За диалектните думички и изрази в различните краища на България

Не, когато говорим за диалекти не се присмиваме, а удивляваме и забавляваме.
Дидитка - поздравявам те с Отделно тя, отделно аз
Пърхутките са ядливи гъби. Гигантската ядем панирана, а с малката узряла - кръвоспираме.
Само, че им викаме праханки.

Хахахахаха! Вълчо, умрях си от смях  Съседите ни пък колко смешно звучат, не мога да ги взема насериозно направо.
А пърхутката се яде? Това не го знаех. Едно време като малка ги събирах и пуфтях с тях наляво-надясно да дразня сестра ми... Те нали имат дупка отгоре, и като ги стиснеш излиза едно облаче прах - като мини-димка. Ееех, спомени 

Това е горската пърхутка, и то узряла. Узряла не се яде. Но това димче помага на кръвта да се съсири.
Съхраняваме такива узрели в някой долап. Това са спори на узрялата гъба. А гигантската се обелва, вътре има от едно до четири парчета - както кестените. Нарязват се на филии и се панират. На неузрелите - тия, които се ядат, няма дупчица и са чисто бели и отвън и отвътре. http://www.sivosten.com/content.php?review.1530

 

А тези думи от Троян се ползват и във варненско 

Ето тези народни мъдрости много ми харесват, но не мога да определя от кой край на България са:

И дзверо, дека е дзвер, и он е бил дете на макя, мамка му дзверска!
Жено, дай по-напреж да се сдобриме, оти е най-мачно, па после може и да се скараме, оти е най-лесно.
Нема кой да пукне от завис, дека че пукна, инак да сам пукнал досега най-малку сто пати.
Слушай, ручаш ле си сос уважение лебо, и свинче да си, секи че ти има уважението. Еле го знам по мене си.
Магаре че се научи да чете, коку да ти прочете едно конско.
Леле, що народ измре, па за мене се` не дооди ред. Требе некой да ме е прередил.
Ако не беше се качил току нависоко, никой намеше да види коку си бил дребен. Нема прочка, оти сам виноват!
Грозно ле е, че подрипне да го видат, убаво ле е, че сниши да не му завидат. Е па, спорем мерако и акъло.
Дедо Минко черпи за пръви пат у живото, куга му раздадоя пченицата за "Бог да прости" на погреблението. Е па еднаж да е, ама да се заповни.
За улав не питай, оти може да излезнете роднина.
Улавио не го бива по сметките, оти акълията го бива да плаща и неговите сметки.
По мое време младите се лажея, па кой куго прелаже. Сега се онодат, оти ги мръзи да се лажат.
Радувай се, додека има кой да ти се радува, ей, оти дооди време, куга и куче нече да ти завръти опашка.
Коку по-длъго живееш, току по-дълго те дръжат отговорен, дека си жив.
Ако знаеше мама, дека ме е родила само за смех на свето, чеше да ме повтори.
Не ме отби навреме жената и те, побих є още едно врекло на главата.
Ако работата чека на тебе, а ти чекаш на нея, сигур че се дочекате у кръчмата.
Слушай, секи му тражи лесното, запример пилето фръчи, оти го мръзи да лази, а па цръвико лази, оти го мръзи да фръчи.
Що има арно, се` ми избега, та нема барем по кой да кина опинците.
Що викаше укя Васе: Мило, властта е като круша, зрее, зрее, па капне.
Леле, да бех току возможен, коку е жената желателна, немаше да има ни пръви като мене, ни втора като нея.

aieks-из къде шоплуко са.Зайдох се да са гигилям

от Плевенско
син домат = патладжан
гътна = съборя
мамул(и) = царевица
гуленка = вътрешната част, участъка върху който израстват зърната на царевицата (дори на му знам не-диалектното име  )
чушле = люта чушка
тумбак = корем (в Резервата има съвсем различно значение)
суек = язовец
и ъъъъ разбира се - главЪ, нещЪ (не искам), водЪ (вода)...

От престоя ми в Резервата (у Северозапада) имам незабравими (неизлечими даже  ) спомени и верни приятели  .
Не са пустиняци хората там! Чисти са и са искрени, първични...
Първо - нищо не разбирах! Гледах и се притеснявах, че всеки момент ще се сбият тези спорещи хора  ...
После разбрах, че не се карат - така си говорят.
Още първата седмица обидих "до кръв" местен, като невинно споменах, че е бавен (вместо муден). Който е от Резервата ще разбере каква груба грешка съм допуснала  .

Когато дойдох във Варна първо - нищо не разбирах.
А на девойчето, което ми поръча еджин-тоник, врътнах микс джин с тоник, че и лимонче за украса му турих... 
еджин тоник било един (1) тоник.
А паткана си мислех, че е мъжка патка... 

От Бургаско помня - дънкето, доматето и сволоча в мийката 

В къщи при особено разпален спор Той превключва на soft варненски - аз на hard плевенски...
И от мие-кане и ъ-кане става страшно забавно, защото винаги спираме за да осмислим какво точно ни е казал човека отсреща и докато гадаеш за превода, градуса на спора пада, пада...

dmaria  - чувен е съставка в халвата (някакво растение май), а не домакински съд, но може и да греша.

Две са значения та на чувень.
Метална тенджера, с две дръжки и някакво покритие, което, ако я изтървеш, се отлюсква и почва да загаря там.
Много, много дълго време мислех, че това същото е и в халвата.

Хал хабер си нямах  ...
(и това е по темата ама не знам от кой регион е вече)

Знаете ли на трънски как е Максим Горки? 
- Маце Завалията!

Също така на трънски- как се зацвърчот чиликут, означава как се калява стоманата.
Убийствен диалект

И една истинска история.
Диалог между шоп и шопкиня на танцова забава някаде 50те год.
- Ама, моа ли да та покана?
- Баш са ли бе?

Един дочут диалог в кафе сутринта.
- едно кафе
-с мляко или без?
-а, я сам се намаал с муеко от сабаалем, он муеко че ми дава...

Мравки на Видински диалект:
Барбинци
мъжката мравка- барбиняк