A "мониторинг" не ви ли боде очите?
Виж целия пост
Новите думи в българския език
- Публикувана: 25 окт. 2011, 15:54 ч.
- Последно мнение: 16 юли 2012, 20:10 ч.
# 316
16 ян. 2012, 20:06 ч.
На мен не, защото означава точно определен вид "наблюдение" и го използвам професионално отдавна.
Виж целия пост
A "мониторинг" не ви ли боде очите?
На мен не, защото означава точно определен вид "наблюдение" и го използвам професионално отдавна.
# 317
16 ян. 2012, 20:14 ч.
И аз така мисля, ама вече се разбра, че не съм авторитет 
Виж целия пост
Мислех, че кметша е съпругата на кмета, по аналогия с министерша например. А кметица си е жена-кмет, друг е въпросът колко е граматически издържано.
# 318
16 ян. 2012, 20:39 ч.
И аз така мисля, ама вече се разбра, че не съм авторитет
Аз,такова,да не ви вкарвам в заблуда,ама понеже на мен един редактор ми набива чембера на времето...
Виж целия пост
Мислех, че кметша е съпругата на кмета, по аналогия с министерша например. А кметица си е жена-кмет, друг е въпросът колко е граматически издържано.
# 319
17 ян. 2012, 01:57 ч.
Просто е грешно да се казва вкусНотия! Запомни го от мен!
Речникът който си дала е доста некомпетентен. Преписали са от където намерят из интернет пространството. Те сами си го признават на портала че имат неточности и се работи по отстраняването им
Ако обаче са недипломирани лингвисти може и да не успеят скоро да се справят
А и според дадения от теб речник Колежката която смяташ за неправилна си е съвсем реална дума! Там са и кметица и докторка и министърка! Можеш да им пишеш и да им се оплачеш на създателите на речника! 
Даже и докторица има в този весел речник! 
П.П. Радвам се че си си взела бележка и виждам че вече ползваш правилно изписан в пунктуационно отночшение подпис!
Джой ти пак предлагаш уроци виждам и си малко подразнена че само сред шепата момичета с които си губите времето из този форум си "авторитет"!
Ами аз поискх уроци снощи и конкретно питах каквото не разбирам но гледам не си намерила вариант да ми отговориш!
Вижте момичета! Когато някой се подиграва с някого а самият той не вижда грешките си е много неприятно усещането! Разбирам ви!
Аз правя грешки и затова никога не си позволявам да поправям събеседника макар да виждам неговите грешки! Човешко е да се греши! Но когато някой се заяжда и то откровено и слага зелени човечета няма как да съм толерантна към подобно отношение!
Виж целия пост
Просто е грешно да се казва вкусНотия! Запомни го от мен!
Речникът който си дала е доста некомпетентен. Преписали са от където намерят из интернет пространството. Те сами си го признават на портала че имат неточности и се работи по отстраняването им
Ако обаче са недипломирани лингвисти може и да не успеят скоро да се справят А и според дадения от теб речник Колежката която смяташ за неправилна си е съвсем реална дума!
Там са и кметица и докторка и министърка! Можеш да им пишеш и да им се оплачеш на създателите на речника! Даже и докторица има в този весел речник! П.П. Радвам се че си си взела бележка и виждам че вече ползваш правилно изписан в пунктуационно отночшение подпис!
Джой ти пак предлагаш уроци виждам и си малко подразнена че само сред шепата момичета с които си губите времето из този форум си "авторитет"!
Ами аз поискх уроци снощи и конкретно питах каквото не разбирам но гледам не си намерила вариант да ми отговориш!
Вижте момичета! Когато някой се подиграва с някого а самият той не вижда грешките си е много неприятно усещането! Разбирам ви!
Аз правя грешки и затова никога не си позволявам да поправям събеседника макар да виждам неговите грешки! Човешко е да се греши! Но когато някой се заяжда и то откровено и слага зелени човечета няма как да съм толерантна към подобно отношение!
# 320
17 ян. 2012, 02:12 ч.
Една и съща тема ли четем?
Женя, в българския език съществува дума "вкуснотия". Имам я в хартиения си речник от 80те. А думата "колежка" не е неправилна, а е некоректна от гледна точка на езиковедските движения за прочистване на езика от форми, които обрисуват женския пол като слаб или второстепенен. Сигурна съм, че схващаш тънката разлика в иначе близките термини.
Виж целия пост
Аз правя грешки и затова никога не си позволявам да поправям събеседника макар да виждам неговите грешки!
Една и съща тема ли четем?
Женя, в българския език съществува дума "вкуснотия". Имам я в хартиения си речник от 80те. А думата "колежка" не е неправилна, а е некоректна от гледна точка на езиковедските движения за прочистване на езика от форми, които обрисуват женския пол като слаб или второстепенен. Сигурна съм, че схващаш тънката разлика в иначе близките термини.
# 321
17 ян. 2012, 07:34 ч.
Представям си как сутрин рано казвам "Колега Светла, направихте ли кафето?" и после отивам при шефа и му се оплаквам "Колегата Светла пак не иска да прави кафе".
Сериозно, това е някакво езиково извращение. Помня как ме втрисаше от секретарките в университета кате ме колегосваха.
Като стана дума за обрисуване на женския пол като слаб и второстепен се сетих за европейските бюрократи, които в тези си разсъждения я докараха до там, че забраниха формите "Господин", "Госпожа", "Доктор" и въобще всичко, което подсказва пол, професия и др.
http://news.ibox.bg/news/id_1992478529
Виж целия пост
А думата "колежка" не е неправилна, а е некоректна от гледна точка на езиковедските движения за прочистване на езика от форми, които обрисуват женския пол като слаб или второстепенен. Сигурна съм, че схващаш тънката разлика в иначе близките термини.
Представям си как сутрин рано казвам "Колега Светла, направихте ли кафето?" и после отивам при шефа и му се оплаквам "Колегата Светла пак не иска да прави кафе".
Сериозно, това е някакво езиково извращение. Помня как ме втрисаше от секретарките в университета кате ме колегосваха.
Като стана дума за обрисуване на женския пол като слаб и второстепен се сетих за европейските бюрократи, които в тези си разсъждения я докараха до там, че забраниха формите "Господин", "Госпожа", "Доктор" и въобще всичко, което подсказва пол, професия и др.
http://news.ibox.bg/news/id_1992478529
# 322
17 ян. 2012, 07:46 ч.
По повод на първия коментар, йогурт не е нова дума, а старобългарска.
Виж целия пост
# 323
17 ян. 2012, 07:54 ч.
Янка и аз имам речник на хартия в който пише вкусНотия и такъв в които пише вкусотия!
И според мен Колежка не е неправилна дума! Според Ирпуц е!
Джой защо пък сега ти се изтри!? Четох те преди няколко часа и преспах един сън та вече забравих какво трябваше да ти отговоря но явно щом си се изтрила вярвам не ти е много важно!
Момичета Подарявам ви една мисъл на Мечо Пух за Добро утро!
"Не може да не уважаваш човек, който не може да напише "вторник" без правописни грешки. Но правописът не е всичко. Има дни, когато да напишеш "вторник" просто не е нужно."
Приемам че сте прави! Ръкопляскайте си взаимно!
Виж целия пост
Женя, в българския език съществува дума "вкуснотия". Имам я в хартиения си речник от 80те. А думата "колежка" не е неправилна, а е некоректна от гледна точка на езиковедските движения за прочистване на езика от форми, които обрисуват женския пол като слаб или второстепенен. Сигурна съм, че схващаш тънката разлика в иначе близките термини.
Янка и аз имам речник на хартия в който пише вкусНотия и такъв в които пише вкусотия!
И според мен Колежка не е неправилна дума! Според Ирпуц е!
Джой защо пък сега ти се изтри!? Четох те преди няколко часа и преспах един сън та вече забравих какво трябваше да ти отговоря но явно щом си се изтрила вярвам не ти е много важно!
Момичета Подарявам ви една мисъл на Мечо Пух за Добро утро!
"Не може да не уважаваш човек, който не може да напише "вторник" без правописни грешки. Но правописът не е всичко. Има дни, когато да напишеш "вторник" просто не е нужно."
Приемам че сте прави! Ръкопляскайте си взаимно!
# 324
17 ян. 2012, 07:57 ч.
Зависи в коя Уикипедия четеш.
"За пръв път киселото мляко се споменава в литературата през VIII век под старобългарското му име йогурт (Оксфордски речник на чуждиците в английския език)."
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B … D1%8F%D0%BA%D0%BE
"The word is derived from Turkish: yoğurt,[1] and is related to the obsolete verb yoğmak 'to be curdled or coagulated; to thicken'."
http://en.wikipedia.org/wiki/Yogurt
Виж целия пост
По повод на първия коментар, йогурт не е нова дума, а старобългарска.
Зависи в коя Уикипедия четеш.
"За пръв път киселото мляко се споменава в литературата през VIII век под старобългарското му име йогурт (Оксфордски речник на чуждиците в английския език)."
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B … D1%8F%D0%BA%D0%BE
"The word is derived from Turkish: yoğurt,[1] and is related to the obsolete verb yoğmak 'to be curdled or coagulated; to thicken'."
http://en.wikipedia.org/wiki/Yogurt
# 325
17 ян. 2012, 08:31 ч.
То понеже в България никой няма да разбере, че се обръщаш към жена, като използваш само фамилното й име без обръщения Друг е въпросът колко неучтиво звучи това, поне тук. Не бих могла да се обърна към учителката на детето ми с "Йорданова" например, въпреки че между останалите учители това е общоприето обръщение и дори се говори на ти, но на фамилия.
Виж целия пост
http://news.ibox.bg/news/id_1992478529
ЕС определи за „политически некоректни" и „сексистки" обръщенията „господин" и „госпожа", пише в електронното си издание „Daily Mail". Забраната засяга и „госпожица", тъй като указвала не само пола, но и семейното положение.
Отпадат и съответно обръщенията от различни европейски езици като "мадам", "синьор" и подобни.
Така обръщението към жените вече ще бъде по фамилно име.
Вече няма да има разлика и при названията на различни професии по полов признак, като например „лекар/ка"
Ограниченията ще важат за сградите, където се помещават структури на Европейския съюз.
Забраната ще важи за езиците на всички страни-членки на ЕС. В бъдеще ще се използват неутрални обръщения.
ЕС определи за „политически некоректни" и „сексистки" обръщенията „господин" и „госпожа", пише в електронното си издание „Daily Mail". Забраната засяга и „госпожица", тъй като указвала не само пола, но и семейното положение.
Отпадат и съответно обръщенията от различни европейски езици като "мадам", "синьор" и подобни.
Така обръщението към жените вече ще бъде по фамилно име.
Вече няма да има разлика и при названията на различни професии по полов признак, като например „лекар/ка"
Ограниченията ще важат за сградите, където се помещават структури на Европейския съюз.
Забраната ще важи за езиците на всички страни-членки на ЕС. В бъдеще ще се използват неутрални обръщения.
То понеже в България никой няма да разбере, че се обръщаш към жена, като използваш само фамилното й име без обръщения
Друг е въпросът колко неучтиво звучи това, поне тук. Не бих могла да се обърна към учителката на детето ми с "Йорданова" например, въпреки че между останалите учители това е общоприето обръщение и дори се говори на ти, но на фамилия.
# 326
17 ян. 2012, 08:37 ч.
Не е с турски произход.
"Самото название йогурт (yogurt; yoghurt), разпространено в целия свят, произлиза от живелите по днешните български земи траки. На тракийски йогу (yoghu) означава твърд, pm (rt) означава мляко, или йогурт (yogurt) е твърдо мляко. Оригиналният продукт на траките е овчето кисело мляко, тъй като главното домашно животно на траките е била овцата. Траките по-късно са предали на дошлите по днешните български земи славяни и прабългари изкуството на приготвянето на киселото мляко. Самите прабългари са приготвяли друг оригинален млечнокисел продукт със сходни качества – катък. Много по-късно разселилите се из околните земи българи са разпространили киселото мляко в Румъния, Сърбия, Гърция, Турция и в други страни. За пръв път за българско кисело мляко се споменава в Западна Европа (Франция) през 1644г., след като арменец от Цариград успял да излекува френския император Людовик ХІ от неизлечима стомашна болест, като му давал редовно българско кисело мляко."
http://mlm.daflorn.com/probiotics-intro.html
Виж целия пост
"Самото название йогурт (yogurt; yoghurt), разпространено в целия свят, произлиза от живелите по днешните български земи траки. На тракийски йогу (yoghu) означава твърд, pm (rt) означава мляко, или йогурт (yogurt) е твърдо мляко. Оригиналният продукт на траките е овчето кисело мляко, тъй като главното домашно животно на траките е била овцата. Траките по-късно са предали на дошлите по днешните български земи славяни и прабългари изкуството на приготвянето на киселото мляко. Самите прабългари са приготвяли друг оригинален млечнокисел продукт със сходни качества – катък. Много по-късно разселилите се из околните земи българи са разпространили киселото мляко в Румъния, Сърбия, Гърция, Турция и в други страни. За пръв път за българско кисело мляко се споменава в Западна Европа (Франция) през 1644г., след като арменец от Цариград успял да излекува френския император Людовик ХІ от неизлечима стомашна болест, като му давал редовно българско кисело мляко."
http://mlm.daflorn.com/probiotics-intro.html
# 327
17 ян. 2012, 08:45 ч.
Поправям се. След последния ти пост не съм никак сигурна.
smileme, млякото на прабългарите не беше ли кумис, какъв катък? За произхода на думата йогурт има поне пет теории. На мен прабългарският, тракийският и прочие произход хич не ми звучи логично - ако беше възникнала на нашенска почва думата, щеше да се запази в езика, предвид широкото разпространение на храната. Обаче на български киселото мляко никога не се е наричало йогурт.
Виж целия пост
Сигурна съм, че схващаш тънката разлика в иначе близките термини.
Поправям се. След последния ти пост не съм никак сигурна.
smileme, млякото на прабългарите не беше ли кумис, какъв катък? За произхода на думата йогурт има поне пет теории. На мен прабългарският, тракийският и прочие произход хич не ми звучи логично - ако беше възникнала на нашенска почва думата, щеше да се запази в езика, предвид широкото разпространение на храната. Обаче на български киселото мляко никога не се е наричало йогурт.
# 329
17 ян. 2012, 08:55 ч.
Открай време - това от турско време ли ще е? Как да разделим точно в Родопите езиковите пластове?
Виж целия пост
Препоръчани теми