Работа, CV-та, HR-и, съвети - 108

Хахаха тук ме развесели
Голям смях...
Продажби, логистика, обслужване на клиенти - как ги причисли към администрацията?

Екскурзоводите са професия под регистър. За да издържи изпитите в МТ се изисква в пъти повече от знание на език и филология както и завършено образование отговарящо на изискванията на наредбата за екскурзоводите. И нивото на ползване на езика не е на ниво гимназия. Което се отнася и за всички в последствие предложени дейности, в момента знанието на език е просто допълнителен бонус към основните умения.

Да, така е, Panayotu, писала съм в последното изречение, че на повечето места се изискват други умения и отличното владеене на език е бонус към тях. Ако потребителката я влече да става екскурзовод, ще проучи как да се квалифицира и на какви изпити трябва да се яви. Това беше просто предложение къде може да вкара в употреба езика си, като никъде не съм споменавала, че не трябват други умения. Както и за всичко, което се изброи след моя пост.

Ако иска да е екскурзовод може да опита и без да е в регистъра, като е просто водач. Една позната така доработва. Не е филолог, ама няма значение.

Вие тая филология я изкарахте, че направо оправя животи. Само с език не става, особено някой беше изброил медии, маркетинг. Сериозно ли с едната филология?

Един от проблемите е, че филологията все още се оприличава с педагогика. Да, може да се работи като учител с изкарана педагогическа правоспособност, но това важи за всяка една специалност, която не е педагогика. В една филология се изучават всичките специфики на един (или повече) езици + латински, езикознание, странознание, литератури и т.н. Изобщо не е лека или лесна специалност. На пазара на труда няма много работа, която да изисква точно това образование и явно това е една от причините много завършили да се насочват към учителстване. Но това не означава, че не може да почнат работа в офис и оттам в маркетинг, реклама, медии и т.н. в зависимост от възможностите на съответната фирма. На произволен сайт пише "образованието, което студентите получават, е предпоставка за тяхната успешна реализация след завършването като учители, журналисти, преводачи, редактори, администратори, бизнес асистенти, уредници в музеи и др." Всичко, което е свързано с комуникации и език, може да се върши спокойно от филолози. Но е тъпо да се изкарват филолозите, че си клатят краката 4 години, пък другите специалности са в пъти по-трудни и съответно като си филолог излиза, че си кръгла нула и нищо не става от теб. Добре би било да имаш и късмет, за да попаднеш на читаво място с поле за развитие.

Фри, кое е смешното? В по-широк смисъл тези отдели са си администрация. Да не би да произвеждат нещо? Във всички тях има администриране и координиране на определени процеси и комуникация и работа с документация. Даже в други държави с по-адекватен пазар на труда, невинаги изискват висше образование за тях.

Full Heart, и аз не съм съгласна Не искам да ставам досадна, защото наскоро в съседна тема водих подобен разговор за хуманитарните специалности, но накратко - филологията не е само знаене на език. Доста е ограничено да се смята, че това е единственото умение, което се формира. Работа с текст и информация, как да правиш проучвания, анализ на културен и социален контекст - освен литература, се изучават и предмети, свързани с историята и развитието на съответното общество, политиката, киното, театъра и под. Филолозите също имат курсове по медии или масови комуникации, анализират рекламни послания, публични речи, промяната в речта и под.

И тъй като комуникациите са сфера, в която езикът и информацията се използват, за да се предават определени послания и да се изгражда публичен имидж, тя е подходяща за реализация на филолози (а и на останалите хуманитари), а не само на завършилите "Връзки с обществеността". Измисляне на рекламни послания, писане на съдържание за уебсайтове и социални мрежи, публикуване на новини, статии и информация за дейността на дадена фирма, изготвяне на бюлетини и т.н. Смятате, че един филолог не може да напише текст ли? Или един имейл?

Pandora1, да, в медиите има хора с най-различни специалности, не са само такива, завършили журналистика.

Всички подобни сфера са интердисциплинарни, но в България се поставят в много тясна рамка.

Филологията се оприличава на курс по език, а тя е повече от това. Като си търсите заклет преводач за заверка на официален документ, не ползвате ИИ или някой осмокласник, а отивате при човек с диплома. Това важи за всички специалности, между другото. Висшето не ти дава само правото да работиш някаква по-оперативна работа, а удостоверява, че си специалист. Затова и - да продължим конкретно с филологията - учител по език в детската градина може да е някой само с диплома от ЕГ, даже само с курс, но за самата ЕГ се търси удостоверен висок стандарт и познания.
А още ми е пред очите една мениджърка по настаняването на Слънчака, която пита дъщеря на Пражката пролет дали не е рускиня, понеже името ѝ било руско. Че и на развален английски я пита.

Аз не видях някой да твърди, че филолозите си клатят краката. Само се каза, че филологията не носи познания за маркетинг, човешки ресурси, обслужване на клиенти и каквото още се предлагаше.
Към питащата - дано не решиш че се заяждам, но филолог да пише, че "търси ЗА обяви", не прави добро впечатление. Внимавай как се изразяваш, това е първото с което се "представяш" пред евентуалния бъдещ работодател.

Аз много харесвам филологията, даже ако имам повече време някой ден бих завършила такава, но това не отменя общото мнение, че наистина трябва и други способности за повечето професии.

Кои са тези други способности, като се изключат твърдите умения за работа със специализирани програми?

Както съм написала, част от сферите са индиректна възможност за професионална реализация. Има преносими меки умения, които могат да влязат в употреба. Обслужването на клиенти по принцип не изисква висше образование.

Само да уточня, че заклет преводач се става и с езикова гимназия.
Маркетинг и Връзки с обществеността са си отделни области и се учи за тях отделно. Филолозите могат да запишат такава магистратура, само с филология е трудно да започнат работа в тази област.

Филологията няма един определен кариерен път, в общи линии -- както си го направиш. Тя дава голям набор от "меки" умения, които не се ценят в днешно време. Коментари от типа "само с едната филология ли?" създават точно такова усещане, че тази специалност е лесна и реално не може да имаш големи очаквания откъм развитие. Всеки млад висшист може да бъде обучен на конкретни процеси в конкретна фирма, независимо от образованието си. Особено административни процеси. Хартийката просто показва, че 4 години си ходил на изпити, писал си курсови работи, следвал си инструкции, правил си анализи т.е. не си хванат от гората.

А какви способности дава филологията, освен задълбочени познания по езика? Даже меки умения не са задължителни.

В предишния ми дълъг пост съм посочила част от уменията, които се изграждат, както и връзката на специалността с комуникациите. Ще допълня с още един пример: ако трябва да се направи анализ на потребителски мнения или на ключови думи, то един филолог също може да се справи отлично.

В България професия Водач няма. Или е планински водач и отново е професия под регистър, или е екскурзовод. Всичко останало е в сферата на сивата икономика и подлежи на глоби. Това ,че някой доработва, не означава, че  е законно.
 И да с една филология, не става, изискват се много други знания, които не се учат във филологическото образование.
А, че може да се обучи е така, въпроса е дали работодателя, иска да обучава човек който си няма най малка представа от работата която започва. Да не говорим, че докато се обучава този човек ако изобщо се научи колегите му ще трябва да покриват и неговите задачи и едновременно да поемат ролята на учители. Затова и се търсят хора или с опит или поне с ревалентно образование, колкото и образованието да не подготвя за пазара на труда, се разчита , че поне малък обем специфични знания  е получил завършващия в конкретната специалност.
Иначе може и за лекар да кандидатства................ защо да не се обучи докато работи.