99 DE: 99 балона

Добре, че Сиу и Вечерница са пуснали снимки на снега, та да покажа на детето колко сняг ни трябва да правим снежен човек. Сутринта се събудихме със снежна буря, но не успя да натрупа. Сега е студ и киша.

Китке, татито ще припоzнае детето и така малкото ще вzеме неговото гражданство. Не си спомням да са ми искали акта zа раждане, но със всички документи се zанимаваше мъжа ми. И т.к. вероятно и твоя ще се zанимава с тях, накрай го да zвънне и попита 

Момичета един специален поздрав от мен, понеже с тоя сняг ми е едно коледно  и понеже скоро си се прибирам
ТУК

Ей, страшни снимки, Веч. Децата изглеждат щастливи.
Тук при нас няма все още, но е такъв бахър че не е за хора навън.

Диво цвете, ако детето е припознато мисля че няма да имате проблем за изваждане на паспорт. Но, не знам дали няма значение валидният ти брак в Бг. Ако имаш възможност поразпитай. Според Бг закони, дете родено по време на брак, до 10 месеца след приключване на брака се записва на бившият съпруг. Поинтересувай се някой адвокат да ти разясни, или нотариус.

Привет на всички,
ох много коледно се настроих като видях прекрасните снимки на Веч, наистина са разкошни. Истинска зимна приказка, като от някой детски филм. Аз цяла седмица чак при нас сняг, снощи ме зарадва, но уви бързо се стопи . Само студът остана
Топла и приятна вечер на всички мамита и техните семейства.

Аз не съм мама, ще мра от студ явно тая вечер    (някой сега да не се обиди, това  беше изключително добронамерена шега)

За парацетамола и нурофена

Веч супер снимки и при вас има повече сняг от колкото в Гармиш Партенкирхен.
Ние днес и до там стигнахме, за да видим повече сняг.  Ама така се намръзнахме. Яма хич не се впечатли от първия си сняг и спа през цялото време.

Цвете за пълномощно се ходи в посолството. Там става бързо и струва 15 евро на подпис. Не е голяма разправия. посолството в Мюнхен е близо да Лайм.
За записване на детето за неженени трябва свидетелство за раждане, което да е преведено по ISO нормите. Демек превод от Бг не ти върши работа. Тук в Мюнхен има преводачи. Ако ти трябва координати пиши. За женени трябва свидетелство за раждане. Ама при теб нали е по-странен случая мисля, че свидетелството за раждане стига. Ако искаш може и дипломи за висше да им дадеш и ти пишат степента пред името.

Добър вечер!
Тъкмо се бях набрала по време на четене на гинеколога/плейбой  и гледам Мистик изразила мнението ми. Затова ще си отмина и без това сте приключили темата.
Сега да споделя за чистачките - Имам в съседство една позната бременна в 7мия месец с близнаци. Освен това има още едно дете на 3,5 год. Засякохме се и й предложих да помогна, ако има нужда с почистване или да гледам малката да си почине малко.Поясних, че не очаквам пари за услугата. Отказа ми дружелюбно, но се учуди, как така няма да вземам пари. Нали това е смисълът на препитанието ми.       Реших да вкарам чувство за хумор и я попитах толкова зле ли говоря немски , че за друга работа според нея не ставам. Тя > " О, нее! ти говориш добре, но ние хора без Ausbildung не допускаме да работят"     Приятна жена, пък какви глупости говори . Еми тва е поне като чистачка ще ме вземат , нали това ми е професиналното предназначение.

Продължавам в същия дух. Днес в 17 часа по ARD или ZDF даваха репортаж от различни райони на Германия ,където са се заселили българи и румънци. Ставаше въпрос за чисти цигани. И пак циганията в целия й блясък. Децата спят на палатка на двор някакъв например и една тетка размахва листи, с надеждата циганката да подпише на български преведения документ, че децата в Германия не живеят така. Искаха да й ги отнемат, щях да умра от смях. Германците как се възмущаваха и забележете> "Заради такива пришълци намалява работата в Германия и стандарта" Ойе!   И това централно време. Един се изказа, че трява да съборят сградите и да направят парк. По мое мнение и съобразно хитлеровата пострижка  той имаше предвид вероятно да съборя сградите барабар с обитателите.

За театъра - Трупа имаме, имаме кукли, кулиси, лампи. Нямаме текст. И не искат да вземат някоя книга просто ей така, да не дойдел някой и да ни пита "Вие платихте ли си правата?" Една от нашите ще пита съюза на театралните артисти или както там се води. Понеже им е много стресово отсега търсят откъс за театър за великден. Ойе!

Пепе/ какъв студентски театър? Ние нямаме студенти тук. Само пролетарии. Дето се съединяват. Оф, ти нещо ме беше питала , аз забравих да ти отговоря, сега вече забравих какво ме пита   Голямо извинявай! Ако е било нещо важно, ми го метни на лични.


Диво цвете /малко между редовете четох , прости ще премина пак само по твоите постинги/  таткото да припознае детето в съвета преди раждането. Ако има спънки ще му кажат. Още в понеделник го засили към Standes Amt.


ЕСтествено, че може без посолството да се извади пълномощно. Пишеше си текста на немски, така както би трябвало да звучи на български след превода. Помощниците при нотариуса помагат доста. Правиш при нотариус / 16 евро,легализираш/ апостил  в ландес герихт/ 10 евро. Адреса на ландесгерихта ще ти го дадат при нотариуса. Пращах в бг и превеждаш и легализираш там /8 лева превод на страница и 30 легализация на документ.Не ме захавайте за многото апостили и легализации, знам ви меннието. Това е моят скромен опит просто.  Цвете, ти си направи сметката кое ще ти излезе по/евтино. Ти май беше в Мюнхен?Или?

За възпитанието на децата= аз съм най-големия изрод, с което не се гордея. Вбесяваше ме периодично с мрънкане още със събуждането си. Един ден й съобщих, че ако продължава така да се муси на 3-4 вида закуска ще я пратя в България да види как се стои гладен и беден. И й наговорих доста сериозни неща. Не е педагогично, но от този ден се преобърна нещо в нея. Мисля, че разбра, колко сериозна бях! И сега е едно прекрасно дете, има своите кризи, но се разбираме със спокойствие и нормално количество търпение.  
Татянски, да си мият ръцете след тоалетна ги учат в детската градина. Аз също го имах този проблем на немиенето на ръцете с ескалацията на тръшкане и въртене на пода в тоалетната.  Понякога се пъна, пъна, нещо да я науча, не ми се отдава и след ден -два се връща от КиГа и като робот изпълнява.   Иде ми да се гръмна, че съм си губила времето и усилията!

Диво цвете, щом си омъжена не би трябвало да ти искат акт за раждане. Обади се в Standesamt, където ще го регистрирате и попитай най-добре. Стана ми любопитно обаче , как си успяла да се омъжиш след като по документи си все още омъжена? Като си спомня прерипетите на Мистик покрай сватбата с тия документи ....


Ние преди 2.5г някъде си преведохме актовете в Бг, легализации, чудесии както си му е реда - не сме имали проблем с тях - 2 деца регистрирахме (юли 2006г и сега юни 2008г) Но за Мюнхен може да имат по-специални изисквания


Немците  уни-то сядат на шефския стол направо, пък ние без Ausbildung им чистим

Риен, сега се размислих и размъдрувах, ако театралната постановка е само за "вътрешна" употреба, т.е. не се цели печалба и не е обявена за публична то какви авторски права ги притесняват. Така би означавало, че всяка пиеска в градина или училище ще трябва да бъде платена на автора. Тук никога не съм чувала да се кахърят за такива неща, а колко празници е имало в яслата и градината все с театър, ехеее. Със сигурност знам, че ако дойде някой, изпее напр. 5 песни на Нена и цялото мероприятие е отворено за публика и се вземат пари за вход, се плаща на GEMA.

кукуригу.
Вечи, защо ти е някой да пътува за бг, аз още съм тук. казвай ако има нещо да се върши.
ние сме молимвитисе с летни гуми ако не издебнем време без сняг, ще се придвижваме с 20 км в час.

последни новини от Марти и Ивето. съмнявали са се за перфорация на дебелото черво, защото много е повръщал и все гадни неща, но не е това.

инак, аз си вися тук. икономическата криза и земетресението почти са забравени, кръчмите са пълни, народа се весели
днес има пуфкаф сняг и слънце. прекрасно. и е студ, та не се е скишало.

Хора, тукашния аусбилдунг на кое бг образование се равнява, аз така и не намерих еквивалент 

И аз се чудя защо се втелясват така с тези авторски права. Явно някоя от организаторките е чула нещо на тази тема и е решила да се изкаже компетентно. И в нашата градина ще има театър, изигран от родителите, но никой не се е кахърил за права.
След като съм си купила дадена книга, съм си купила и правата да я прочета на детето си примерно, и каква е разликата дали ще я прочета/изиграя само на моето дете или на още 40-50 други деца, нали няма да им искам пари за тази работа?
А защо просто не изберете някоя хубава приказка, която да впечатли децата, и им я изиграйте. Приказките са за това- за да се разказват, пък и вероятността братята Грим (примерно) да ви подгонят за авторски права е малка .

Децита, зависи от аусбилдунга
Аусбилдунг = Образование

  А пък аз си мислех, че това е степен в образованието, нещо като специалист фризьор и т.н. Но например имам позната, която работи в банка и тя каза аз съм с аусбилдунг и аз реших, че това е някаква степен, за да работи в банка 

Сигурно е имала предвид Berufsausbildung, a то е като нашето професионално образование, обаче  не знам до каква степен се припокриват, защото тукашната система на обучение е малко по-различна...