Бременни чужбински мами - 18

Публикувана: 7 март 2008, 16:59 ч.
Последно мнение: 15 май 2008, 13:13 ч.

18 716
294

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Мога ли да използвам име, написано с 'a' на латиница в българските документи, като 'я'?
Какво е мнението за превод на имена от български на английски?
Как се чувства първото дете, когато очаква второто?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Мога ли да използвам име, написано с 'a' на латиница в българските документи, като 'я'?
  
  Да, в българските документи може да се използва име, написано с 'a' на латиница като 'я'. За тази цел се попълва допълнителна бланка, на която се посочва предпочитаното изписване на името на кирилица или латинска азбука.
- Какво е мнението за превод на имена от български на английски?
  
  Форумът изразява различни мнения относно превода на имена от български на английски. Някои участници изразяват лични притеснения относно точния превод на имена, като предпочитат определени варианти. Въпреки това дискусията показва, че преводът на имена може да бъде предмет на внимателно обмисляне и лични предпочитания.
- Как се чувства първото дете, когато очаква второто?
  
  Форумът разкрива различни реакции на първото дете към предстоящото раждане на братче или сестриче. Някои майки споделят, че първото им дете е развълнувано и показва интерес към бебето в корема. Други отбелязват смесени емоции и промени в настроението от страна на първото дете. Като цяло форумът показва, че реакциите на първото дете могат да варират и да бъдат различни за всяко семейство.
- Какви са мненията относно избора на имена за бебета?
- Какви са мненията на общността относно еврейските имена?

# 150 31 март 2008, 19:30 ч.

Айде и аз да се отчета, че отдавна не съм го правила. Забила съм си главата в БГ отчетните теми и все забравям и тук да пиша. Embarassed

Вери, и мойта мома е напречно, още не иска да се обръща, но има още време, да се надявам, че ще се досети да направи тази маневра. Аз много искам да раждам нормално и затова е важно и бебето да има добра стартова позиция, все пак. А и да те питам дали си пробвала да си слагаш възглавничка на кръста отзад, като сядаш на стол. Може да намали болките в гърба. Забравих с другата тема да ти пиша, затова тук ти отговарям.

Майра, и в Швейцарско е такова времето днес - мрачно... а вчера беше просто превъзходно! newsm78

Моето коремче също расте, но не много. Въпреки това, пак понякога не мога да спя нощем - я от много ритници, я от неудобство. Но, така ще е... Обикновено, сутрин се събуждам все по гръб... #Crazy

С килограмчетата мисля, че вървя добре. Някъде + 5-6 килца отгоре съм. Наблягам повече на плодове и зеленчуци. Само покрай Великдена малко прекалих с козуначето, но нямаше как Simple Smile

А за УЗ, тук в Швейцария също казват, че се прави само 2 пъти за през цялата бременност, а какво се оказа - мен ме гледаха всеки път, т.е. всеки месец!!! И не се налага да плащам нещо допълнително. Доктора винаги ми казва "Ще те погледна само за 5 мин да видя какви са мерките на бебето и дали расте нормално". А явно онези 2 ехографа са, когато бебето се оглежда основно - всички органи (Феталната морфология). А другите бързи шпионажи не се броят Mr. Green