Между другото от всички думи за замък в немски, Кафка е избрал "Das Schloss", което също значи ключалка или катинар.
Скрит текст: 
В момента чета ... 100
- Публикувана: 24 юли 2026, 19:12 ч.
- Последно мнение: 12 авг. 2026, 23:40 ч.
# 135
12 авг. 2026, 20:30 ч.
Виж целия пост
Много интересен детайл. Чешката дума замек също означава и ключалка, и катинар.
# 136
12 авг. 2026, 23:40 ч.
Мисля, че се пристрастих към книгите на Маги О'Фарел - след "Изчезването на Есме Ленъкс", която ме грабна не просто с една интересна история, но също с дилемите, които поставя, с реалистичните образи и интригуващя, много интелигентен стил, прочетох и "Инструкции срещу горещата вълна". Отново семейна история, в която хората се отчуждават в годините, има тайни или полуистини, таят обиди и сякаш никой не може да понася никого, но идва момент на криза, когато се налага всички да си проговорят, обединени от общия проблем, да изяснят миналото и да намерят здравите връзки помежду си, за да продължат по-уверено в бъдещето. Много е хубаво, защото всичко е точно така в живота - и хората, и проблемите, и възможните пътища. Продължавам с "Ръката, която първа пое моята", а за след това съм си приготвила и "Хамнет".
Виж целия пост
Препоръчани теми