А английски няма ли да учим? (Тема 2)

Публикувана: 5 юли 2010, 12:40 ч.
Последно мнение: 11 юни 2019, 17:40 ч.

183 630
1 209

lana26

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Как се превежда „като време“ на английски?
Как се превежда „с дъх на канела“ на английски?
Как се превежда „Багство от талант“ на английски?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Как се превежда „като време“ на английски?
  
  Изразът „като време“ се превежда на английски като „over time“ или „as time goes by“, в зависимост от контекста, в който се използва.
- Как се превежда „с дъх на канела“ на английски?
  
  Изразът „с дъх на канела“ може да бъде преведен като „с намек за канела“ или „със загатване за канела“, в зависимост от контекста, в който се използва.
- Как се превежда „Багство от талант“ на английски?
  
  Изразът „Багство от талант“ може да бъде преведен на английски като „Ескейп от талант“ или „Полет от талант“, в зависимост от точния смисъл, който се желае да бъде предаден.
- Как се превежда „Лека и хранителновкусва промишленост“ на английски?
- Как се превежда „conscioнс“ на английски?

Делулу ЧагиЗо

# 210 15 юли 2011, 11:12 ч.

И аз ще следя. Peace

Имам попадения с английския, но има още много, много да научавам... Rolling Eyes

Виж целия пост

Мама на трима.

# 211 15 юли 2011, 11:33 ч.

Имам спешна нужда от крайните тестове за ниво Intermediate по системата New headway.Ще бъда безкрайно благодарна!

Виж целия пост

MammaMiaa

# 212 15 юли 2011, 23:16 ч.

Цитат на: cremme в вт, 28 юни 2011, 19:38

Здравейте, или за да съм в тон с темата.......hello Simple Smile

. Забелязвам, че повечето от вас учат английски сами, у дома с помощта на сайтове и учебници. Аз обаче имам големи подозрения, че няма да успея сама затова питам..Къде да отида да си поопресня знанията и да ми дадат някакво удостоверение или документ за ниво все пак.Намерих толкова много езикови школи със най-различни оферти и цени и не знам на кого да се доверя. Живея в София така че за някоя школа тук питам. Благодаря ви.

Тази езикова школа по-долу е много добра, моя позната изкара 2 нива миналата година там и остана изключително доволна. Групите са малки 6-8 човека и се набляга на всеки по отделно. Попаднах на офертата им докато търсех други неща.

Може да я видите тук, като най-отдолу има и отзиви, дано съм била полезна: Курс по английски език от 103 учебни часа на ниво по избор в ези … лв вместо 400 лв Hug

Виж целия пост

Jana d ark

# 213 17 юли 2011, 14:18 ч.

Някой карал ли е разговорен Английски? Не по нива еми ей така просто разговорен Английски?
Много се замислям дали няма да е най добре да се запиша на нещо такова, сега набързо за 1 месец. Дори и да не знам правилно времената и да не са правилно граматически словата ми, поне ще има кой да ми каже че е така, а и малко да се отпусна.
Като гледах в един от вашите сайтове, пишеше, че има 4 ри основни правила за ученето на език.
Първото е слушането на езика, второто е говоренето, тертото не помня какво беше( мисля че граматическите правила) и четвъртото е писането.
Аз започнах от зад напред и ми се ще да се разчупя с говорене, после като слушам и т.н. някакси от само себе си си представям, че ще станат нещата.
Но сега ми е ужасно труно.

Ако някой е ходил на такъв курс, ще чакам коментари Hug

Виж целия пост

Jerry F

# 214 17 юли 2011, 18:05 ч.

Аз ходих в "Детелина" - второ ниво. Имаше някакъв учебник, но даскалицата каза, че няма да караме по него и ще си говорим само. Бяхме трима човека, в началото на часа избирахме тема и си говорихме, така общо 60 часа. От време на време преподаваше някое време, спомням си непряката реч newsm78

Понякога ни оставяше половин час да пишем на някаква тема, после си ги четяхме творенията Joy

Общо взето май не напреднах много в говоренето там Crossing Arms

Виж целия пост

В@ня

# 215 17 юли 2011, 18:15 ч.

Джери, а г/д колко парички излезна това удоволствие? Защо е било на нива - как се определя за кое ниво си? И се говори само на английски нали?

Виж целия пост

Jerry F

# 216 17 юли 2011, 18:21 ч.

Беше 2008, май 160 лв. или 180 лв., не помня вече newsm78

(сега ги гледам 225 ooooh!

)
Има една мацка в офиса им и ти дава да попълваш тест, така те разпределят. Но аз отидох и казах, че искам второ ниво, понеже бях завършила Ню Хедуей - трето.
Е, уж на английски се говори, ама от време на време - как е тази дума, сега не мога да си формулирам изречението, даскалицата поправя.

Виж целия пост

Jana d ark

# 217 17 юли 2011, 18:26 ч.

Да ама мен не ми се иска да е на нива, защото трябва да дам сумати и пари. Гледам че по някой сайтове пише само разговорен английски, няма упоменато ниво. Сега мисля да се заема с търсене на курсове.
Тази година май няма да ходя на море, че няма с кой да отида и май ще инвестирам паричките в езика. Но дано и успея нещо да намеря Simple Smile

Виж целия пост

nikani

# 218 17 юли 2011, 18:27 ч.

Разговорен английски и на мен ми трябва.
За Варна, ако чуете пишете къде има Simple Smile

Отварят ми се все оферти на grabo.bg сайт за отстъпки и хич нямам вяра.

Виж целия пост

Н&M

# 219 17 юли 2011, 18:44 ч.

, и аз като вас искам да говоря. Искам, искам, искам...

Мога да пиша под диктовка, и то вярно и бързо. Просто чувам думите, ориентирам се бързо. Но не проговарям, и това е. Вече искам да не ми пука, да не се замислям дали ще кажа граматически правилно изречението, ами да отвържа езика и да проговоря.
Преди седмица бях на рали България. Исках да се снимам с любим мой италиански пилот. Понеже и той знае английски колкото мен Laughing

, осмелих се и го заговорих на английски. А той като ме прегърна. Heart Eyes

Хубавец такъв. Blush

Е, добре, че дъщеря ми не чу как говоря, че щеше веднага да ми намери поне два кусура. А тя просто ми каза, че съм нахална. Пфу...

Сега пък почнах шофьорски курс и се мъча с правилника за движение. Също така шофирах веднъж и виждам, че ми е трудно и се гипсирам. Така че, инглиша пак се отлага за не знам си кога.

Е вие поне учете. И успех в проговарянето! Hug

Виж целия пост

В@ня

# 220 17 юли 2011, 18:55 ч.

Нели, и аз поправям майка ми! И тя горката така се паникьосва... Blush

Хубаво да е на нива, дори да е разговорен, защото ако се паднеш с някакви хора, които и дума не могат да обелят... Аз не се притеснявам да го говоря, просто говоря бързо, правя елементарни грешки и искам да го упражнявам!

Виж целия пост

Елл

# 221 17 юли 2011, 22:01 ч.

Цитат на: Jana d' Ark в нд, 17 юли 2011, 14:18

Ех, момичета... Най-трудно е човек да се отпусне и да говори, а всъщност изобщо не е толкова трудно, даже и със съвсем беден речник.
За тези които искат да разговорен - пак ще направя реклама на инглиштаун. Там най-много ми помогнаха с говоренето, защото съм в група с хора на моето ниво, с различни акценти и ухото ми привиква да ги чува. Jana d' Ark , защо не пробваш там. Сега още има промоция - 1 евро за първия месец. Нали и без това искаш един месец само. От това по-евтино няма, а със сигурност е много по-добро разговорните курсове с бг учители.
В сайта пише "Pay only 1 Euro for your first month, instead of 49 Euro. Offer expires on July 21!"

Виж целия пост

mama Barba

# 222 18 юли 2011, 11:15 ч.

Някои смелчаци си намират събеседници в скайп. Помислете дали това не е подходящо за вас. Wink

Виж целия пост

Н&M

# 223 18 юли 2011, 14:58 ч.

Цитат на: mama Barba в пн, 18 юли 2011, 11:15

Някои смелчаци си намират събеседници в скайп. Помислете дали това не е подходящо за вас. Wink

Това е идея и отдавна съм го мислила този вариант, ама нямам смелост. Голямо излагане ще пада. ooooh!

Виж целия пост

Jana d ark

# 224 18 юли 2011, 15:06 ч.

И аз нямам смелост, при все че имам приятел, с който почти всеки ден си пиша.
Кара ме да се чуеме, да си говорим, за да ми помогне, ама аз не и не Laughing

.
Еми не мога, чувствам се като тъпачка, да кажеш че съм тъпа, ок, ама не съм и това много ме тормози и много се срамувам Embarassed