Турски език за начинаещи 6 - Хош гелдин

  • 149 195
  • 756
# 375
t_  Hugза специалност Турска филология се кандидатства с изпит по български език или  чужд език,но все пак проверете в университета,защото постоянно менят регламенти на кандидатстване и форма на изпит  Whistling
Виж целия пост
# 376
На мен в 1 и 2 нови ми преподаваше г-жа Вера Нинова. Благодарение на нея научих много. Винаги ще съм и благодарна за усилията които положи да ни научи.
Да това е тя! Беше много всеотдаен човек!
И мен запали по турския.
Скрит текст:
За съжаление Господ реши да ни я вземе твъре рано! Cry
Щастлива съм да прочета думите ти! Благодаря!
Виж целия пост
# 377
На мен в 1 и 2 нови ми преподаваше г-жа Вера Нинова. Благодарение на нея научих много. Винаги ще съм и благодарна за усилията които положи да ни научи.
Да това е тя! Беше много всеотдаен човек!
И мен запали по турския.
Скрит текст:
За съжаление Господ реши да ни я вземе твъре рано! Cry
Щастлива съм да прочета думите ти! Благодаря!

Виж целия пост
# 378
На мен в 1 и 2 нови ми преподаваше г-жа Вера Нинова. Благодарение на нея научих много. Винаги ще съм и благодарна за усилията които положи да ни научи.
Да това е тя! Беше много всеотдаен човек!
И мен запали по турския.
Скрит текст:
За съжаление Господ реши да ни я вземе твъре рано! Cry
Щастлива съм да прочета думите ти! Благодаря!

Виж целия пост
# 379
 Party Здравейте . Благодаря на всички , които са участвали в тема с линкове и коментари за курсове. Hug
 Днешния урок е следния.
Общуване
Господине ! Bayefendi !
Уважаеми .... !Sayın !
Господин Иван ! Ivan Bay !
Господин Петров !Bay Petrov !
Господин Ахмет !Mehmet Bay !
Госпожо! Hanımefendi !
Госпожо Ерксин !( лично име ) Erksin Hanım !
Госпожо Йълмаз!( фамилно име ) Bayan Yılmaz !
Уважаема госпожо !Sayın Hanımefendi !
Дами и господа! Bayan ve Baylar !
Госпожице! Bayan !
Скъпи приятелю !Değerli dostum !
Колега!Meslektaş ! 
Уважаеми колеги ! Sayın meslektaşlar !
 За днес стига , няма да има граматика  newsm76 все пак се съобразявам и с жегата .  bouquet
Виж целия пост
# 380
Merhaba ! Hug
Госпожица не е ли küçük hanım
............
Намерих много забавен сериял



Виж целия пост
# 381
Хах, това е любим мой сериал. Е, забавен, забавен - има забавни моменти, ама и недотам забавни. Flutter Hug
Виж целия пост
# 382
здр приемате ли нови в темата включвам се и аз при вас да се уча
връщам се да чета 1 тема и да решавам упражненията които сте пуснали Wink Wink Wink

Виж целия пост
# 383
blaugranas    bouquet   Heart Eyes
Много ми харесва как предлагаш граматиката! лесно запомням по този начин.
Бихте ли писали повече думи (може тематично или както ви е удобно), защото имам един онлайн речник, но е малко объркан и смотан  Mr. Green    а ти  пишеш изрази, изречения и в комбинация с граматиката е много добре.
Виж целия пост
# 384
Merhaba bayanlar ! Hug
По повод на електронните преводачи  о вчера имам проблем с две нови думи :
araz kalabilir - може да останат симптоми  , а само araz - злополука . И сега не мога да разбера araz точно какво се явява , тъй като и на изображения ми се явява името Aras , но неговият превод няма общо с горният израз
и
vakıtaka - по смисъл някакъв интервал от време : минута , час , ден седмица ...Но не го превежда , опитах с vakıt daki - по време , във времето , навреме , в срок , с времето ...Но няма логика . Възможно е да не съм чула добре какво се изговаря .
Моля , по напредналите да помогнат за , което предварително благодаря .
Виж целия пост
# 385
t_  Hug това значение намерих аз,незнам какъв речник си използвала  Whistling

araz
is. мед. симптом
 признак.


Аз най-често използвам ето този и значенията на думите са много точни

http://www.dictionary.gen.tr/sozluk/tr2bg/

А ето този on-line речник ни препоръча преподавателят на курса по турски,но за съжаление няма превод на български  Peace
http://www.seslisozluk.net/
Виж целия пост
# 386
 Hug Ето меееееее.

 sinite o4i   Благодаря ти много , че оценяваш труда ми.  bouquet Аз бих искала , когато се изуча достатъчно , да направя едно местенце с всичко за турската граматика , думи  и то безплатно. newsm18 Защото търсейки материали за турската граматика удрям на камък и ми коства доста усилия . Та сега към днешния урок.


       Празници и тържества - Bayramlar  ve Törenler
 празник - bayram
 годишнина , юбилей - yıldönümü , jübile
 Весели празници ! - İyi bayramlar !
 рожден ден - doğum günü , yaş günü
имен ден - ad günü
 За много години ! - Nice nice yıllara !
 Бъди ( бъдете ) винаги щастлив ! - Sana  ( size ) hayat boyu mutluluklar dilerim !
Пожелавам здраве и щастие ! - Sağlık ve mutluluklar dilerim !
 годеж -nişan / nişan töreni
 сватба - düğün
 църковен - dini
 граждански - medeni
 ...... брак - nikah ( никях )
Поздравления ! Tebrikler ! Kutlarım !
 кръщение  - vaftiz töreni
 Господ здраве да му дава и на вас , за да го отгледате ! - Allah uzun ömürler versin,  analı babalı büyütsün !
погребение - cenaze töreni
 Моите ( нашите ) съболезнования ! - Başınız sağ  olsun !
 Бог да го прости ! Allah rshmet eylrsin !
 Коледа -  Noel
 Честита Коледа ! - Noel bayramınız kutlu olsun !
 Нова  година ! - Yeni yıl !
 Честита Нова година  ! - Yeni yılınız kutlu olsun !
 Велик ден -
Paskalya
 Честит Велик ден ! - Paskalya bayramınız kutlu olsun !
 Рамазан  байрам - Ramazan Byramı !
 Курбан байрам - Kurban Byramı !
Честит празник ! - Bayramınız kutlu olsun !

                     Наставка - CA
  Тази наставка се явява във вариантите : - ca /  - ce , - ça /- çe
   1. Прибавя се към съществителни имена - названия на националности и образува прилагателни , означаващи езика на тази националност .
 Примери :
 Bulgar - българин   Bulgarca - български ( език )
 Yunan - грък          Yunanca - гръцки ( език )
 İngiliz - англичанин  İngilizce - английски ( език )
 Türk - турчин            Türkçe - турски ( език )
 Arap - арабин           Arapça - арабски ( език )
 Rus - руснак             Rusça - руски ( език )
 
 2. Прибавя се към личните местоимения и образува наречия , които на български език се превеждат според и съответното местоимение.
 Примери :
  bence  - според мен
  sizce - според вас
  Bence o çok iyi adamdırç . Според мен той е много добър човек .

  Останалите 2 значения на наставката следващия път , вече успях да ви натисна достатъчно . hahaha
                                

 
Виж целия пост
# 387
здр може ли някои да ми обясни за Множествено число
-ler  -lar са наставки за множествено число.
кога се поставя -ler i кога -lar i za]o e taka

четох в 1 тема но не можах да го разбера
Виж целия пост
# 388
здр може ли някои да ми обясни за Множествено число
-ler  -lar са наставки за множествено число.
кога се поставя -ler i кога -lar i za]o e taka

четох в 1 тема но не можах да го разбера
Когато има твърда гласна,като: a,ı,o,u се слага наставка -lar
А при мека гласна ,като: e,i,ö,ü се поставя наставка -ler
Виж целия пост
# 389
здр може ли някои да ми обясни за Множествено число
-ler  -lar са наставки за множествено число.
кога се поставя -ler i кога -lar i za]o e taka

четох в 1 тема но не можах да го разбера
И аз не мога автоматично да ги оправя . За това карай както ти падне , ако ти направят забележка следващият път го кажи по другият начин  Wink
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия