Смешни чуждици

  • 17 309
  • 410
# 405
Abadjieva80, не е за теб. Става въпрос за друга съфорумка, която живее в държава от ЕС и много добре знаеше какво означава на български думата.
И немалко съфорумки живеещи в България, ползват английски думи, като много добре знаят българския им превод.
Виж целия пост
# 406
Мач в случая не е ли просто, че двама са си харесали профилите в приложението? Те може даже и да не са си обелили и една дума. Поне на английски така се употребява

Българската дума, според мен е "пасвам".
Още щом се запознахме, веднага си паснахме.
Виж целия пост
# 407
Зависи от контекста, но най-общо "съвместимост".
Виж целия пост
# 408
Тия лайтс никой, който не кара кола, не ги знае не само как се казват, ами и че съществуват, така че за тях е нормално. Wink
Иначе у нас се използват и като знак "спрял съм на забранено, ама ей ся ша дода".
Виж целия пост
# 409
Тия лайтс никой, който не кара кола, не ги знае не само как се казват, ами и че съществуват, така че за тях е нормално. Wink
Иначе у нас се използват и като знак "спрял съм на забранено, ама ей ся ша дода".
И у нас! Хахаха.
Виж целия пост
# 410
Match има и значение на премервам си силите с някого, оттам идва и футболен мач.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия