Фраза, която мразя - 2

Публикувана: 1 апр. 2025, 11:46 ч.
Последно мнение: 4 окт. 2026, 17:10 ч.

47 004
1 773

Ензим - Потребител

man_darin_ka

# 1 590 30 юли 2026, 22:01 ч.

Принципно съм съгласна за стремежа към "икономия" в разговорната реч. Но прекалената "икономия" води до обедняване както на устаната, така и на писмената реч. Както свикнеш да говориш, тези навици след това се отразяват и на писмената реч. Пример - в чатове - Цена?, ?, wtf, tmi и т.н.

Скрит текст:

Има една небезизвестна литературна героиня в роман от едни отминали времена - Елочка Шчукина, известна с това, че речникът й се състои от 30 думи, за разлика, според авторите, от речниковия запас на Шекспир - 12000 думи или речника на канибал от племето Мумбо-Юмбо - 300 думи.

Иначе, за социология/археология/демография съм убедена, че 90% от употребяващите тези думи не знаят/не правят разлика между социология и социологическо проучване, да речем.

Виж целия пост

# 1 591 31 юли 2026, 00:40 ч.

Води и до обедняване и до обогатяване едновременно. Много от диалектните изрази са съкращения от икономия. Де одиш е по икономично от къде ходиш и т.н.
За 90-те % може и да е така, но има и хора, които дори да говорят напряко могат да се изразят и книжовно. Зависи дали езика изисква представителност или е разговорен лаф между познати.
Иначе всяка Елочка е направо филолог пред някой колос на речника като Тръмп.

Виж целия пост

D

# 1 592 31 юли 2026, 08:11 ч.

“Границите на моя език означат/определят границите на моя свят”
Езикът определя нашето мислене. А нашета мислене определя нашия свят. И това е толкова дълбоко. Ако езикът ти не познава някои думи, съзнанието ти не познава тези състояния, в твоя бит те не съществуват.
Това се използва много активно в политиката и особено в някои режими. В Северна Корея например някои думи не трябва да бъдат изричани точно за да се заличи това състояние от съзнанието на хората.

Виж целия пост

man_darin_ka

# 1 593 31 юли 2026, 09:28 ч.

Мисля, че прекалено задълбаваме... Laughing

Laughing

Ако тръгнем с примери да илюстрираме политическата пропаганда/манипулация на общественото мнение, има хляб за цяла тема, във всички посоки на политическия спектър.

Виж целия пост

Черна станция

# 1 594 31 юли 2026, 09:50 ч.

Покрай демографията се сетих, че е съвсем обичайно да се каже "анатомията на човека", а не "анатомичното устройство на човека". Същото е, терминът за науката се адаптира да има по-широк смисъл.

Виж целия пост

D

# 1 595 31 юли 2026, 10:10 ч.

Цитат на: Черна станция в пт, 31 юли 2026, 09:50

Покрай демографията се сетих, че е съвсем обичайно да се каже "анатомията на човека", а не "анатомичното устройство на човека". Същото е, терминът за науката се адаптира да има по-широк смисъл.

И аз така, ама писачите на учебници искат да усложняват. В едно контролно за трети клас децата трябваше за изброят приспособленията на един орел изобразен на снимка. Под приспособления се имало предвид: остри нокти, големи крила, силно зрение, силен и остър клюн …
Да ме прощават на̀учните работници, но в трети клас има далеч по приемливи начин да обясниш на едно дете анатомията на една граблива птица и защо е хищник без да използваш думата “приспособление”.

Виж целия пост

A

# 1 596 31 юли 2026, 10:11 ч.

Цитат на: vяsko в пт, 31 юли 2026, 00:40

Зависи дали езика изисква представителност или е разговорен лаф между познати.

Стана весело в темата, с това изречение ме подсети за предния ти пост, понеже "търси пътя на най-малкото съпротивление" e всъщност представително-дипломатичен начин да се каже "мързи го" в "лаф между познати"... Joy

Joy

Joy

Joy

Виж целия пост

man_darin_ka

# 1 597 31 юли 2026, 10:16 ч.

От времената, когато математика/физика се изучаваха по-сериозно в училище, има(ше) такъв лаф: "Пусни го/я по допирателната!"

Виж целия пост

# 1 598 31 юли 2026, 10:19 ч.

Конкретно за анатомия - думата си има и двете значения:
1. Наука за външната форма и вътрешния строеж на организмите.
2. Строеж, устройство на отделен орган или система на живия организъм.

За другите споменати науки не ми е известно да е така.

Относно опростяването на езика, съм по-скоро съгласна с Di Soleil.
Да те мързи да кажеш "има вероятност", защото "има шанс" е по-кратко, независимо, че е грешно?!
Откога мързелът легитимира профанизацията?

Виж целия пост

Черна станция

# 1 599 31 юли 2026, 11:50 ч.

Цитат на: Lúthien в пт, 31 юли 2026, 10:19

Конкретно за анатомия - думата си има и двете значения:
1. Наука за външната форма и вътрешния строеж на организмите.
2. Строеж, устройство на отделен орган или система на живия организъм.

За другите споменати науки не ми е известно да е така.

Относно опростяването на езика, съм по-скоро съгласна с Di Soleil.
Да те мързи да кажеш "има вероятност", защото "има шанс" е по-кратко, независимо, че е грешно?!
Откога мързелът легитимира профанизацията?

Има, защото се е наложило и е добило гражданственост. Но аналогията с другите е пълна и очаквам в следващо издание на речника да го има същото и за другите.

Виж целия пост

Потребител

# 1 600 31 юли 2026, 16:03 ч.

Цитат на: Di Soleil в пт, 31 юли 2026, 10:10

В едно контролно за трети клас децата трябваше за изброят приспособленията на един орел изобразен на снимка. Под приспособления се имало предвид: остри нокти, големи крила, силно зрение, силен и остър клюн …

На мен ми звучи много зле, не знам как е допуснато в учебник. Ноктите не са приспособление. Разбирам какво искат да кажат, и не се сещам в момента за вярната дума, но не е приспособление. Това звучи като писано от някой, на който българският не му е майчин език. Или от ИИ.

Виж целия пост

man_darin_ka

# 1 601 31 юли 2026, 16:19 ч.

Да, в учебниците има големи глупости. И като отделни думи, и като цели уроци.
В учебника по математика, май за 4 клас беше, пишеше за геометрична фигура "овал". Laughing

Laughing

А в математиката терминологията няма какво да я сменят - тя си тръгва от антични времена...

Виж целия пост

# 1 602 31 юли 2026, 16:22 ч.

От първите класове на Горинич помня, че моретата са солени,защото в тях има разтворена готварска сол. То си е почти вярно де, но да не бяха сложили рисунка на пакет сол и лъжица.

Виж целия пост

D

# 1 603 31 юли 2026, 16:56 ч.

Цитат на: man_darin_ka в пт, 31 юли 2026, 16:19

Да, в учебниците има големи глупости. И като отделни думи, и като цели уроци.
В учебника по математика, май за 4 клас беше, пишеше за геометрична фигура "овал". Laughing

Laughing

А в математиката терминологията няма какво да я сменят - тя си тръгва от антични времена...

Да не отклонявам темата, но
“Подчертай веществата, които притежават свойството здравина”
Картон, метал, камък, памук, бетон, кожа

Виж целия пост

C

Потребител

# 1 604 31 юли 2026, 17:05 ч.

Според класният на дъщеря ми, денят през лятото нараствал!?!? Не знам дали го имаше в учебника, но баба и веднага я беше вкарала в правия път (бивш учител по физика). Имаше и нещо за храненето, но то със сигурност не беше от учебника, а негова измислица.

Виж целия пост

Препоръчани теми

Смешки от форума - 44

28 881
251

Развлечение

128-ми пръвупистен дъщ ми вàли в килдора на каштата, помошт!

14 368
340

Развлечение

От колко време "живеете" във форума?

14 295
224

Развлечение

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.