Кандидат-докторантският изпит по английски език включва:
1. Прочит и устен превод на посочен от комисията откъс от оригинален съвременен специализиран текст (100 страници), пряко свързан със специалността на кандидат-докторанта и предварително подготвен от него.
2. Морфо-синтактичен и лексикален анализ на отделни пасажи от текста.
3. Разговор върху темата, съдържанието, езиковите особености на текста и научните интереси на кандидат-докторанта.
Та, трябва да е книга от 100 страници на английски или някаква студия, така ли?
Има ли значение от къде ще взема този специализиран текст, може ли да го принтирам от интернет?
На самия изпит сядам срещу тях, те ми посочват една страница (например), аз първо я прочитам на английски, после превеждам устно на български. След това им казвам кое е подлог, кое глагол, кое въпросително изречение. Накрая има разговор. Правилно ли съм разбрала?