанците след ПСВ удря двеста. Даже по времето на Ботев е била "там близо край град София".

Зави ми се свят от обяснението за плоскости и пространства. Така и в Слънчев бряг сигурно пространството е плоскост, та се ходи на Слънчев бряг, обаче в Несебър е обширно и се ходи в Несебър. Wink

Когато са я обявили за столица, София е била малко кално селище с 12 000души, а Русе, Варна и Пловдив са били доста по-големи от нея.
Виж целия пост
# 1 825
Според специалистите няма правилно или неправилно в случая. Причината е начина на организация на населените места. В малките селища казват "на",в големите – "в". 
Кои специалисти? Линк, препратка, нещо?
Виж целия пост
# 1 826
Оставете... Да обясняваш нещо на deaf е все едно да обучаваш AI. Макар че вторият все в един момент ще се научи да схваща логичните връзки, при deaf няма никакъв шанс...
Виж целия пост
# 1 827
"Чувствен" вместо "прочувствен", поне два пъти видях такава употреба наскоро. "Чувствен" се свързва със страст, похот, а "прочувствен" е свързано с дълбоки чувства, проникновен, задълбочен, съвсем различни са.

Според Владко Мурдаров е неправилно да се казва "За много години!", правилно било "На много години!", по аналогия с "На многая лета!". Вчера в предаването на Георги Любенов беше.
https://bnt.bg/news/shampionat-v-boksa-s-diploma-za-politolog-ku … o-335762news.html

И нещо, което е по-скоро за темата с предаването на чуждите имена в българския език. Често се бърка името на актьора Jude Law, като на български се произнася Джъд, а трябва да е Джуд. За да се произнася "Джъд", на английски трябва да се пише Jud или Judd.
Виж целия пост
# 1 828
Правилото не беше ли чуждите имена да се изписват така, както се произнасят? С изключение на тези, които са популярни от дълги години с погрешното изписване – като дон Жуан и др.

Виж целия пост
# 1 829
Ако става дума за Jude Law, и на английски така се произнася, не знам защо на български често се бърка. Или имаш предвид нещо друго?
П.П. Сега видях клипчето, и там го произнасят "Джуд".
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия