Фраза, която мразя - 2

  • 40 129
  • 1 551
# 1 080
То си стана тема за диалектите.
Мразим ли ги тези фрази? Аз не чак толкова, защото рядко ги чувам и са ми лесни за пренебрегване.
Участвам с едно "черпавам".
Пак от пазарджишко.
Виж целия пост
# 1 081
Не ги мразим (навеки Wink), споменаваме ги пътем.
Виж целия пост
# 1 082
То си стана тема за диалектите.
Мразим ли ги тези фрази? Аз не чак толкова, защото рядко ги чувам и са ми лесни за пренебрегване.
Участвам с едно "черпавам".
Пак от пазарджишко.

Даже "черпявам".

ѝграм само от Пз съм чувала, даже не всички така слагат ударението.
И класиката в жанра - пИкам. Sunglasses
Виж целия пост
# 1 083
Аз май нямам думи и фрази, които мразя. Освен цинизмите. Има такива, които ме дразнят.
И да, пИкам го забравих. Вярно, че не всички произнасят така споменатите думи.
Още едно пазарджишко- "ба". Пример- Този е много умен.Ба, умен е!
Може и другаде да го има, но не съм чувала.
Виж целия пост
# 1 084
Дали е пикам, или пикая, все е грозно, когато се употребяват публично.
Виж целия пост
# 1 085
"Ба" съм чувала и в Пловдив, Първомай, също в Хасково.
Виж целия пост
# 1 086
"Черпавам" го ползваше баба ми, шопкиня. Не ме дразни, защото ми напомня за нея. Heart Но и не съм го чувала от другиго.
Виж целия пост
# 1 087
А има ли тема за диалектите? Защото наистина се отклонихме.
За мен диалектните думи сякаш не са дразнещи. Сега ги оценявам по друг начин, но като бях дете много мразех следните диалектни:
Кунки (за ръце). Да мием кунките.
Гугла - качулка
Падушка - възглавница. А то било руската дума, но за мен беше някаква селска, диалектна дума.
Виж целия пост
# 1 088
У нас, за разлика от белия свят, диалектът не се свързва толкова с регион, а по-скоро със селянин. Може би защото сме прекалено малка държава? Някога направо се казваше - "този как говори по селски".
Виж целия пост
# 1 089
За мен в днешно време с толкова много канали за комуникация е наистина селско да говориш на диалект. Навремето, ако хората са общували в тесен кръг и не са имали достъп до правилна реч, да, разбирам.
Виж целия пост
# 1 090
Ето точно горните две мнения го показват. Говоренето на диалект наистина се приема като селско и веднага коментар две - правилна реч.
Истината е там, че да казваш “една пата̀ра ʼляб” не те прави нито по-прост, нито по-селянин, ни по-малко качествен човек. Може би трябва да се замисли човек, че хората, говорещи само на правилна реч го правят защото не познават друга реч, което само по себе си е също бедност. Езикова бедност. Вече ако не познаваш книжовен език си е невежество. Лично аз правя избора и често използвам диалектни думи. Те са лакмус за мен.
Виж целия пост
# 1 091
Едно е да можеш да направиш избор кое и кога да използваш, друго е да не можеш и да знаеш само диалекта.
Иначе съм съгласна, че говоренето на диалект не те прави по-лош човек, но както сама казваш, непознаването/невладеенето на книжовния език си е невежество и неграмотност.
Виж целия пост
# 1 092
Не е по темата, но пò селянин не се пише с дефис за сравнителна степен (само прилагателни и наречия). 🙂🙃
Пък хората, които ползват само книжовен език, обикновено не са живели в саксия - чували са със сигурност различни диалекти - при тази урбанизация - няма как. 🙂
Виж целия пост
# 1 093
Мен ме дразни неграмотното писане и говоренето на диалект от сравнително млади хора. Невежество е.
Изключение само за шопите, за тях е въпрос на чест да говорят на диалект. Grinning
Виж целия пост
# 1 094

Изключение само за шопите, за тях е въпрос на чест да говорят на диалект. Grinning

Дева, забелязала съм, че обикновено имаш умерени и премерени мнения, затова се учудих  от  това. Open Mouth
Шопите лично ли ти казаха това?

Аз лично забелязвам някакво странно разпространение като стереотипи на изрази и твърдения за шопите, които, според мен, идват от халтури на няколко известни комици в миналото. Като, например, Никола Анастасов и Шкумбата. А роднини, които наистина са шопи по произход, много се дразнеха от изпълнения на Никола Анастасов, като твърдяха, че доста от казаните от него неща, включително лексика, нямат нищо общо с реалността на този регион на България. Но масовият зрител (от всички части на страната) се смееше и с времето актьорските реплики (измислени от него или от сценаристи) се наложиха като истина.

В едни други времена в часовете по литература в гимназията сравнявахме образите на героите на Елин Пелин с героите на Йордан Йовков, например. Като мислене. А сега източник са ни телевизионни предавания със съмнително качество, меко казано.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия