Работа, CV-та, HR-и, съвети - 93

  • 33 230
  • 781
# 405
Да уточня, че питането ми беше към Герка.

Иначе, за английски се сетих още нещо. Напоследък срещам доста американци из нашите ширини. Те са доста отворени към всички и немалко пъти са ме заговаряли (не с цел свалка). Това е прекрасен начин да си упражняваш езика.

Аз си говоря в работата достатъчно, но реално не с всички на всякакви теми, както ако седнеш на бар с някого. Със сегашната глобализация има много начини.
Едни германци търсеха нещо из София и ме питаха на английски, аз им отговорих на немски, защото бях ги чула и също доста си говорихме, поканихме ги с нас.
(Интроверт съм по принцип, така че щом аз мога, значи повечето хора - със сигурност)
Виж целия пост
# 406
Здравейте,
Имам интерес да искарам курс по деловодство. Интересувам се от школа, учебен център, в който да се запиша на такъв курс. Предпочитам дистанционно
Виж целия пост
# 407
Да уточня, че питането ми беше към Герка.

Признавам си, че нито съм търсила, нито ползвала за английски. Но съм сигурна, че има такива сайтове, защото уча испански и за него има наистина  много такива предложения.

Виж например тук:   https://preply.com

Или тук:   https://www.classgap.com/en/native-english-online-tutors 
Виж целия пост
# 408
Сънфлауър, ти пък психолог.

Първият ми съвет е малко рисков, ти си реши дали да го приложиш. Може да пратиш cv-та във фирми, от които по принцип не се интересуваш и не би започнала, само за да имаш възможност да ходиш на интервюта и да се упражняваш, без да губиш нещо. Все пак не съм HR и не знам пази ли се информация за кандидатите и не знам след време ако нещо се случи и решиш, че искаш, или пък ти се наложи да кандидатстваш в някоя от тези фирми, дали няма вече да си си отрязала шансовете. Но аз все пак бих пробвала.

Относно езика - има много голяма разлика дали превеждаш от английски, или на английски. При първото се натрупва огромен пасивен речник. Започни с второто. На български в интернет е пълно със статии с обичайните за интервюта за работа теми и въпроси. Отваряш едно такова на лаптопа или на телефона и започваш на момента да го превеждаш устно на глас.  Представяш си, че си преводач в някое тв предаване, не ползваш речник или Гугъл.

И последно - не си позволявай да забиваш на конкретна дума, ако я забравиш. Трябва да се научиш да мислиш веднага за друг начин да кажеш същото нещо, като не се ограничавай само до чистата синонимия, а до цели изрази или дори изречения, ако се наложи. На родния ни език това го правим автоматично, също така се счита и за един от критериите, че владееш чужд език достатъчно добре. В момента не ми хрумва пример с думата value, затова ще дам друг. Ако те попитат например защо мислиш, че си подходяща за тази позиция, можеш да кажеш "на последната ми работа имам опит с...", "предишният ми работодател очакваше от мен да...", "ежедневно от мен се изискваше да...". Едно и също нещо, казано по различни начини, с различни думи.
Виж целия пост
# 409
Ами не, не е смешно.
Точно човек с много високо ниво на езика и богат речник, успява да разбира всякакви акценти и лоши нива на такъв.
Спомням си, че когато започвах в моята сфера к английският ми все още не беше много добър, при всеки разговор с австралиец или ирландец, които имат по-специфичен акцент, ме напрягаше много.
Същото е и с тези, на които не им е майчин английския и имат “по-така” звучене.
В момента, нямам драми като говоря на английски, без значение от къде е човека.
При езика, както са ти казали и другите, е най-вече практика, за да се отпуснеш.
Ако нямаш познати, с които да можеш да го практикуваш, може да ходиш на частни уроци, само за да практикуваш говоренето.

Най-смешно от всички изисквания ми е перфектен английски. И след това работиш с индийци или хора с тежък акцент, или диалект, и майната им на уроците и на практиката 🤣🤣 От моите клиенти, една упорито ми пише на словашко- английски. Думите, които не знае английски, направо ги пише на словашки, оправяй се 🤣
Това в кръга на шегата, разбира се. Не може без английски, универсален е.
Виж целия пост
# 410
Ако трябва да се обясняваш с някой роден и живял в Глазгоу примерно, може да си бъде баш драма и отнема доста време докато свикнеш Grinning В интерес на истината, с индийците дето дадоха за пример е по-лесно, поне от моя опит.
Но и едните, и другите успяват да си свършат работата с други хора, не са останали.
Виж целия пост
# 411
Моят проблем е, че говоря три езика и страшно бъркам думите. Искам да кажа нещо на един език, идва ми на другия 🤣
Виж целия пост
# 412
Благодаря Герка, ще ги погледна, моето питане беше за немския. Откакто не съм в държавата е надолу, но не толкова надолу, че да ходя на регулярните курсове.

Права е еднорожката за заместването ма цели изрази. Иначе за value може да се ползва contribute, enhance в съответните изречения с продуктовност, екип ала- бала. Начини много, трябва да се мисли на езика, не да си превеждаш.

Аз също като почета повече на единия, започвам да бъркам някои думи. Иначе имам амбиции и за трети, но не знам какъв, честно казано. Френски, италиански и испански са ми твърдо не. Може би някакъв по- нестандартен, но който и да ми послужи. За шведски се замислях.
Виж целия пост
# 413
То наистина не е до точно определена дума как е и рядко се налага да е непременно точно определена, ако е специфичен термин. А да свикне човек винаги да си намира как да каже каквото има за казване. Като не се сетиш с една дума, търсиш друга или ако трябва и малко по-заобиколно обясняваш. Хората ги интересува дали са се разбрали, че да може да се свърши работата. Не мисля че някой очаква да работи само с лингвисти и оратори, поне не и без да е свързано с професията това нещо.
Като знам в какви дискусии съм се оказвала, дето всеки разбира от нещо различно от другите, обаче всеки е любопитен да научи другите какво и що работят. Ей там вече настават едни обяснения супер забавни Grinning И пак предимно става ясно на всички, хем на моменти и по-специализирани неща се обясняваха.
Скрит текст:
А и колкото и да ми е тъжно да го кажа, нашата държавица каквато е малка, в много други държави нямат големи очаквания... Случвало ми се е в друга държава почти всеки ден някой да се изненадва на глас че говоря прилично и можем да се разберем, хората (роднините на бившия ми) се чудели как ще комуникираме като съм от такова забутано място Grinning Особено баба му направо така си го рече, чудела се за чий ще ме водят на гости у тях като няма да можем да си приказваме Grin
Виж целия пост
# 414
На момента ли ти дават справката или трябва да сд чака, както някой беше споменал по-горе?
Аз днес правих такава справка от НОИ (за лизинг). Излиза осигурителния доход по месеци, имената на фирмите и Булстата им.
Не ми дават справката, а сама си я правя, става моментално:
https://reps.nssi.bg/socialsecuritystatus/
Направих два големи скрийншота за 23 и 24-та година и им ги пратих по имейл. Вижда се осигурителния доход. Приеха ги.
Виж целия пост
# 415
Това е супер несериозно, ама те в момента кредити дават безконтролно, та не е изненадващо. Но все така няма общо с въпроса който се питаше.
Виж целия пост
# 416
Защо да е несериозно? По-сериозно от НОИ и НАП е бележка за доходите от фирмата ли? Печатът на фирмата ни е на съседното бюро, мога да си напиша супер официална бележка с каквото си искам на нея, нали?
За лизинга ми казаха че ще проверяват и за задължения, може би имат достъп и до ЦКР. Аз съм изрядна и нямам никакви дългове  и нарушения, освен един фиш миналата седмица хах
А за основния въпрос, който беше поставен за инфо за "доходите в предишната ми месторабота" - те са секретни по принцип, и нямам право да ги съобщавам наляво и надясно. Какво правим ако поредният работодател е в същата сфера, индустрия, ако е конкурент...
Виж целия пост
# 417
Какво визираш под "секретни"?
Виж целия пост
# 418
Can't say... signed an NDA Grinning
Виж целия пост
# 419
Защо да е несериозно? По-сериозно от НОИ и НАП е бележка за доходите от фирмата ли?
Има огромна разлика между справка от НОИ или НАП и screenshot на такава справка. Също и в наказателната отговорност която се носи за фалшифициране на едното и другото. Нарушенията и безотговорността във вашата фирма също са отделна тема.

И все така тази тема е "Работа, CV-та, HR-и, съвети - 93" и няма връзка с това какви кредити си теглила, което реши да разказваш без причина...
Никой не е питал за доходите ти, ама въобще никой. Имаше въпрос за процедурата за background check, ама както се казва във вица - чукче писател, не читател...
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия