Забраненият плод (Aşk-ı Memnu) ~ 57

  • 32 458
  • 719
# 135
emely ,  Hug! Дано поне последният епизод го дадат в оригинал ! 2.5 епизода с последния , така ли ? Те на колко български се равняват ? Много далече ми се вижда 4 юли ! Confused
Виж целия пост
# 136
...че е единствената му любов...
Кога е казал това?
Много пъти, всъщност...
Виж целия пост
# 137
...че е единствената му любов...
Кога е казал това?
Много пъти, всъщност...
Жалкото е че никога не и го каза в очите. Няма смисъл пак да почваме стария спор всеки си има право  на мнение и виждане има толкова по значими неща в този филм не е най важното коя обича Бехлюл
Виж целия пост
# 138
Това самовлюбено момиченце Нихал кога ще се приземи най-сетне? Много верни думи й каза Пейкер, ама кой да я чуе  ooooh!  А Бех за пореден път се показа смел на думи  Mr. Green
Виж целия пост
# 139
Това самовлюбено момиченце Нихал кога ще се приземи най-сетне? Много верни думи й каза Пейкер, ама кой да я чуе  ooooh!  А Бех за пореден път се показа смел на думи  Mr. Green

И мен ме подразни Нихал в тази серия.
Виж целия пост
# 140
И Бихтер и Нихал са заблудени . Нихал се заблуждава че Бехлюл я обича безумно  Бихтер се заблуждава че ако Бехлюл скъса с Нихал ще бъде с нея завинаги
Виж целия пост
# 141
...че е единствената му любов...
Кога е казал това?

Те , момичетата вече са отговорили , но да кажа и аз ! Wink Той не го каза с моите думи , но каза , че я обича ( срам ме е да го кажа , нямам право да го кажа , но аз те обичам ! ) , сбогом ,любов моя , това са думите му на гроба.  А начинът , по който се сбогува , за мен означава точно това - тя беше единствената му любима ! Peace
Виж целия пост
# 142
emely ,  Hug! Дано поне последният епизод го дадат в оригинал ! 2.5 епизода с последния , така ли ? Те на колко български се равняват ? Много далече ми се вижда 4 юли ! Confused
Честно казано не разбирам логиката на делене на сериите от екипа на дублажите.Предполагам си забелязала, как понякога текат надписи в средата на бг епизода.Оригиналната серия е 90 мин. Peace
Виж целия пост
# 143


Човешкият живот или честта са по-важни?

За нея много сълзи проля единственият човек , който я обичаше много ! Той и каза , че я обича , че е единствената му любов - нима мислиш , че за нея е по- важно да плачат Зиягил ?!

Във финалният епизод , тя сама казва на Нихал , че е загубила честта и достойнството си , че е загубила всичко ...





Напълно съм съгласна, че не и пука за Зиягюл, както и на тях за нея и нейните чувства -  просто още едно доказателство, че е била права.

Много ми е любопитно какво й казва Бехлюл накрая, преди да влезе Аднан!


Виж целия пост
# 144
...че е единствената му любов...
Кога е казал това?

Те , момичетата вече са отговорили , но да кажа и аз ! Wink Той не го каза с моите думи , но каза , че я обича ( срам ме е да го кажа , нямам право да го кажа , но аз те обичам ! ) , сбогом ,любов моя , това са думите му на гроба.  А начинът , по който се сбогува , за мен означава точно това - тя беше единствената му любима ! Peace


Да  Peace
Виж целия пост
# 145
emely ,  Hug! Дано поне последният епизод го дадат в оригинал ! 2.5 епизода с последния , така ли ? Те на колко български се равняват ? Много далече ми се вижда 4 юли ! Confused
Честно казано не разбирам логиката на делене на сериите от екипа на дублажите.Предполагам си забелязала, как понякога текат надписи в средата на бг епизода.Оригиналната серия е 90 мин. Peace

90мин = 2 х 45 (+ реклами)

2,5 епизода Т = 5 епизода БГ

струва ми се това е 01.07?

Не знам защо но си мисля, че и в оригиналните епизоди има някакви надписи по средата по никое време....?
Виж целия пост
# 146
emely ,  Hug! Дано поне последният епизод го дадат в оригинал ! 2.5 епизода с последния , така ли ? Те на колко български се равняват ? Много далече ми се вижда 4 юли ! Confused
Честно казано не разбирам логиката на делене на сериите от екипа на дублажите.Предполагам си забелязала, как понякога текат надписи в средата на бг епизода.Оригиналната серия е 90 мин. Peace

Дааа , не можем да им хванем логиката ! Финалният епизод не бива да го делят , дано поне с това се съобразят ! Praynig
 snn ,  Hug!

Виж целия пост
# 147
emely ,  Hug! Дано поне последният епизод го дадат в оригинал ! 2.5 епизода с последния , така ли ? Те на колко български се равняват ? Много далече ми се вижда 4 юли ! Confused
Честно казано не разбирам логиката на делене на сериите от екипа на дублажите.Предполагам си забелязала, как понякога текат надписи в средата на бг епизода.Оригиналната серия е 90 мин. Peace

Дааа , не можем да им хванем логиката ! Финалният епизод не бива да го делят , дано поне с това се съобразят ! Praynig
 snn ,  Hug!



Силна е сцената, поне за мен. Някои от момичетата, бяха казали, че не е убедителен Бехлюл на гроба й, но аз не мисля така. И след като се обвинява за всичко, след като излива и мъката по семейството, идва ред на сбогуването му с любимата...гледала съм няколко пъти сцената и така ги виждам нещата.
Виж целия пост
# 148
Момичета за лека нощ една песен,която мисля,че много  подхожда на нашите двама герои:
 

Виж целия пост
# 149
...че е единствената му любов...
Кога е казал това?
Те , момичетата вече са отговорили , но да кажа и аз ! Wink Той не го каза с моите думи , но каза , че я обича ( срам ме е да го кажа , нямам право да го кажа , но аз те обичам ! ) , сбогом ,любов моя , това са думите му на гроба.  А начинът , по който се сбогува , за мен означава точно това - тя беше единствената му любима ! Peace

Гледала съм финалната сцена с превод на английски. Дори на гроба й се срамува да каже, че я обича. За сбогом, любов моя, казва го. Ако е верен преводът на неговата фин.сцена, плаче за всички и най-вече за себе си. Повече няма да коментирам това, защото искам да го видя с бг превод.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия