Турски език за начинаещи 4 - Хош гелдиниз

  • 60 929
  • 449
# 195
Здравейте, къзлар! Намерих безплатна програмка WinMekMak, която помага да се скланят турските глаголи във всички нужни времена, както и превод на глагола. Интерфейсът е на английски, но е разбираем. 

http://www.ipb.nu/winmekmak/WinMekMak.exe

Уффф, опитах се да я постна, но не стана. Трябваше като натиснеш там където пише "СВАЛИ ПРОГРАМАТА" и да тръгне да се сваля, но не се справих нещо.   Embarassed  Ще изчакам мъжа ми да се върне и да помогне.   Wink

П. П. Вече можете да си го свалите ако имате интерес - линка работи  Grinning
Виж целия пост
# 196
Iyi gunler, kızlar. Nasılsınız? Ben yeni burada...
Дотолкова ми се простират знанията по турски език .  Дано поне съм го написала правилно   bouquet
Моми4ета и на мен ми се иска да нау4а езика, дори пуснах тема в4ера, без да проверя обстойно дали съществува такажа... От голям мерак ще да е....  Joy
Г-жа Шуши, еrika. , Sandra_19_84 , Drize, kaigi , benmary 2  , mistik, приемате ли ме за у4ени4ка във вашия клас. Обещавам да съм много изпълнителна и прилежна.
Като за първо време искам да попитам дали отнякъде мога да си изтегля турската азбука на клавиатурата, за да пиша на нея  newsm78
Tesekkur ederim
Виж целия пост
# 197
Merhaba,kızlar! Много сме тихи тези дни  Wink
Аз като се рових из нета и намерих това:

НАЙ-УПОТРЕБЯВАНИТЕ ГЛАГОЛИ В ТУРСКИЯ ЕЗИК
По принцип глаголите в списъка са с превод на руски, аз се опитах да ги преведа на български, но за всеки случай Каиги и Мистик да ги погледнат и поправят, където е нужно

açmak - отварям
ağlamak - плача
ağrımak - боли
alışmak - свиквам, привиквам
almak - купувам, вземам, получавам
anlamak - разбирам
anlaşmak - разбирам се, споразумявам се с нкг., съгласявам се
anlatmak - обяснявам, разказвам
atlamak - скачам
atmak - хвърлям
aramak - звъня, търся
azarlamak - ругая
bakmak - гледам; грижа се за (тогава изисква дателен падеж -е/-а)
başlamak - започвам
beklemek - чакам
beğenmek - харесвам
bıkmak - уморен съм, изтощен съм, писва ми, омръзва ми (изисква отделителен падеж -dan/-den) 
bilmek - зная
binmek - влизам, качвам се (изисква дателен падеж -е/-а)
bildirmek - уведомявам (изисква дателен падеж -е/-а)
bırakmak - изоставям, напускам, захвърлям, спирам, преставам
bitmek - свършвам, завършвам, приключвам
buhran geçirmek - преживявам криза
bulmak - намирам
bulundurmak - намирам се, съдържам
büyütülmek - раста, възпитавам
çabuk olmak - правя нещо бързо
çadır kurmak - поставям палатка
çalışmak - работя
çalmak - звъня за часовник; хлопам на врата; свиря
çekip gitmek - избягвам, изнизвам се тихичко
cevap vermek - отговарям
çizmek - рисувам, чертая
dans etmek - танцувам
değişmek - изменям се, променям се
demek - говоря, казвам
devam etmek - продължавам
dikkat etmek - следя, отделям внимание
dikmek - шия, пришивам
dilemek - желая, пожелавам
dinlemek - слушам
dinlenmek - почивам си
düşmek - падам
gizlemek - крия, скривам, укривам
gizlenmek –
doğmak - раждам се
doğrulamak - потвърждавам (=onaylamak)
doldurmak - пълня, запълвам, засипвам
dönmek - връщам се
durmak стоя, спирам
düşmek - падам
düşünmek – мисля, размишлявам, смятам, считам
etmek спомагателен глагол – правя, извършвам
evlendirmek – женя се, встъпвам в брак
gecelemek - започвам
gecikmek - закъснявам
geçirmek – прекарвам (за време)
gelmek - идвам, пристигам
geri gitmek – връщам се, завръщам се
getirmek - донасям, доставям
gezmek – разхождам
gitmek – отивам
giymek – обличам
göndermek – изпращам
görmek - виждам
görüşmek – виждам се, срещам се
göstermek - показвам
götürmek – занасям, отнасям
gülmek – смея се
haşlamak – сварявам, попарвам, варя
hatırlamak – помня, спомням си
hazırlamak - готвя
içmek - пия; ям (супа)
imzalamak – подписвам се
inmek - слизам от превозно средство (изисква отделителен падеж -dan/-den)
istemek - искам
itmek – бутам, избутвам, блъскам
izin vermek - разрешавам
izin almak – получавам разрешение
kalmak - оставам
kapatmak - затварям
karar vermek – вземам решение
kaybetmek – губя, загубвам
kesmek - режа
kirletmek - мърся, замърсявам
kızmak – сърдя се
konmak – поставям, слагам, отсядам
konuşmak - говоря (=to speak)
koşmak – бягам, тичам
kötüleşmek -
koymak – слагам, поставям
kurutmak - суша
memnun olmak – радвам се,
mirasa konmak – получавам наследство
ödemek - плащам
öğrenmek – уча, изучавам
öğretmek - преподавам, уча
okumak - чета
öldürmek - убивам
olmak – бивам, ставам, подходящ съм
ölmek - умирам
onaylamak - потвърждавам (=doğrulamak)
öpmek - целувам
oturmak – живея; седя
oynamak - играя (в разни игри), танцувам
razı olmak – съгласявам се
sanmak – считам, смятам, мисля, предполагам
sapmak – завивам към..., отклонявам се към...
sarmak – завивам, повивам; прегръщам
satın almak - купувам
saymak – броя; уважавам
seçmek - избирам
sevişmek = правя любов, любя се = make love
sevmek - обичам
seyahat etmek - пътешествам
soğuk almak – простудявам се
sormak - питам
söylemek - говоря (to say)
söz vermek – давам думата
takip etmek – придържам се, следвам
tanışmak - запознавам
taşımak – нося вреда
temizlemek – чистя, почиствам
tercüme etmek - превеждам
teşekkür etmek - благодаря
tutmak – държа, хващам, лавям, задържам
tutuklamak - арестувам
ummak – надявам се
unutmak - забравям
uyumak - спя
üzmek – тревожа /се/
üzülmek – разстройвам се
varmak - достигам
vermek - давам
vurmak – удрям; убивам
yakalamak - разбирам
yakılmak - падам, провалям се
yapmak – правя, върша
yaşamak - живея
yazmak - пиша
yemek - ям
yenmek - побеждавам
yıkamak – мия, перя
yorulmak – изморявам се
yuvarlamak – пързалям се



Стана дългичко, но мисля, че ще ни влезе в употреба и ще ни е полезно, затова си позволих да го публикувам. Хубавото е, че са систематизирани и по азбучен ред Simple Smile
Виж целия пост
# 198
Г-жа Шуши, еrika. , Sandra_19_84 , Drize, kaigi , benmary 2  , mistik, приемате ли ме за у4ени4ка във вашия клас. Обещавам да съм много изпълнителна и прилежна.
Като за първо време искам да попитам дали отнякъде мога да си изтегля турската азбука на клавиатурата, за да пиша на нея  newsm78
Tesekkur ederim

От изброените присъстваме само аз, Каиги и Мистик  Laughing Другите обещаха инфо на турски, но не са се появили повече  Confused

Ето тук мъжа на Буба е обяснил добре:
Как да имате турска клавиатура

Хош гелдин  Hug Как се реши да учиш турски?  Grinning
Виж целия пост
# 199
Бубе супер си  Hug Heart Eyes
Напоследък нямам никакво време, а утре тръгваме на почивка, но върна ли се, ще наваксам  bowuu
Как сте момичета?
Виж целия пост
# 200
suura,

6.– Bu televizyon programı çok ilginç.
   – Tamam, ben de seyredeyim.

meli1, радвам се, че включи. Винаги си добре дошла  Hug

buba_bs , страхотна програмка  Hug

MisKapriz, добре дошла!  Hug

Шуши, приятна почивка! Да покажеш снимки после!
Виж целия пост
# 201
Упражнение 1. - Попълнете и преведете. Обърнете внимание на оформянето на винителен падеж

1. Dün eşim........ akşam yemek..... dışarı..... /yemek/.
2. Arkadaşlar..... siz..... /beklemek/
3. Öğrenciler..... ödevler.... /kontrol etmek /
4. Arkadaş...... telefon numara..... /unutmak /
5. Film..... son.... hiç /beğenmek/.
6. Ayşe........ anne..... /görmek/?
7. Anne.... ben.... de sen.... de çok /sevmek/. Niçin o.... /üzmek/?
8. Ayşe........ dün ev........... /aramak/, ama yok.....
9. Orhan Veli......... şiirler........... çok /sevmek/.
10. Avrupa......... birçok yer.......... /gezmek/, ama Paris..... hala /görmek/.
11. Şu ayakkabı........... denemek /istmek/.
12. Dünkü gazete..... sen.... yazı... /okumak/.
13. Hangi renk..... daha çok /sevmek/?
14. Dün alış veriş /yapmak/, bu.... ve şunlar..... /almak/.
15. Anadolu Medeniyetleri Müzesi.... /ziyaret etmek/? 
16. Tunalı’daki bazı restoranlar...../beğenmemek/.
17. Temizlikçi kadın geçen hafta ev........ /temizlemek/, ama biz her yer..... yine /kirletmek/.
18. Dün bütün gün sen..... /beklemek/.


Имам предложение. За да разберете по-добре употребата на глаголите, за тези които не са ви много ясни, опитайте се да съставите примери. Избирате 5 глагола, като за начало.
Виж целия пост
# 202
1. Dün eşimle  akşam yemeğini dışarıda yedik.
2. Arkadaşlar sizi bekledi.
3. Öğrenciler ödevlerini  kontrol ettiler.
4. Arkadaşımın telefon numarasını unuttum.
5. Filmin sonunu hiç beğenmedim.
6. Ayşenin annesini gördüm?
7. Annem benide  senide çok seviyor. Niçin onu üzdün?
8. Ayşeyi dün evinde aradım, ama yoktu.
9. Orhan Velinin şiirlerini çok seviyorum.
10. Avrupada birçok yer.gezdim, ama Parisi hala  göremedim.
11. Şu ayakkabıyı denemek istiyorum.
12. Dünkü gazetede senin yazını okudum.
13. Hangi rengi daha çok seviyorsun?
14. Dün alış veriş yaptım, bunu ve şunları aldım.
15. Anadolu Medeniyetleri Müzesini ziyaret ettim. 
16. Tunalı’daki bazı restoranları beğenmedim.
17. Temizlikçi kadın geçen hafta evi temizledi , ama biz her yeri yine kirletik.
18. Dün bütün gün seni bekledim.

Виж целия пост
# 203
meli1

6. Ayşenin annesini gördüm mü?
7. Annem beni de  seni de çok seviyor. Niçin onu üzdün?
8. Ayşe'yi dün evinde aradım, ama yoktu.
9. Orhan Veli'nin şiirlerini çok seviyorum.
10. Avrupada birçok yer gezdim, ama Paris'i hala  göremedim.


Виж целия пост
# 204
merhabaaaaaaa   Hug
къде сте всички (без шушито, нея я знаем поне че е на почивка)  newsm78 учителките, водете присъствие на уроците, че съвсем се разпиляхме  Laughing
аз започнах последното упражнение сякаш отначало, връщам се да си припомням стари неща, доста съм забравила, а бе трудно върви, ама няма отказване  Naughty
искам да попитам с риск да се повторя, какво означава 'daki, май го имаше из някои упражнения, но не помня да сме го разяснявали  newsm78

meli1, hoş geldın  Hug
Виж целия пост
# 205
пускам си упражнението, kaigi и mistik ще минават с червено  Laughing:

1. Dün eşimle akşam yemeği dışarı yedik.
2. Аrkadaşlarınızı sizi bekliyorlar.
3. Öğrenciler ödevleri kontrol ettiler.
4. Arkadaşımın telefonu numarası unuttum.
5. Filmin sonu hiç beğenmedim.
6. Ayşe’nin annesiyi gördün mü?
7. Anne.... ben.... de sen.... de çok /sevmek/ newsm78 какво беше 'de'. Niçin üzüyorsun?
8. Ayşe'ye dün evinde aradım, ama yokdu.
9. Orhan Veli’nin şiirleri çok seviyorum.
10. Avrupa’da birçok yeri gezdim, ama Paris’de hala gördüm.
11. Şu ayakkabıyı denemek istiyorum.
12. Dünkü gazetede senin yazını okudum.
13. Hangi renği daha çok seviyorsun?
14. Dün alış veriş yaptım, bunlar ve şunlar aldım.
15. Anadolu Medeniyetleri Müzesi ziyaret ettin mi? 
16. Tunalı’daki bazı restoranlar...../beğenmemek/.
17. Temizlikçi kadın geçen hafta evimizde temizledi, ama biz her yeri yine kirlettik.
18. Dün bütün gün seni bekledim.
Виж целия пост
# 206
Blagodarq, che mi pokazahte greshkite. Ne sa ot neznanie a ot malkoto  uprajneniq i nepostoqnstvo. Na teoria se uchat no kato doyde vreme za prilaganae.......-))Prodaljavayte s urocite che mi e mnogo interesno. S pozdrav Meli

Виж целия пост
# 207
Мерхаба къзлар!
Къде се изгубихте всички?  newsm78
                за всички именици!
Виж целия пост
# 208
kizlaaaaaaaaaaaaaaaaar  Hug
nerede siniz  newsm78 стефи, аз съм тук и си чакам упражненията  Cry
kaigi, mistik .....
Виж целия пост
# 209
 newsm78
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия