Соба е стая
джамал - зидана печка
Виж целия пост
джамал - зидана печка
Диалекти разни...
- Публикувана: 28 юни 2008, 14:55 ч.
- Последно мнение: 18 март 2022, 22:03 ч.
# 391
17 дек. 2009, 21:35 ч.
В някои краища на България соба значи печка а в други се използва същата дума за стая. Сещам се и за тези:
мачък - котарак (врачанско)
бибе - малкото на гъските (пак там)
дако - нека
он - той
она - тя
скалите - стълбите
Виж целия пост
мачък - котарак (врачанско)
бибе - малкото на гъските (пак там)
дако - нека
он - той
она - тя
скалите - стълбите
# 392
17 дек. 2009, 21:50 ч.
Аз пък съм от Врачанско и "бибе" го знам като малкото на биволите
Виж целия пост
бибе - малкото на гъските (пак там)
Аз пък съм от Врачанско и "бибе" го знам като малкото на биволите
# 395
17 дек. 2009, 22:05 ч.
леб е хляб.Дуди е черница.Буба бебе ли е?
Виж целия пост
Дай на буба леб с дуди
# 396
17 дек. 2009, 22:05 ч.
Превеждам го като Нахрани патето с хляб и черници
Но не съм сигурен
Звучи като северозападна скоропоговорка
Виж целия пост
Но не съм сигурен
Звучи като северозападна скоропоговорка
# 398
17 дек. 2009, 22:08 ч.
Точно в целта! Ти май си роден в "Резервата"
Виж целия пост
Превеждам го като Нахрани патето с хляб и черници
Но не съм сигурен
Звучи като северозападна скоропоговорка
Но не съм сигурен
Звучи като северозападна скоропоговорка
Точно в целта! Ти май си роден в "Резервата"
# 399
17 дек. 2009, 22:10 ч.
Точно в целта! Ти май си роден в "Резервата"
и аз така си мисля.Вярно ли е Вълчо?
Виж целия пост
Превеждам го като Нахрани патето с хляб и черници
Но не съм сигурен
Звучи като северозападна скоропоговорка
Но не съм сигурен
Звучи като северозападна скоропоговорка
Точно в целта! Ти май си роден в "Резервата"
# 402
17 дек. 2009, 22:14 ч.
Не знам Пловка е село в Родопите
Кажете какво е пльотрепач и покръкло
пловка - http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0
баш си е юрдечка
Виж целия пост
Кажете какво е пльотрепач и покръкло
пловка - http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0
баш си е юрдечка
# 403
17 дек. 2009, 22:22 ч.
покръкло(в "Резервата"-покрекло)-ястие от свински вътрешности и сланина
Виж целия пост
# 404
17 дек. 2009, 22:26 ч.
Това е коледно чревоугодство, което обикновено изтрайва до края на март. Като се коли свинята на Коледа - изважда се белия и черния дроб, тънките крехки черва, коремната мазнина - сало, бъбреците, сърцето и всичко това се дроби със сатъра на ситни парченца. Баба го слагаше цялото това дробило в калайдисан котел да къкри на слаб огън заедно с подправките - червен и чер пипер, дафинов лист, сухи червени чушки, чесън счукан, сол и разни нейни мерудии. Къкри и ври два-три часа, докато всичко омекне яко и остане само на мазнина. След това, докато е още течно, но не вряло го наливаше в гърнета и буркани и - бам в мазето. Там от студа то стяга и се консервира от мазнината, става твърдо като сапун. Като искаш да ядеш - стържеш с лъжица и - в тигана да се стопли.
На някои места в България му викат спържа, ама спържата е гадост, че е правена на здрав огън, а покръклото, затова е покръкло, защото докле се прави само покръква. Същото е и с ракията - не търпи здрав огън, а иска огънят да я милва, докато й вади душата. Това е покръкло
A първата дума не е ли плъотрепач , демек трепе плъхове... , но не съм сигурна
Виж целия пост
На някои места в България му викат спържа, ама спържата е гадост, че е правена на здрав огън, а покръклото, затова е покръкло, защото докле се прави само покръква. Същото е и с ракията - не търпи здрав огън, а иска огънят да я милва, докато й вади душата. Това е покръкло
A първата дума не е ли плъотрепач , демек трепе плъхове... , но не съм сигурна
Препоръчани теми