Смешни чуждици

  • 17 357
  • 410
# 180
Не знам дали се спомена някъде назад - биндж гледане.
Виж целия пост
# 181
Какво е биндж гледане?
Виж целия пост
# 182
да гледаш филми, сериали по няколко часа непрекъснато
думата май идва от биндж пиене
Виж целия пост
# 183
Да изгледаш накуп много серии от един сериал например.
Виж целия пост
# 184
Чудех се дали да го пусна,но хайде – понеже е смешно.

Gus Hall (генерален секретар на Американската комунистическа партия)

В България го превеждаха като Гюс,а всъщност е Гъз. Laughing
Виж целия пост
# 185
Това не е чуждица
По този повод любимото ми Jujuy Province
Виж целия пост
# 186
тол камерите по пътищата.
Виж целия пост
# 187
Чудех се дали да го пусна,но хайде – понеже е смешно.

Gus Hall (генерален секретар на Американската комунистическа партия)

В България го превеждаха като Гюс,а всъщност е Гъз. Laughing

Не, не е! Да не би да загуби бас и да трябваше да напишеш последната думичка от мнението си в БГ Мама? Laughing
Виж целия пост
# 188
Кежуал аутфит/и
Племенниците ползват думите заедно и отделно.
Виж целия пост
# 189
"Аутфит" ми е много смешна дума.
Виж целия пост
# 190
Сетих се и за "сетче", т.е. горнище и панталон  в еднакъв десен или стил. По-зле ми звучи от аутфит. "Днеска съм с лилавото сетче" примерно, просто ме убива от смях Grinning
Виж целия пост
# 191
Като за дрешки сме се разговорили, чуждицата "суичър" или swetshirt
Демек на български потник - дреха за потене ...
Скоро се бях замислила в значението на тия думи.
Различни дрехи са, но все пак.

На български подходяща дума би била Блузон Joy
Пуловер Joy
Което пък пак от английски е "pull over"...
Абе голям тюрлюгювеч е Joy
Виж целия пост
# 192
Е, ама потника вече е модерно да се нарича топ.
То и шорти е чуждица като се замисля.
Виж целия пост
# 193
Няма сетче, няма аутфит, ний си имаме тоалет.
Абе, премяна.Wink
Виж целия пост
# 194
"Прощъпулниче" звучи толкова сладкоо, ако съм знаела българската дума за тодлър съм щяла да я ползвам.
Между другото какво е това "стиковане", и аз съм го чувала но не разбирам?

Аз казвам пост, а то е публикация... но не ми идва старата дума в повечето случаи. Всъщност и старата дума е заемка.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия