Милички извинете че не съм добавила старите теми-в бързината съм испуснала. 
Виж целия пост
Тема: Тема Незабравима (Unutulmaz) 141
- Публикувана: 20 дек. 2010, 18:08 ч.
- Последно мнение: 25 дек. 2010, 23:13 ч.
# 91
23 дек. 2010, 10:48 ч.
Добро утро! 
Унутулмазфенче,благодаря за новата тема! Страхотна е!
Рекси,благодаря за преводите!
milena d,
Боб,Дани,страхотни стихотворения!
Виж целия пост
Унутулмазфенче,благодаря за новата тема! Страхотна е!
Рекси,благодаря за преводите!
milena d,
Боб,Дани,страхотни стихотворения!
# 92
23 дек. 2010, 10:56 ч.
Reksi, много ми е драго за любезния отговор. Ще се радвам, ако мога да ти помогна. Аз не съм чак такъв голям специалист, но в конкретния случай помислих че се променя смисъла, затова и писах. И аз приемам малко по-свободни преводи, а не буквални, още повече – както е тук – неофициално и информативно.
Инак – мога късно вечер и нощем да помагам, през деня почти не ми остава време за форума. Ако искаш можем довечера да се доуговорим и да направя някои диалози.
Хубав ден!
Виж целия пост
Милена,добре дошла Ще се радвам,ако можеш да помагаш в преводите,ако имаш желание.Не съм се засегнала от забележката ти,приемам критика-може би не съм го написала съвсем вярно,но аз го разбрах този израз така-че Еда е най-голямата му победа в живота,всичко за него.Сега ще напиша отново диалога
Ще се радвам,ако можеш да помагаш в преводите,ако имаш желание.Не съм се засегнала от забележката ти,приемам критика-може би не съм го написала съвсем вярно,но аз го разбрах този израз така-че Еда е най-голямата му победа в живота,всичко за него.Сега ще напиша отново диалогаReksi, много ми е драго за любезния отговор. Ще се радвам, ако мога да ти помогна. Аз не съм чак такъв голям специалист, но в конкретния случай помислих че се променя смисъла, затова и писах. И аз приемам малко по-свободни преводи, а не буквални, още повече – както е тук – неофициално и информативно.
Инак – мога късно вечер и нощем да помагам, през деня почти не ми остава време за форума. Ако искаш можем довечера да се доуговорим и да направя някои диалози.
Хубав ден!
# 93
23 дек. 2010, 11:04 ч.
Добро утро, Дами и Господа!
Първо искам да благодаря на Унутулмазфенче, за отделеното и време и положения труд!
На Рекси, която не ни оставя в неведение, въпреки личните си ангажименти!
И не на последно място, БЛАГОДАРЯ на всички Вас, без които този форум нямаше да е това уникално и незаменимо място. Където се срещат и преплитат човешки съдби! Нашите!
Да си припомним отдавна забравен стих:
Виж целия пост
Първо искам да благодаря на Унутулмазфенче, за отделеното и време и положения труд!
На Рекси, която не ни оставя в неведение, въпреки личните си ангажименти!
И не на последно място, БЛАГОДАРЯ на всички Вас, без които този форум нямаше да е това уникално и незаменимо място. Където се срещат и преплитат човешки съдби! Нашите!
Да си припомним отдавна забравен стих:
# 94
23 дек. 2010, 11:07 ч.
Добър ден Незабравими 
Рекси благодаря за преводите слънце
За поетите Дани , Боб 99 - каквото и да кажа все е малко , страхотни сте
браво Унутулмазфенче , страхотен първи старт , невероятно коледно настроение , благодаря за празничните пожелания
добре дошла на Милена
Виж целия пост
Рекси благодаря за преводите слънце
За поетите Дани , Боб 99 - каквото и да кажа все е малко , страхотни сте
браво Унутулмазфенче , страхотен първи старт , невероятно коледно настроение , благодаря за празничните пожелания
добре дошла на Милена
# 96
23 дек. 2010, 11:12 ч.
Добре дошла и на новата ни съфорумка- Милена.
Пожелавам ти незабравими моменти в семейството на "Незабравима"!
Виж целия пост
Пожелавам ти незабравими моменти в семейството на "Незабравима"!
# 97
23 дек. 2010, 11:18 ч.
Боб 99, Дани, каквото и да кажа за вас ще бъде малко! Благодаря Ви...
Виж целия пост
# 98
23 дек. 2010, 11:23 ч.
Добро утро жители на Унутулмазия.Желая ви весел и спорен ден пълен с приятни моменти.
Унутулмазфенче благодаря за новата празнична тема така прекрасно оформена с коледни мотиви и спомени от различни щастливи,тъжни моменти от филма.
Milena d Добре дошла.
Боб, страхотна " Зимна пратка"
Рекси благодаря за превода.Страхотна си.
Ир, благодаря,че сподели с нас " Букет от червени рози"
НА ВСИЧКИ ЖИТЕЛИ НА УНУТУЛМАЗИЯ ЖЕЛАЯ ВЕСЕЛА КОЛЕДА
И ЩАСТЛИВА НОВА 2011 ГОДИНА.
Виж целия пост
Унутулмазфенче благодаря за новата празнична тема така прекрасно оформена с коледни мотиви и спомени от различни щастливи,тъжни моменти от филма.
Milena d
Добре дошла.Боб, страхотна " Зимна пратка"
Рекси благодаря за превода.Страхотна си.
Ир, благодаря,че сподели с нас " Букет от червени рози"
НА ВСИЧКИ ЖИТЕЛИ НА УНУТУЛМАЗИЯ ЖЕЛАЯ ВЕСЕЛА КОЛЕДА
И ЩАСТЛИВА НОВА 2011 ГОДИНА.
# 99
23 дек. 2010, 11:24 ч.
Здравейте Компания Незабравима
Унутулмазфенче, благодаря за новата тема
Рекси, благодаря ти слънце, за преводите
Боб, Дани чудесни стихчета
Розичке, страхотни колажи
Милена
Хубав ден на всички с много празнично настроение
Виж целия пост
Унутулмазфенче, благодаря за новата тема
Рекси, благодаря ти слънце, за преводите
Боб, Дани чудесни стихчета
Розичке, страхотни колажи
Милена
Хубав ден на всички с много празнично настроение
# 101
23 дек. 2010, 12:23 ч.
Сарони, много си крайна скъпа. Истината е,че ние зрителите очакваме прекалено много в настоящето развитие на филма.
А, всъщност всяка ситуация си следва естествения си ход. Не е посилно да се разплете цялата тази объркана ситуация, и всички интриги за 1-2 епизода.
Виж целия пост
Не знам за вас, но на мен ми писна... Днес преодолях манията и излезнах. Не стоях в очакване на новата серия, може би от разочарование, може би от досада. Видях, че не съм пропуснала нищо, дори нямам желание да чета и преводи. Може да даваме копи пейст от предните епизоди.... Те едно и също дрънкат!
Егати как се разочаровах! Вместо да си изтегля нещо от Замундата и да си легна, аз загубих 2 часа да гледам глупости! А от монолозите на Еда вече ми се повръща!
Егати как се разочаровах! Вместо да си изтегля нещо от Замундата и да си легна, аз загубих 2 часа да гледам глупости! А от монолозите на Еда вече ми се повръща!
Сарони, много си крайна скъпа. Истината е,че ние зрителите очакваме прекалено много в настоящето развитие на филма.
А, всъщност всяка ситуация си следва естествения си ход. Не е посилно да се разплете цялата тази объркана ситуация, и всички интриги за 1-2 епизода.
# 102
23 дек. 2010, 12:24 ч.
Рейтингите от снощи
1 YAPRAK DOKUMU KAND 20:52:24 1:22:06 17,19% 43,00%
2 YAPRAK DOKUMU (OZET) KAND 19:59:49 0:44:34 9,63% 26,92%
...3 COCUKLAR DUYMASIN ATV 20:16:52 1:56:21 8,72% 22,20%
4 UGUR DUNDAR''LA STAR HABER STAR 19:31:06 0:25:32 7,46% 23,52%
5 GUNUN OLAYI STAR 18:44:20 0:46:46 6,41% 22,68%
6 SPOR GUNDEMI KAND 19:55:52 0:03:57 5,98% 18,62%
7 M.ALI BIRAND''LA KANAL D ANA HABER KAND 19:03:58 0:43:23 5,40% 17,83%
8 CANLI PARA (FINALE DOGRU) SHOW 22:40:54 0:30:18 5,25% 14,68%
9 SICAK GELISME KAND 18:45:02 0:18:56 4,80% 18,18%
10 UNUTULMAZ ATV 22:54:22 1:35:17 4,20% 17,03%
Виж целия пост
1 YAPRAK DOKUMU KAND 20:52:24 1:22:06 17,19% 43,00%
2 YAPRAK DOKUMU (OZET) KAND 19:59:49 0:44:34 9,63% 26,92%
...3 COCUKLAR DUYMASIN ATV 20:16:52 1:56:21 8,72% 22,20%
4 UGUR DUNDAR''LA STAR HABER STAR 19:31:06 0:25:32 7,46% 23,52%
5 GUNUN OLAYI STAR 18:44:20 0:46:46 6,41% 22,68%
6 SPOR GUNDEMI KAND 19:55:52 0:03:57 5,98% 18,62%
7 M.ALI BIRAND''LA KANAL D ANA HABER KAND 19:03:58 0:43:23 5,40% 17,83%
8 CANLI PARA (FINALE DOGRU) SHOW 22:40:54 0:30:18 5,25% 14,68%
9 SICAK GELISME KAND 18:45:02 0:18:56 4,80% 18,18%
10 UNUTULMAZ ATV 22:54:22 1:35:17 4,20% 17,03%
# 103
23 дек. 2010, 12:31 ч.
Много жалко,че турската аудитория не оцени този филм.
Виж целия пост
Рейтингите от снощи
1 YAPRAK DOKUMU KAND 20:52:24 1:22:06 17,19% 43,00%
2 YAPRAK DOKUMU (OZET) KAND 19:59:49 0:44:34 9,63% 26,92%
...3 COCUKLAR DUYMASIN ATV 20:16:52 1:56:21 8,72% 22,20%
4 UGUR DUNDAR''LA STAR HABER STAR 19:31:06 0:25:32 7,46% 23,52%
5 GUNUN OLAYI STAR 18:44:20 0:46:46 6,41% 22,68%
6 SPOR GUNDEMI KAND 19:55:52 0:03:57 5,98% 18,62%
7 M.ALI BIRAND''LA KANAL D ANA HABER KAND 19:03:58 0:43:23 5,40% 17,83%
8 CANLI PARA (FINALE DOGRU) SHOW 22:40:54 0:30:18 5,25% 14,68%
9 SICAK GELISME KAND 18:45:02 0:18:56 4,80% 18,18%
10 UNUTULMAZ ATV 22:54:22 1:35:17 4,20% 17,03%
1 YAPRAK DOKUMU KAND 20:52:24 1:22:06 17,19% 43,00%
2 YAPRAK DOKUMU (OZET) KAND 19:59:49 0:44:34 9,63% 26,92%
...3 COCUKLAR DUYMASIN ATV 20:16:52 1:56:21 8,72% 22,20%
4 UGUR DUNDAR''LA STAR HABER STAR 19:31:06 0:25:32 7,46% 23,52%
5 GUNUN OLAYI STAR 18:44:20 0:46:46 6,41% 22,68%
6 SPOR GUNDEMI KAND 19:55:52 0:03:57 5,98% 18,62%
7 M.ALI BIRAND''LA KANAL D ANA HABER KAND 19:03:58 0:43:23 5,40% 17,83%
8 CANLI PARA (FINALE DOGRU) SHOW 22:40:54 0:30:18 5,25% 14,68%
9 SICAK GELISME KAND 18:45:02 0:18:56 4,80% 18,18%
10 UNUTULMAZ ATV 22:54:22 1:35:17 4,20% 17,03%
Много жалко,че турската аудитория не оцени този филм.
# 104
23 дек. 2010, 12:41 ч.
Като им писах във фейсбук, че ако разделят Еда и харун ще е тотална катастрофа, някой ми върна този линк: http://www.facebook.com/ozlemyilmazsayfasi
Само дето нищо не разбрах:)
Виж целия пост
Само дето нищо не разбрах:)
Препоръчани теми