КОЙ ДА ЗНАЕ? - Тема 1
- Публикувана: 12 дек. 2023, 17:17 ч.
- Последно мнение: 21 юни 2024, 21:29 ч.
# 465
21 май 2024, 11:42 ч.
diziler, пак повтарям, така е прието е българския език, няма значение как се произнася в Панама. Както има един куп други правила, например за сравнителната и превъзходната степен – че дефис (малко тире) се пише пред прилагателните и наречията, но не и пред глаголите, както ти си написал грешно "най-обичам". Правилата се учат, а не си ги напасваме както ни се иска. Дай официален източник, щом държиш, че така е правилно, иначе е просто тропане с крак.
Виж целия пост
# 466
21 май 2024, 11:51 ч.
И фен клуб не си изписал правилно. Лицемерно се получава да поучаваш хора кое как се чете и произнася, а самият ти да не спазваш правилата, които така самоотвержено браниш. За Панама дума не съм написала, а привеждането на страници от Уикипедия на чужд език като доказателство за произношение на български даже не знам как да го коментирам.
Виж целия пост
# 467
21 май 2024, 11:52 ч.
Ми не се заяждам, просто питам, за да знам, не съм видяла горният коментар.
Виж целия пост
# 468
21 май 2024, 11:59 ч.
Преди малко писа, че не те интересува как казват в разни държави, защото сме в България. Ми ето как се казва в България според речника 
https://rechnik.chitanka.info/w/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0
Виж целия пост
https://rechnik.chitanka.info/w/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0
# 469
21 май 2024, 11:59 ч.
В българския правописен речник думата е изписана ПанАма. Има си правила. Спорът е излишен. Когато отида в Испания ще му мисля.
Виж целия пост
# 470
21 май 2024, 12:00 ч.
Удобно избягваш момента с лицемерието, което е основната ми теза, а не за какво си решил днес да набиваш канчетата на съфорумците и да изместваш темата за предаване, която сам си създал, със спам. Иронично, не мислиш ли?
Виж целия пост
# 471
21 май 2024, 12:05 ч.
Извинявам се, че се намесвам в темата, досега само я четях. Обаче за ударението...
Мисля, че всеки средностатистически потребител на езика знае, че при съществителните собствени имена няма точни правила. Общо взето произношението на всяко такова име се налага в зависимост от времето, в което започва да се използва, от влиянието на чужди езици, които са модерни във въпросния период (например преди 50 години е бил руският, сега е английският) и пр.
Така че спорът ви е малко излишен. И двете страни сте прави и не сте прави. В България се е наложило Панама с ударение на втората сричка и никой няма да те разбере, ако сложиш ударението на последната. А нали функцията на езика е хората да се разбират? Т.е. езикът служи на хората, а не обратното. Важното е човек да бъде разбран в средата, в която общува в момента, а не в тази на другия край на света.
То и на португалски (както и при нас) ударението на Португалия е на А-то, ама на английски е на О-то. Е, айде накарайте някой англоговорящ да промени изговора на това име де!
Виж целия пост
Мисля, че всеки средностатистически потребител на езика знае, че при съществителните собствени имена няма точни правила. Общо взето произношението на всяко такова име се налага в зависимост от времето, в което започва да се използва, от влиянието на чужди езици, които са модерни във въпросния период (например преди 50 години е бил руският, сега е английският) и пр.
Така че спорът ви е малко излишен. И двете страни сте прави и не сте прави. В България се е наложило Панама с ударение на втората сричка и никой няма да те разбере, ако сложиш ударението на последната. А нали функцията на езика е хората да се разбират? Т.е. езикът служи на хората, а не обратното. Важното е човек да бъде разбран в средата, в която общува в момента, а не в тази на другия край на света.
То и на португалски (както и при нас) ударението на Португалия е на А-то, ама на английски е на О-то. Е, айде накарайте някой англоговорящ да промени изговора на това име де!
# 472
21 май 2024, 12:06 ч.
Няма какво да проверявам. Бил съм там и знам как се произнася, чувал съм го не стотици, а хиляди пъти. Слушал съм как го съобщават и тук по националните медии. И не споря, че съм го чувал и в двата варианта, казвам че е неправилен този с ударението на предпоследната сричка. А сега може да ми дадете и пример с Уошингтън и Вашингтон, картинката ще е пълна.
@iris, наричай ме както си искаш. Нека съм си лицемерен. Твоето мнение е такова. Няма да тръгна да го променям. Какъв ли не хейт съм чел от теб през годините по мой адрес, така че няма как да се трогна на този коментар.
Все още не сме станали владение на Панама, имаме си собствени правила, с които е редно да се съобразяваме тук, в България. Като отидем в Панама, ще се съобразяваме с техните правила. Мога да ти дам телефона на Езикови справки, ако искаш, или и те не важат?
Виж целия пост
diziler, добре е да проверяваш официални източници, преди да спориш. Не, не съвпада на български, поне в предишния официален правописен речник (от 2002 г.) е дадено Панàма, в актуалния няма приложение с имената на държавите.
@iris, наричай ме както си искаш. Нека съм си лицемерен. Твоето мнение е такова. Няма да тръгна да го променям. Какъв ли не хейт съм чел от теб през годините по мой адрес, така че няма как да се трогна на този коментар.
# 473
21 май 2024, 12:12 ч.
В старата ми енциклопедия, интересно, за държавата са дадени 2 ударения. Може би да покажат, че и така се произнася някъде. За града- само на 2 сричка.
Виж целия пост
# 474
21 май 2024, 12:54 ч.
Между другото в Уики-то в статията за държавата името не е написано с ударение, но в статията за града ударението си е на втората сричка. Не че Уикипедия ми е критерий за тънкостите в езиковите правила де, но все пак...
Да си кажа обаче и за предаването. Учудващо много ми допада. Пъдев го познавам лично, навремето имахме общи познати, и на гости в Павел Баня съм му била
, семейството му е страхотно, самият той също е готино момче, душа камбана е, дет' се вика 
Виж целия пост
Да си кажа обаче и за предаването. Учудващо много ми допада. Пъдев го познавам лично, навремето имахме общи познати, и на гости в Павел Баня съм му била
, семейството му е страхотно, самият той също е готино момче, душа камбана е, дет' се вика 
# 475
21 май 2024, 13:05 ч.
diziler, кеф ли ти прави да се заяждаш с хората по темите?
Редовно те засичам в пътуващия подфорум да се заяждаш с потребителите.
Ми не е готино.
Виж целия пост
Редовно те засичам в пътуващия подфорум да се заяждаш с потребителите.
Ми не е готино.
# 476
21 май 2024, 13:23 ч.
И аз никога не съм чувала Панама ударението да е на последната сричка! Нито по радио,нито по тв,не и разговорно.
Виж целия пост
Никога не съм чувала ПанамА на български език. Всеки език си интерпретира имената по своите закони.
Ето например как казват на Панама в английскоговорещите страни:
https://www.google.com/search?q=panama+pronunciation+in+english& … ient=gws-wiz-serp
Ето и на немски:
https://www.google.com/search?q=panama+pronunciation+in+%D0%B3%D … ient=gws-wiz-serp
Иначе трябва да казваме и ПарИ вместо Париж, ако толкова снобеем.
Ето например как казват на Панама в английскоговорещите страни:
https://www.google.com/search?q=panama+pronunciation+in+english& … ient=gws-wiz-serp
Ето и на немски:
https://www.google.com/search?q=panama+pronunciation+in+%D0%B3%D … ient=gws-wiz-serp
Иначе трябва да казваме и ПарИ вместо Париж, ако толкова снобеем.
# 477
21 май 2024, 13:53 ч.
Ако най- големият кусур на предаването е произношението на Панама, значи се справят отлично.
Една позната с претенции за отличен италиански в разговор, няколко пъти ме поправи, че не е град МОдена, а МоденА, не влязох в спор, просто си направих изводи.
Виж целия пост
Ако най- големият кусур на предаването е произношението на Панама, значи се справят отлично.Една позната с претенции за отличен италиански в разговор, няколко пъти ме поправи, че не е град МОдена, а МоденА, не влязох в спор, просто си направих изводи.
# 478
21 май 2024, 16:23 ч.
Много харесвам предаването! Първи сезон го гледах с вълнение и интерес. В това предаване за първи път успях да харесам Сашо Кадиев. Допреди това го недолюбвах. Смятах, че като водещ в “Преди обед” много се лигавеше и изобщо не го взимах насериозно. Но тук ме кефи и смятам, че е интелигентно момче.
Не ми харесваше, че въртяха едни и същи участници през няколко предавания , но с разместени отбори в първи сезон на предаването. Но това да им е кусура.
Ще следя втори сезон с радост! 👍
Виж целия пост
Не ми харесваше, че въртяха едни и същи участници през няколко предавания , но с разместени отбори в първи сезон на предаването. Но това да им е кусура.
Ще следя втори сезон с радост! 👍
# 479
21 май 2024, 21:33 ч.
Ами, веселба си е. В развлекателните жанрове може и да не си крайно претенциозен (като имахме претенции за Демона - какво получихме?).
Към практически задължителното (от вчера) шампанско 3 х седмично срещу Алцхаймер, днес добавям цепене на дърва с брадва с дълга дръжка и може да въздигнем сексуалната хармония още по-високо. (Дали да агитирам и жена ми да пробва да нацепи няколко пъна? Не уточниха как е с другия пол.)
BTW, научих нещо поне в още 2 въпроса. Доволно за вечерта.
Виж целия пост
Към практически задължителното (от вчера) шампанско 3 х седмично срещу Алцхаймер, днес добавям цепене на дърва с брадва с дълга дръжка и може да въздигнем сексуалната хармония още по-високо. (Дали да агитирам и жена ми да пробва да нацепи няколко пъна? Не уточниха как е с другия пол.)
BTW, научих нещо поне в още 2 въпроса. Доволно за вечерта.
Препоръчани теми