Фраза, която мразя - 2

  • 47 030
  • 1 773
# 240
Росен Желязков каза, че монетата от 2 евро е с МадАрския конник.
Може да се постарае да звучи добре, по принцип много го харесвам.
Виж целия пост
# 241
Някои понятия, особено географски, просто се запечатват в съзнанието на човек по начина, по който ги е чувал още като дете.
Тук мога даже пример със себе си да дам - първото ми посещение на Мадарския конник беше във 2-3 клас някъде. Екскурзоводът, обяснявайки, също казвяше МадАрския конник, всички присъстващи също така го назоваваха. Оттогава и на мен така ми е останало.
Виж целия пост
# 242
DeVa®, аз мисля, че в София и регион, също и на север в посока Видин, дълго време се казваше МадАрски конник. Даже много ме дразнеше, когато някой казваше мАдарски и МАдара. Вече ухото ми свикна и не се дразня от мАдара,
В София имаше един много популярен плувен басейн Баня МадАра. Мисля, че вече става все по-популярно да произнасяме МАдара, но нека и други софиянци да кажат.
Имах един колега от ... Сливен май?!?..., който казваше "Имаш ли някаква мАкара?" (за макара конци). Подобно на мАдара, звучеше странно.
Виж целия пост
# 243
Не съм чувала някой да произнася Баня Мадàра, само  Мàдара. Simple Smile
Мадàрски конник съм чувала. Даже преди малко гледах в YT някакви интересни места в България, че ми се разхожда - и точно така го произнесе гласът зад кадър, човешки беше, не AI.
("Вземете едновия/дверия изход". 😆)
Виж целия пост
# 244
За произношението на Мадара/Мадарски конник в София - лично впечатление още от дете, от много години (няма да казвам колко) - баня МАдара, МАдарски конник, винаги на първата сричка. Може би има значение това, че така съм го чувала в едни други времена.

И ужасно ме дразни, когато в имотни обяви брокерите пишат - Мадарската баня, Мадарската градинка, Заимовата градина/Заимовият парк.  Очевидно нито са от София, нито познават езиковите правила. Нито банята/градинката е (собственост) на Мадара, нито паркът (градината) са (собственост) на Заимов. За банята и близката градинка е ясно. Парк/градина са на(улица/булевард) Заимов, а не са собственост на Заимов, а повечето хора дори не знаят за кой Заимов става дума.
Виж целия пост
# 245

 и точно така го произнесе гласът зад кадър, човешки беше, не AI.
("Вземете едновия/дверия изход". 😆)

Това направо е без думи. Simple Smile
Виж целия пост
# 246
Заимовата градина не е ли на Янко Сакъзов?
Винаги съм я знаела заимова градина, и тя, както и докторската са такива не защото са нечия собственост.
Виж целия пост
# 247
Заимовата градина не е ли на Янко Сакъзов?
Винаги съм я знаела заимова градина, и тя, както и докторската са такива не защото са нечия собственост.

И аз по същия начин ги възприемам тези названия. В Пловдив има цял квартал, наречен "съдийски квартал", нямам идея защо ( даже няма наблизо съд Grinning) но много отдавна си носи това име.
Виж целия пост
# 248
Аз го знам като Парка Заимов, Заимова градина не съм чувала, честно казано.
Докторската градинка - да, така казват много хора на паркчето там. Simple Smile
Аз на себе си малко се дразня, че Борисовата градина чат-пат я наричам с онова име, което носеше в детството ми, ама то и като малка съм я посещавала много по-често, сигурно затова. Simple Smile
Виж целия пост
# 249
Аз го знам като Парка Заимов, Заимова градина не съм чувала, честно казано.
Докторската градинка - да, така казват много хора на паркчето там. Simple Smile
Аз на себе си малко се дразня, че Борисовата градина чат-пат я наричам с онова име, което носеше в детството ми, ама то и като малка съм я посещавала много по-често, сигурно затова. Simple Smile

И аз така, само парк Заимов съм чувала.
Докторската градина е кръстена на паметника.
https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1% … D0%BD%D0%B8%D0%BA
А на Борисовата и аз доста време казвах старото име.
Виж целия пост
# 250
Какво е било старото име на Борисовата, стана ми любопитно и се извинявам, че не е по темата.
Виж целия пост
# 251
От '44 г. до '89 г. се нарича Парк на Свободата.
Виж целия пост
# 252
Соц-името, очевидно - Парк на свободата. Въпрос на гледна точка е кое е старото и кое - новото. Wink
Виж целия пост
# 253
Градинката на Заимов обикновено я наричахме в квартала в моето детство (което беше много отдавна Laughing). Защото се намираше на бул. "Владимир Заимов".

https://stara-sofia.blogspot.com/2009/05/60-2.html
Владимир Заимов го "отмениха", преименуваха улицата. Искаха да преименуват и градинката/парка, дори го направиха за известно време, но хората от квартала възразиха и върнаха старото име,  фамилията, защото, за късмет, има повече от един известен Заимов.

Скрит текст:
С преименуването на бул. "Владимир Заимов" беше голям "майтап" (да не пиша другата дума, която се използва на уличен жаргон в подобни случаи. "Владимир Заимов" стана "Янко Сакъзов", от Паметника Левски (ето, тук (на) е отпаднало) до Подуене. Когато Симеончо се върна в България, решиха да му се подмажат, и прекръстиха частта на вече "Янко Сакъзов" от Театър София до Подуене на Мадрид.

Градинката на (улица) Искър наричахме другата градинка в квартала, не "дупката" или както сега я наричат, мисля.

Борисовата градина си е била собственост на Борис. Парк на свободата се наричаше по времето на соц-а.

Аз го знам като Парка Заимов, Заимова градина не съм чувала, честно казано.
Вероятно не си се ровила в имотни обяви, затова не си чувала за Заимовата градина и Мадарската баня. То четенето на имотни обяви не е много забавно (само понякога) по принцип.

Само да отбележа, между другото, нещо, което НЕ ме дразни, но го забелязвам.
Софиянци казват, че детето ходи на (детска)  градина, както и че водят децата да поиграят в градинКата (която и да е тя). Иначе и в последните отговори се вижда и друг вариант - децата ходят на (детска) градинКа и в градинКа ги водим да поиграят, т.е. няма разлика между детска градина и градинка за игра. Както казах, НЕ ме дразни, само ме обърква понякога (вече съм свикнала) - къде са завели децата - в детската градина или в (кварталната) градинКа.
Виж целия пост
# 254
От форума разбрах, че някъде ги водят на "домче". Joy
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия