И не е варно, че на всяка възраст можеш да научиш чужд език. Аз съм правила такива изследвания, психолингвистика. До възраст 33 г. езика може да се научи добре, след това силно се затруднява ученето на чужди езици. Интензивно учене не бива и няма даде резултат. След 33 може да се научи език, но не така добре, както преди тази възраст. В езиковата среда става по-лесно. На ниво нейтив за над тази възраст не е възможно, дори в езикова среда. Иначе да, може да се научи, но не идеално. За добро знаене на езика установихме, че са нужни цели 6 години. Всичко това е свързано с особеностите на мозъка и с невронните мрежи. Няма да описвам цялото изследване и методиките, много обемно беше. Аз също се подложих като изследвано лице, беше ми любопитно дали наистина е така. Е, така е.
Забелязала съм, че ако не се ползва дълго време (10+години), като мине човек 50 и нивото рязко пада, особено в част говорене и писане (слушане и разбиране се запазва).
И мен ме настигна. Не бях ползвала английския много време и сега се чувствам като начинаеща за говоренето. За слушане съм си ОК.
Иначе чета много и само на английски и в четеното съм почти като на български, оттам и писането ми не е толкова зле.