Еркан Петеккайа в Öyle Bir Geçer Zaman ki # 13

  • 21 379
  • 756
# 255



 
Виж целия пост
# 256
Самото решение на сценаристите да превърнат Али в изнасилвач означава, че те са имали съвършено различно виждане за филма и героя на Али. Съвършено различно от нашето мислене например.
Може би заради другата действителност в Турция, дамите там възприемат и винаги са възприемали Али като злодей, а ние тук сме тръгнали едва ли не да търсим под вола теле.. дали Джемиле някога обичала Али?!  че какво значение има, той е бил женен за нея, трябвало е да се грижи (да плаща) за тях и толкова... такива филми – не се чувствал обичан, уважаван, разбиран, това е маловажно, а пък да замениш такава жена като Джемиле и такива прекрасни деца за една, на всичкото отгоре не турска, а холандска (демек християнка) жена си е направо смъртен грях..
Имаме пред вид, че едно убийство, едно отвличане дори, една кражба, всичко може да се възприеме някак от публиката. Но изнасилване ??? Това се помни с години..
На мен гемиите ми бяха потънали още преди 2 седмици, когато прочетох тази „новина” във  форума им... и тогава знаете ли какво си мислех, че сценариста, не е мъжемразец или мъжемразка, то си чисто женомразене това... защото кой най-много ще се разстрои от такова развитие на филма, ами жени .. жени ставали жертви на подобно престъпление.. затова преди бях 2 дни като болна..
Какво искаме да покажем сега, че един мъж развел се с жена си по онова време ( нека е ясно, че тогава почти, да не кажем хич не е имало разводи) не може по никакъв начин да я „остави” на някой друг мъж. И сценаристите искат да атакуват точно това собственическо поведение на мъжете по отношение на жените. Сега в Турция има жени които се борят много ожесточено за правата си, правили са ми доста неща впечатление, които няма да коментирам още.. но във всички случай, монетата няма само една страна, така както искат да ни вменят с този филм. В Турция при мъжете цари истински работохолизъм, и всичко това заради семейството, заради жената , децата, да отидат да учат в частно училище, да си купят нов дом.............. Жената... седи в къщи, гледа сериали, и плюе ( извинявам се за израза) мъже които дръзват да излязат от „матрицата”. Заради тези мъже е направен филма, заради тях, на Еркан ще му се наложи да показва на какво още е „способен”. Прочетох, че били заснели сцената, да се надяваме, че няма да я покажат, или максимално ще я орежат, защото толкова много омраза не е нужна никому..
Виж целия пост
# 257



  
Виж целия пост
# 258
Самото решение на сценаристите да превърнат Али в изнасилвач означава, че те са имали съвършено различно виждане за филма и героя на Али. Съвършено различно от нашето мислене например.
Може би заради другата действителност в Турция, дамите там възприемат и винаги са възприемали Али като злодей, а ние тук сме тръгнали едва ли не да търсим под вола теле.. дали Джемиле някога обичала Али?!  че какво значение има, той е бил женен за нея, трябвало е да се грижи (да плаща) за тях и толкова... такива филми – не се чувствал обичан, уважаван, разбиран, това е маловажно, а пък да замениш такава жена като Джемиле и такива прекрасни деца за една, на всичкото отгоре не турска, а холандска (демек християнка) жена си е направо смъртен грях..
Имаме пред вид, че едно убийство, едно отвличане дори, една кражба, всичко може да се възприеме някак от публиката. Но изнасилване ??? Това се помни с години..
На мен гемиите ми бяха потънали още преди 2 седмици, когато прочетох тази „новина” във  форума им... и тогава знаете ли какво си мислех, че сценариста, не е мъжемразец или мъжемразка, то си чисто женомразене това... защото кой най-много ще се разстрои от такова развитие на филма, ами жени .. жени ставали жертви на подобно престъпление.. затова преди бях 2 дни като болна..
Какво искаме да покажем сега, че един мъж развел се с жена си по онова време ( нека е ясно, че тогава почти, да не кажем хич не е имало разводи) не може по никакъв начин да я „остави” на някой друг мъж. И сценаристите искат да атакуват точно това собственическо поведение на мъжете по отношение на жените. Сега в Турция има жени които се борят много ожесточено за правата си, правили са ми доста неща впечатление, които няма да коментирам още.. но във всички случай, монетата няма само една страна, така както искат да ни вменят с този филм. В Турция при мъжете цари истински работохолизъм, и всичко това заради семейството, заради жената , децата, да отидат да учат в частно училище, да си купят нов дом.............. Жената... седи в къщи, гледа сериали, и плюе ( извинявам се за израза) мъже които дръзват да излязат от „матрицата”. Заради тези мъже е направен филма, заради тях, на Еркан ще му се наложи да показва на какво още е „способен”. Прочетох, че били заснели сцената, да се надяваме, че няма да я покажат, или максимално ще я орежат, защото толкова много омраза не е нужна никому..

Браво, Сани smile3521 newsm51 smile3501 smile3501 smile3501 newsm10....поздравления, я тоже ...мислим, като теб....това искат, да ни покажат...абе, вие днес, много ....стойности неща, пишете...бравос, дали защото е почивен ден.....сте по-концентрирали и ви тревожат едни такива, прекрасни и правилни мисли...докторката се произнесе!  hahaha newsm78 Joy Joy Joy Joy Joy
Виж целия пост
# 259




Виж целия пост
# 260
И знаете ли какво измислих. С общи усилия да напишем и да попитаме тези сценаристи това за което си пишем сега. Ще ползвам услугите на "заклет преводач", за да бъдем сигурни, че  превода е граматически правилен и ще го постна в темата на Еркан с молба да го предаде на сценаристите. Той влиза в темата си, така, че съм сигурна че ще го прочете.
Никой няма да ни отговори, но ще разберат, че ние зрителите не пасем трева. Този стремеж за рейтинг и за награди, не опорочава ли целите които преследват тези семейни сериали.....Или тези сценаристи искат да ни кажат - Ами ето такъв е живота в Турция, независимо от това харесва ли ви или не...... Ако е така, може би филма трябваше да бъде документален....
Да, бе и какво...ще промени това, идеята не е лоша...обаче, дотолкова само да разберат, че и ние го гледаме...тук!
Еркан, знаеш че много рядко влиза в темата, своята...там, днес се вълнуват, че някаква е постнала инфо, че щял да гостува в някакво тв предаване и....се оказало, че не е вярно!
Дебатите, в темата на нашия филм са...подобни, всички и там са...възмутени, как е възможно да има...такова продължение на сценария!
Но, направи го...аз, не знам как бих помогнала, да се опиташ да го разбереш, опитвайки се да превеждаш е различно от това ...за там, граматически да е...издържано, ала .....знам ли, зависи какво ще напишем!
newsm78 newsm78 newsm78
Макар да съм срещала и колажи с надписи на...български!  Naughty
Не нищо няма да промени, но все пак ще се замислят може би - Това ли е визитната им картичка за пред света.....И аз ще ги попитам точно това.....
Виж целия пост
# 261





........Джемилеееееееее, стани имаш гости, среднощни....домъчняло му е на човека, за теб! Naughty hahaha hahaha Joy Joy Joy Joy Joy......и не му се подигравай! #2gunfire #2gunfire #2gunfire #2gunfire
Виж целия пост
# 262
Самото решение на сценаристите да превърнат Али в изнасилвач означава, че те са имали съвършено различно виждане за филма и героя на Али. Съвършено различно от нашето мислене например.
Може би заради другата действителност в Турция, дамите там възприемат и винаги са възприемали Али като злодей, а ние тук сме тръгнали едва ли не да търсим под вола теле.. дали Джемиле някога обичала Али?!  че какво значение има, той е бил женен за нея, трябвало е да се грижи (да плаща) за тях и толкова... такива филми – не се чувствал обичан, уважаван, разбиран, това е маловажно, а пък да замениш такава жена като Джемиле и такива прекрасни деца за една, на всичкото отгоре не турска, а холандска (демек християнка) жена си е направо смъртен грях..
Имаме пред вид, че едно убийство, едно отвличане дори, една кражба, всичко може да се възприеме някак от публиката. Но изнасилване ??? Това се помни с години..
На мен гемиите ми бяха потънали още преди 2 седмици, когато прочетох тази „новина” във  форума им... и тогава знаете ли какво си мислех, че сценариста, не е мъжемразец или мъжемразка, то си чисто женомразене това... защото кой най-много ще се разстрои от такова развитие на филма, ами жени .. жени ставали жертви на подобно престъпление.. затова преди бях 2 дни като болна..
Какво искаме да покажем сега, че един мъж развел се с жена си по онова време ( нека е ясно, че тогава почти, да не кажем хич не е имало разводи) не може по никакъв начин да я „остави” на някой друг мъж. И сценаристите искат да атакуват точно това собственическо поведение на мъжете по отношение на жените. Сега в Турция има жени които се борят много ожесточено за правата си, правили са ми доста неща впечатление, които няма да коментирам още.. но във всички случай, монетата няма само една страна, така както искат да ни вменят с този филм. В Турция при мъжете цари истински работохолизъм, и всичко това заради семейството, заради жената , децата, да отидат да учат в частно училище, да си купят нов дом.............. Жената... седи в къщи, гледа сериали, и плюе ( извинявам се за израза) мъже които дръзват да излязат от „матрицата”. Заради тези мъже е направен филма, заради тях, на Еркан ще му се наложи да показва на какво още е „способен”. Прочетох, че били заснели сцената, да се надяваме, че няма да я покажат, или максимално ще я орежат, защото толкова много омраза не е нужна никому..

Чудесно Сани   bouquet  newsm10 smile3521 за целия пост, не само подчертаното Naughty
Виж целия пост
# 263
И знаете ли какво измислих. С общи усилия да напишем и да попитаме тези сценаристи това за което си пишем сега. Ще ползвам услугите на "заклет преводач", за да бъдем сигурни, че  превода е граматически правилен и ще го постна в темата на Еркан с молба да го предаде на сценаристите. Той влиза в темата си, така, че съм сигурна че ще го прочете.
Никой няма да ни отговори, но ще разберат, че ние зрителите не пасем трева. Този стремеж за рейтинг и за награди, не опорочава ли целите които преследват тези семейни сериали.....Или тези сценаристи искат да ни кажат - Ами ето такъв е живота в Турция, независимо от това харесва ли ви или не...... Ако е така, може би филма трябваше да бъде документален....
Да, бе и какво...ще промени това, идеята не е лоша...обаче, дотолкова само да разберат, че и ние го гледаме...тук!
Еркан, знаеш че много рядко влиза в темата, своята...там, днес се вълнуват, че някаква е постнала инфо, че щял да гостува в някакво тв предаване и....се оказало, че не е вярно!
Дебатите, в темата на нашия филм са...подобни, всички и там са...възмутени, как е възможно да има...такова продължение на сценария!
Но, направи го...аз, не знам как бих помогнала, да се опиташ да го разбереш, опитвайки се да превеждаш е различно от това ...за там, граматически да е...издържано, ала .....знам ли, зависи какво ще напишем!
newsm78 newsm78 newsm78
Макар да съм срещала и колажи с надписи на...български!  Naughty
Не нищо няма да промени, но все пак ще се замислят може би - Това ли е визитната им картичка за пред света.....И аз ще ги попитам точно това.....
....да, скъпа съгласна съм, ала има вариант да ти отговори, че все пак в онова време...толкова назад, разглеждат една история........художествена измислица и това е право, негово ...па, ако желаем ...да не гледаме! Друг е въпросът, с позволението в този часови пояс....да му разрешават, излъчването...на творбата му! Но, медията, заради рейтинга....би направила и много повече, знаем...безброй примери....като издевателството с рекламите.... newsm78 newsm78
Виж целия пост
# 264



 
Виж целия пост
# 265



...Дженти, човеКо Grinning Grinning Grinning...вижте, може да е пиян...разстроен, посреднощ ..ала, си оправя....външния вид, заради Джемиле....дори, посред нощ да е....да отговори, Джемиле да види....изискаността му, неоценената...и други, подобни...но, тъмнината е пречела ...през целия й живот, за съжаление.....ще я обгърне, още повече....и него, и нея! Децата, макар да им е смешно, сега.....пред и после, от светлите дни на юношеството и животът на младостта си.....едва ли, разбират.....един прокуден баща, за причините му....да е пожелал да излезе от тази тъмнина на отношенията му с майка им, било то.....по такъв, драматичен начин...случило се!  ooooh! ooooh! ooooh!
Виж целия пост
# 266



.....горкия,  започва от парите, да й се похвали, ала...късничко, май...макар да имаше желанието по-рано, сега намери...възможност! Подиграва му се Джемиле, присмиват му се....защото тя го пита откъде ги е намерил, да не са...спестени, скрити...досега! И кокво да сторя, като си дошъл посреднощ, да ....ти се поклоня ли? - разсмива, Мете и Берин, с това! Не ми се присмивай, Джемиле....ела, долу да поговорим......ти аза ли на децата, че ще се жениш за онзи, лъжлив рибар...отговаря, на онова...нейното, което направи.....все напук, все така си говорят....тя не остава по-долу, как й говори във фрагмента .."И цял живот да ме побеждаваш, демек да искаш да ме унижаваш....няма да ме откажеш, един вид....ти си моя, принадлежиш..на мен!"...незнам, доколко има...право, в онези години...може и да е имал, както пише Сани...но, ние от днешно време, при тази демокрация и равноправие, предполагам и...в Турция, поради тази причина....реакциите, са такива.....че, жената има право....че, Джемиле няма вина.....че ще се отнесе, Али или се отнасяше досега....така, към нея! Танто за танто, малко ...отношенията при тях, смелостта ...така, я определят някои....при Джемиле е очевадна, ала това от нейна страна...пък, ако цял живот това му е...поднасяла и така се е отнасяла, прекрасно знае.....за гордостта му, и порядките....че дръзва, разведена...вече, да пожелае...тотално освобождаването си, отърваването си от...него! Ала, поради нещата неговите, в живота му.....върнал се, осъзнал причините за станалото вече....виждайки, чак сега....оценявайки онази Джемиле, дето премина през всичко, случило се....все с вирната глава, спечелила не друго.....а, неговото пробуждане, за нея.....родила, онова му усилие...което си остана, само такова...не можа, нямаше възможност дори да й го покаже....не успя, завъртяли ги...проблемите, един след друг...променили ...отново, опитите му да се изправи, прогледнал.....опитващ се, да хване този път...назад, или искаше напред....да забравят, може би...ала, че не може да ги забрави, той...не успя да им каже! Опита се, вече не го...искаха! Много закъсня с.....проглеждането, Капитанчето...май???  ooooh! ooooh! ooooh!
 
Виж целия пост
# 267



Виж целия пост
# 268




 
Виж целия пост
# 269
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия