Фраза, която мразя - 2

  • 39 922
  • 1 546
# 1 125
Хорицата в една съседна нам държавица цял нов език си сътвориха от наш диалект... Trollface

Умалителните са използвани съвсем умишлено. 😝😆


Търновско-габровският говор по нищо не се различава от другите говори, освен с това, че едни чичковци са казали да стане основа на книжовен език. От тоя момент всичко друго става селско, търновци изведнъж биват нарочени за говорещи "най-чистия(!) български език"
[/quote]

+1

На мен изпадането в крайности - независимо в коя посока, към + или към -, ми изглежда абсолютно еднакво.
Това по повод на умишлено използваните умалителни.

Още един нов "език" се появи след разпадането на бивша Югославия - босански. Защото в държавата има тривластие на трите етнически групи. И явно няма как сърби и хървати да си имат езици, а босненците да говорят на чужд език.

А премахването на Ят, според представител на западните говори, е директно зачеркване на тези хора все едно не са българи.

Но ето, схема на ят-овата граница.

Виж целия пост
# 1 126
Някои хора много насериозно приемат нещата, няма място за майтап - а темата не е нито За чистотата на езика, нито за диалектите.
Темата е за фрази, които мразим - т.е. - не е от най-сериозните теми.
И, да, използването на точно точно този тип умалителни е със съвсем ясна цел, която явно така сериозните потребители Не схващат и държат един авторитарен тон - и то Не за първи път - наскоро пак имаше ясно изразено недоволство и досада от обсъждането на спомени от превод на книга. 🫠Малко по-спокойно може ли? 👌🤷👌
Виж целия пост
# 1 127
Kaто става дума за мразене и диалекти има нещо, което май наистина мразя - гадната тенденция във вицовете в последно време да се вмъкват някакви изрази и лексика от района около Враца. Най-много ми боде очите "рикия".
Виж целия пост
# 1 128
Рикия и коги я пиеш. Wink
Рикията и аз не я харесвам, не знам защо. Дали защото ми звучи като "плевмония" или пък като също незнайно защо омразното ми "да натваря" (да натоваря), дали по друга причина...
Виж целия пост
# 1 129
Но не е отскоро - още в средата на 90-те плъзна тази мода - после започнаха и в едно шоу сериозно да популяризират великия северозападен диалект. 😆
Виж целия пост
# 1 130
🫠Малко по-спокойно може ли? 👌🤷👌

Съвсем сериозно и съвсем спокойно изразих мнение. Може ли?
Ако мнението ми беше несериозно, някъде в диапазона между хумор-сатира-сарказъм, щеше да си проличи. Съвсем ясно.
Виж целия пост
# 1 131
Да, коментираш сериозно едно Доста Несериозно мнение, в което демонстрирам ясно отношението си към несъществуващ език, оттам идва разминаването. 😆 🤗
Виж целия пост
# 1 132
Имаше един сайт, в който трябва да прочетеш текст на английски и ти разпознава акцента. На мен ми даде основно български и няколко процента за руски, като руският съм сигурна, че е защото съм от регион с мек говор.
Виж целия пост
# 1 133
Темата е за фраза, която мразим и дразни.
Съвсем по темата е да се каже, че диалектен говор дразни.
Много е хубаво да знаеш повече думи, най-малко, ако попаднеш в съответния регион да се разбереш с местните. Лошото е, когато си знаеш само диалекта и не можеш да говориш правилно. Затова е училището, да се учи правопис и правоговор.
Моите родители са учители, от два противоположни региона, никой не говореше на местния си диалект.
Също така с настоящите ми колеги. Личи си културния и образован човек, не говори диалектно. Нищо, че за един и същи район става дума.
Мандаринка, това за шопите и специално шопите софиянци, беше шега. Заради самочувствието, което имат. Sunglasses
Виж целия пост
# 1 134
Мен не ме дразни "мекането", както го наричате, в ежедневието и аз "мекам". Но когато чуя някой да ми мячи на мьеко, направо пощурявам. В последно време по-рядко го чувам, но в новите квартали е повсеместно.
Виж целия пост
# 1 135
Кореняк софиянци /с поне родители родени в София/не познавам. Всички мои познати, живущи/макар десетки години/ в София са родени и учили в средно училище някъде другаде. За мое голямо учудване след време почнаха упоително да мекат/ видиме,ходиме/, въпреки че в родните им градове не се мека. Уточнявам - лекар и инженер.
Виж целия пост
# 1 136
Ами, можем да се запознаем. Моето семейство е в София от 1900 година. Това е родът на баща ми. Родителите на майка ми бяха от Кюстендил, но майка ми е била родена в София (1930 г.)
Виж целия пост
# 1 137
Приятно ми е. А мекате ли.Stuck Out Tongue Winking Eye
Това ме интересуваше. Откъде и от кого прихващат това мекане.
Виж целия пост
# 1 138
Видиме, ходиме са типично шопски форми - ползват се, за да се отграничи множественото от единственото число, което на шопски е "я че ходим", "я че видим".
При нас в източна България никой не говори така, но това не пречи в учебниците по български дълго и напоително години наред да се изучава като грешка. Докато накрая децата толкова свикнат с това "-ме", че почнат и те да го слагат където трябва и не трябва.
Виж целия пост
# 1 139
Цитат
Родителите на майка ми бяха от Кюстендил, но майка ми е била родена в София (1930 г.)
И моите по бащина линия така, горе-долу са и от същия край придошли "селяни". Баща ми беше роден в София 1929 и аз не, но софийските ми братовчеди са поне второ поколение родени там, някои - трето, а други някои имат и внуци.
Вярно е, че столицата като столица привлича много "външни", но в тоя град все пак хора са живели и преди 1990, и преди 1944, и преди 1879 дори, нищо, че уж София била нищо и никакво село тогава (всъщност е била град с регионално значение и население около 30 хиляди). Не са се изпарили. Една част до Освобождението са били турци и са се изселили, една част от българите в годините са се изселили по чужбините в различно време, но едва ли всички са хукнали да бягат с наплива на селяни провинциалисти. Wink Още преди ВСВ София е била над 300 хиляди души, оттогава досега са се родили още 2-3 поколения. Няма как да не познавате нито един от тия митични люде, просто не сте ги питали.
Сега, ако изключвате от сметката всеки, който по едната линия е от София, но по друга - отдругаде, става трудно, да. Wink
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия